DOCT. I, CIL V. — ANTIDOTES DES APOSTÈMES. DES RÉMOLLITIFS
camomille, trois onces : cire, trois drachmes : graisse de canard et de poulie, de chacun vne once : camomille et aneth, de chacun deux drachmes. Qu’ils bouillent, et soyent coulez, et en soit fait vnguent.
Ez matières froides, Guillaume a accoustumé cettuy-ci : PR. semence de fenoüil, unis et aneth, de chacune deux drachmes : farine de lupins, demy once : farine de fenugrec, et semence de lin, dé chacune vne once : soyent cuits en eau, puis pilez, et auec vn peu de vinaigre et huile, en soit fait emplastre ou cataplasme.
On en trouuera plusieurs autres au traité des apostemes en général, et des apostemes propres aux yeux, et de la squinance, et des contusions, et de la goutte. Et pour estre brief, tous mollificatifs et maturatifs, ès matières subtiles et de petite quantité, deuiennent résolutifs, comme l’on void par expérience, outre ce que Lanfranc et Henric le tesmoignent.
Le moyen de resoluer ou résoudre est tel, que le lieu soit fomenté de l’eau de la décoction des matières resolutiues, iusqu’à tant qu’il commence à s’enfler et rougir, et lors applique ton médicament, et le remué deux fois le iour. Mais il se faut garder, de l’indocte resolution, que le subtil ne soit extrait, et le gros endurcy comme pierre, tellement que le médecin soit contraint de passer aux remollitifs.
Des remollitifs, et du moyen de remollir.
Qvand donc la matière s’endurcit par vne indocte resolution, lors il faut passer aux medicamens qui remollissent.
Le médicament remollissant est dit en deux sortes, sçauoir est communément et proprement. Communément et largement sont dits médicaments remollitifs, tous ceux qui ont propriété de remollir quelque durté que ce soit. Et le dur est dit en trois maniérés, au cinquième des Medicamens, le congelé, le tendu, et le sec, simplement ou composément. Or celuy est dit proprement remollitif, qui a à remollir la dureté faite par congélation. Puis donc que le dur par congélation (en laquelle il y a quelque matière qui remplit, comme seroit vne humeur indoctement traité conuerty en froid et en gros), a besoin pour sa guérison d’estre eschauffé et desseiché, il est necessaire que son médicament soit chaud et sec, mais non pas fort et violentement, ainsi suffit qu’il soit du second, et quelque fois du troisième degré des eschaufîans, mais du premier des exsiccatifs. Et pourtant aucunefois quelques-vns accordent qu’il soit humide. Car selon Galen, ils approchent un peu de ceux qui ne desseichent, ne humectent. Et s’ils auoyent quelque viscosité et qualité emplastique, ils en seraient meilleurs, mais non pas tant que les suppuratifs, car ils seroient de tant moins éuacuatifs.
Mais si la durté est faite de froideur et de siccité ensemble, il faut eschauffer et humecter, selon la mesure de l’exces. S’elle est de seule repletion, il conuient évacuer ce qui remplit et fait extension. Si de seule seicheresse, humecter, comme dessus a esté dit en la durté des jointures, et sera dit ès medicàmens des fractures.
Les exemples des remollitifs propres, sont au cinquiesrne des Medicamens^ et au quatorziesme de la Thérapeutique ^ la graisse caprine principalement celle de bouc, et de geline, les quelles sont plus foibles. Plus fortes sont la graisse d’oye et de taureau, et la moüelle de cerf, puis celle de veau, et du pourceau, recente et non salée. Du genre mesme des susdits, .mais plus forts, sont l’ammoniac, le styrax, le galban et le bdellion : et les recents sont les meilleurs. De ce genre aussi est l’huile nouueau, et non trop vieux, et celuy qui est fait de lys, et non moins celuy de la racine de guimauue et du concombre saunage, et de plusieurs autres plantes cuites en huile ou en eau. Des remollitifs semblablement sont les rameaux de la mauue saunage cruds, et aussi cuits. On trouue ces simples, et plusieurs autres.
Quant au composez, ils sont de plusieurs sortes.
La première est Vemplastre de Galen au liure Catageni^ pour lequel faire : PR. terebenthine et cire, de chacun trois quarts : galban, baurach, de chacun mie once : encens, demy quart : moüelle des os du cerf, deux onces : ordure des rusches, vne once et demie : huile laurin, et suif de veau, de chacun deux onces .* soient meslez et réduits en emplastre.
La seconde forme est d’Auicenne : PR. fiente de chievres, deux onces : racine de concombre sauuage, figues non meures, de chacun vne once : staphisaigre, bdellion, farine de febues, amandes ameres, de chacun demy once : crasse d'huile vieux, tant qu’il y en ait assez ; soit fait emplastre.
La tierce est le Diachylon commun, qui est (selon Rhasis) fort propre aux escroüelles, avec des racines d’iris, ainsi fait : PR. du litharge, demy liure : huile commun, trois quarterons : muccilage de guimaulue et de fenugrec, de chacun deux quarterons et demy : soit fait emplastre, en gardant le litharge, et à chasque liure malaxez vne once de racine d’iris en poudre, auec huile de lys.
La quatrième est le grand Diachylon d’Heben Mesue, esprouué à rcmollir, et résoudre toute durté : PR. du litharge pilé et criblé, six
4. Parce que le mot Caprine, est æquiuoque au bouc et a la chieure, Guy voulant distinguer cela, annote de sa parenthèse qu’il faut principalement entendre la bouquine. (J.)
