Fiat claretum
SEPTIÈME TRAITÉ. — ANTIDOTAIRE
La troisiesme forme est la poudre capitale incarnatiue et conforlatiue. Elle est de Galen, maistre Dyn la loue et Henric : PR. racine d'iris, aristolochie ronde, encens, myrrhe, aloës, sang-dragon, farine d’ers, autant d'vn que d'autre, faites-en poudre.
La quatriesme forme est, Vemplastre de betoyne, et est des Parisiens. Il incarne, conforte, esleue les os, mondifie et guérit : PR. de la cire et résiné, de chacun demie Hure ; terehinthine, vne Hure : suc de betoyne, suc de plantain, suc de dche, de chacun me Hure. La cire et la résiné soient cuites auec les sucs, à. la consomption des sucs, et que puis ori y mette la terebinthine, et soient incorporez, coulez, et réduits en emplastre.
La cinquiesme forme est, Vemplastre capital de maistre Anserin de lanua \ qui attire la sanie, esleue les ôs, incarne et guérit. Et maistre Pierre disoit auoir esprouué, qu’il auoit guery la teste d’vn chien blessé iusques au cerueau : PR. de la terebinthine, deux parties : cire, me partie : résiné, demie partie : soient fondus au feu, et coulez sur du vinaigre, qu’on les laisse ainsi durant un iour, et soit bien malaxé auec le vinaigre : puis soient fondus pour la seconde fois, et ietlez sur le suc de ces herbes : betoyne, deux parties : veruaine, vne partie : et auec ces sucs, et laict de femme, soient malaxez longuement et réduits en emplastre. Il est plus fort que le premier.
' La sixiesme forme est propre à esleuer les os, s’ils ne peuuent estre enleuez par les susdits, et fust de maistre Pierre : PR. d'huile vieux, vne partie : cire et ordure des ruches, de chacun demy partie : euphorbe, la quatriesme part d’vne : aristolochie, la tierce part d'vne : laict de tithymal, vn peu : qu’il en soit fait onguent, et il est esprouué.
Consequemment pour la teigne, par maniéré de collation, mettons-en vne forme, qui est de Gordon : PR. Htharge, soulphre vif , chaux viue, encre ^ vitriol, orpigment, suye, verd de gris, ellebore blanc et noir, alun, galles, de chacun demy once : argent vif, vne once : poix, cire et huile de noix, de chacun demy Hure ; suc de parelle, suc de fumeterre, scabieuse, borrache, de chacun vn quart. Ayant boüilly la cire, poix et huile, auec les sucs, iusqu’à leur consomption, le reste y soit incorporé et dé tout soit fait onguent en diligence.
Item, pour Valopecie, à faire renaistre le poil, au cartulaire de maistre Pierre, y a ; PR. suc de chausse-trape, vne once : poudre de sangsues bruslées, laizard verd bruslé, poudre de taulpes, mousches à miel bruslées, semelles de souliers^ bruslées, soyes de pourceau bruslées, verd de gris, de chacun vne once : miel, tant quHl en faudra pour incorporer, soit fait onguent. Il est espreuué.
1. « Magistri Anselmi de lanua. » Maistre Anserin de la Porte.
