Et cum temperatis collutionibus
DOCT. II, CH. ir: — PARALYSIE DE LA. LAT^GÜE
-vitriol, afin que ne se reprenne. Et si on en doute, à cause des veines, Auicenne conseille qu’on y passe vn fil auec l’aiguille : et qu’on lie le filet iusques a ce qu’il se rompe de soy-mesme : ou (suiuant le conseil de Lanfranc) qu’il soit cautérisé, en le coupant auec vn ardant rasoir d’argent \
De la paralysie, et du hegayement.
Le begayement -, jaçoit qu’il puisse prouenir de la conuulsion, des vlceres, et autres passions de la langue, toutesfois le plus souuent il vient de la paralysie, et des hurniditez qui abreuuent les nerfs, les muscles et la substance de la langue.
Ses causes et signes sont tels, que de la commune paralysie. Et auec ce il y a flux de saliue sans volonté, et ne peut parler directement, ne prononcer : comme Galen déclaré en cet aphorisme ; Les begues principalement sont espris d’vne longue diarrhée.
On iuge communément que le begayement accidentai prédit la paralysie. On iuge que comme la fievre guérit le spasme ; ainsi elle guérit le begayement d’humidité. On iuge aussi que le begayement naturel et la paralysie vieille, ne guérissent iamais parfaitement. Toutesfois aux enfans, bien souuent sont amendez, quand ils paruiennent à l’adolescence, comme dit Auicenne,
Sa curation, nonobstant que soit en general celle de la commune paralysie, toutesfois en cette-cy (outre la maniéré de viure, et la purgation) il y a trois particulières et principales intentions, ainsi que met Heben Mesue. La première est en diuersion de la matière : la seconde, en l’exsiccation du cerueau ; la troisiesrne, en la consomption de l’humidité conjoincte.
La première est accomplie auec clysteres piquants et frictions, et ventouses derrière le col.
La seconde est accomplie, auec emplastres dessiccatifs sur toute la teste, comme sont la moustarde, la fiente de colomb, le millet, et le sel rosty les bayes de laurier, l’anis, fenouil, poivre, girofle, et autres, qui en confortant la teste desseichent le rheumc. Et les cautères sur la teste, et aux costez, et derrière les vertebres du col, sont louables.
Et Halyabbas ordonne cet emplastre sur le col, à conforter les nerfs : PR. camomille, melilot, marjolaine et gingembre, de chacun cinq drachmes : moustarde, pyrethre, feuilles de laurier, de chacun trois
1. « Cum rasorio argenteo ignilo. » — Lanfrauc commande de le coupper auec vû instrument d’or non pas d’argent, fait en façon de tranchet : lequel soit mis au feu, et qù’on le coupe en eschauffant, dit-il. (J.)
