‹ La grande chirurgie de Guy de Chauliac, chirurgien, maître en médecine de l'Université de Montpellier composée en l'an 1363Chapitre 403 sur 567 · DOCT. U, CH. II. — DES LARMES ET FLUXIONS · texte numérisé non relu

DOCT. U, CH. II. — DES LARMES ET FLUXIONS

poils, ainsi que tesmoigne Bien- venu : toulesfois tout l’œil en endure, et en est infecté. Pourtant dit Auicenne, que c’est vne maladie, par laquelle les yeux sont tousiours moüillez et infectez d'humidité aigueuse, qui descend de la teste aux yeux : Et icelle descend quelquesfois par les veines externes, quelquefois par les internes, comme dit lesus.

Les causes sont repletion de la teste, et de tout le corps, ou imbécillité des yeux, naturelle ou accidentelle, comme incision, et diminution de la chair au lachrymal ; ou le froid, ou la chaleur forte, et les passions de l’esprit.

Leurs signes sont assez notoires, et leur matière est cogneuë par l’attouchement. Car si on les sent froides, il signifie que la matière est froide ; si on les sent chaudes et piquantes, qu elles bruslent les parties voisines, il signifie que la matière est chaude. L’endroit d’où elles viennent est cognu, par le moyen dit en l’ophthalmie. Le retranchement et la diminution de la chair du lachrymal est manifeste, et on le sçait par ce que le malade nous indique.

Il est iugé par Auicenne, que les naturelles, et celles qui sont par le retranchement de la chair du lachrymal ne guérissent point ; et celles qui viennent de par dedans, sont de difficile guérison, comme tesmoigne Alcoatin. Et pourtant à telles conuient l’exsiccation pallialiue, auec les poudres que nous descrirons cy-apres.

En la cure des larmes y a double régime, l’vniuersel, et le particulier. L’vniuersel, de la diette et purgation est dit auparauant és vlceres, et en l’ophthalmie, et aux flux rheumatiques : mais outre ce, Bien-venu, et Acanamose en ce cas recommandent le Diaolibanum, pour le soir. Toutesfois la diuersion a icy prerogatiue, et parce tous loüent les cautères faits au sommet de la teste, desquels la maniéré sera ditte cy-dessous. Galen au treiziesrne de la Thérapeutique, permet l'incision des arteres des tempes, pour les larmes internes : pour les externes, l’incision des veines. Albucasis' et Haly en donnent la maniéré, mais pource que l’operation est difficile, et la narration longue, aussi que i’en ay dit quelque chose en l’ophthalmie, ie Tohmets pour le présent. Les cautères ponctuels és fontanelles des bras, et les sétons derrière le col, me plaisent plus en ce cas. La confortation et exsiccation du cerueau, selon Galen, ont icy principalement lieu, en cause froide, auec de l’ambre, et du styrax : en la chaude, auec des roses et camphre. Et Auenzoar le glorieux, recommande, pour arrester le rheume (ainsi qu’il a esprouué, et son pere aussi) l’application des sachets, ou sinapization, sur la prouë de la teste auec du cinamome, giroffle, macis, poivres, escorces de citron,

ocuZi; Hippocrate l’appelle Lihos stillatio oculi; les François, V œil 'pleurant, ou bien un lai'moyement, epiphora.

SIXIÈME TRAITÉ. — MALADIES SPÉCIALES

chasque chose à part, ou tout meslé auec eau de mente aquatique, ou eau rose, selon le temps, et la disposition du malade. Rabby Moyses en ses Aphorismes admet cela. Il ne faut pas oublier en ce cas, de coupper chemin à la matière auec des astringents, comme il a esté dit en Foph- Ibalmie.

Le régime particulier est accomply, en la matière chaude, auec le suiuant alcofol \ Ytile aux larmes, et à la chaleur, et est mis de lesus : PR. du sedeng (qui est pierre hématite ou sanguine) laué, marcasite lauée, tuthie préparée, de chacun vue drachme : des perles, demy drachme : collyre de memilhe, aloës, de chacun vn scrupule..^ Soient pilez, et criblez, et réduits en alcofol. Et si à ceux-là on adjoustoit des os de myrobolans bruslez dans la paste, vn scrupule, et du corail demy scrupule, il seroit meilleur. Plusieurs mettent en ce médicament du poivre en petite quantité.

A mesme intention Auicenne et Heben Mesue ont approuué vn tel collyre, esprouué aux larmes et à l’obscurité des yeux : PR. jus de grenades aigres, cuit à consomption de la moitié, demy Hure : aloës, collyre de memithe, lycion, saffran, de . chacun trois drachmes : du musc, seize grains. Soient meslez et mis au soleil dans.vn vaisseau de verre, durant quarante iours. Et à mesme intention vaut la poudre de maistre Arnaud, qui sera ditte en l’antidotaire : et les collyres blancs anec de la climie, et semblables.

Pour, la cause froide, Azaram Galaf met en la vingt et vniesme partie de son grand Ântidotaire, vn alcofol subtil seruant aux larmes et humiditez, relaxations, et pesanteurs des paupières, duquel la forme est telle : PR. testes de viperes bruslées sans sel, antimoine, tutie lauée et verd de gris, de chacun deux drachmes : camphre, la troisiesme partie d'me drachme, soient pilez.

A cette intention vaut le basilicon, et le collyre de la maison, et semblables. Et burud -, qui purge les yeux en faisant sortir les larmes (principalement quant est fait d’eau de verjus), et le sumacb et les myrobolans y sont profitables : et le sel ammoniac, ou le sel commun. Aussi de sentir des oignons, et de manger de la moustarde, font sortir les larmes et purgent les yeux, comme enseigne l’experience. Car le cerueau. se purge par les larmes, comme disent lesus et Auicenne.

Page 1