Vinum malorum granatorum
SEPTIÈME TRAITÉ. — AKTIDOTAIRE
Les composez sont oxyzacchara et le nyrop aceteux, duquel la description, selon maistre Arnaud, est cette-cy ; PR. cheueux de Venus, adiantfie, pollytrich, ceterach, scolopendrie , endiue tendre, chicorée, scariole, laictuë, pissenlit, de chacuri vn manipul : quatre semences froides, grandes et petites, de chacune demy once : sandal, deux drachmes : roses, violettes, fleurs de nénuphar, de chacun vne once : suc de grenades, vn quarteron : pain de succre, vne Hure : faites-en syrop, duquel on donnera au matin et au soir loin du souper cinq cueillerées, auec sept d’eau chaude de la décoction des pruneaux.
Le phlegme est digéré dioec, les cinq racines et le calament, pouliot, hysop, marjolaine, sariele, mente, semence d’anis, fenouil, carui, poivre, gingembre, spic-nard, miel et vinaigre squillitic.
Les composez sont l’oxymel diurétique, et squillitique et la composition de mon syrop, duquel la forme est ; PR. racines de fenouil, persil, ache, myrthe saunage^, asperges et chien-dent effeüülé, trempées ^ en vinaigre tout vn iour, de chacune vn quateron : hysop, calament, origan, chamedris, abrotan, de chacune demy quarteron : semences d'anis, fenouil, carui, ammi, de chacune demy once : gingembre, zedoarie, spic-nard, de chacun deux drachmes '.fleurs de romarin, fleurs de sauge, de chacun vne once : du vinaigre de la préparation des susdites racines, vn quarteron et demy : miel, vne Hure : faites- en syrop, et qu’on en donne auec bouillon de cicbes, comme dessus.
La melancholie est digerée par les borraches, buglosses, fumeterre, scolopendrie, ceterach, adianthe, tamaris, thym, épythym, câpres, vin aromatique, et bain d’eau douce.
Les composez sont le syrop de regalice, syrop de fumeterre, et le syrop de buglosse : duquel la forme est telle ; PR. de la buglosse entière, demy Hure : fumeterre auec fleurs rouges, sommitez de houblon, la tendreur du saule, de chacun vn quarteron : mouelle de l’escorce du fraisne, tamaris, scolopendrie, cheueux de Venus, et melisse, de chacun demy quart : semences de melon, goutte de lin semence dourtie, unis, fenouil, de chacun demy once : regalice ratissée, calame ou roseau aromalic, been ^ blanc et rouge, de chacun deux drachmes ; escorce de citron, spic-nard, de chacun vne drachme : fleurs daloyne, fleurs de geneste, de chacun vne once : raisins secs mondez, deux onces : vinaigre squillitique, vn quarteron : vin aromatique, demy quarteron : miel, vne Hure ; qu’il en soit fait syrop, et qu’on en donne comme dessus, auec eau de bourrache.