Mèiiif pii-cc, 27 iiKiis 1747. Airli. (l'lll.--ol-ViIame
iMti:\iii:ni.s im(piiti:m> i>i; mmudN l<f.t
|),irli(iili.'rs (|iii liieiit If vol (jiumIc la miil ])récé- (leiilc, sans sca voir d'où ils sdiil
» Ti'll<" est sa ch-claration .!.• liH|iirllc leclme liiy failc a .lit [xMsisUT cl a (l.'rlarc ne scavoir sigiK'i'- »
l'iiis 1(> jn^'', It; gifl'lier signcri'nl. Ml l'on s'en alla...
1:1 (|iu'l.iiics instants plus lard, sur cette place lies Lices, en pente et laiiluulense, snr cette place où tout à riienre gionillail la foule attirée par ce spectacle toujours intéressant bien qu'il ne soit pas très rare, et qui maintenant peu à peu se vi<lait, sous le ciel morne, sous le grand ciel nocturne, Henry pendait à la i)Otence.
Henry Pezron avait payé sa dette à la justice, à la société. Et le liourreau aidé de ses hommes allait le dépendre à présent puisqu'il était mort et le porter aux fourches patibulaires, à ces patibulaires où pourrissent et se désagrègent, salutaire exemple, les cadavres des suppliciés...
(hie faisait Marion tandis que s'achevait ce drame? Marion n'avait point assisté au lugubre spectacle. Elle savait cepenilant (|u'lienry, son homme, allait être pendu. A genoux, tète nue, ilaus là prison, elle avait écouté la lecture du terrible jugement, du jugement tout entier. Elle savait qu'Henry allait être soumis à la question u pour obtenir révélation du nom de ses complices», que de ces réponses d'Henri sur le tourmrnl .lépemlail son salut à elle ou sa perte, (hielles iiensées s'agitaient dansl'espritdeMarion?
lin LA GIl\NUE MlSKIilC AU XVIll" SIECLE
l']t tiMito la soir(''(', toute la nuit s'écouli'i'ciit ainsi au Iniul de (|U('1(|U(' soiuljrc; carliol, dans cette [)risoii de la l'"t'illéc.
Le lendemain seulement devait la renseigner sur le sort qui l'attendait. Ayant pris connaissance du piocès-verhal de torture d'Henri Pezron, le |)r()Cur(Mir général avait « ret|uis pour le I{oy qu'il fut passé outre au jugement des autres accusés » ainsi que le constate la brève mention inscrite en uuirge du testament de mort, mention datée du •28 mars et signée Charles lluchet B. A la suite de cette réquisition, maistre Jonneaax du Breilhoiissoux avait établi un nouveau rapport et la Cour, ouï ce rapport, statuait en ces termes' :
« 11 sera dit que la Cour faisant droit sur le procès-verbal de torture du dit Henri Pezron du "27 mars présent mois, et conclusions du Procureur Général du Roy, ordonne que la dite Marie Tremel sera fustigée nue de verges par trois jours lie marché par les carrefours de cette ville, ensuite marquée de la lettre V et bannie à perpétuité hors le ressort du j)arlement, lui fait défense de s'ytrouvei' sur plus grande peine. P'ait en parlement à Uennes le 28 mars 17/|7. »
L'arrêt fut donc exécuté.
Marion demeura plusieurs jours encore dans ces prisons de Hennés, ainsi (|u'il ressort d'une mention portée sui' le livre d'écrous en date du 10 avril 17'|7, mention relatant la jjendaison de
1. Aii-.M di' la Tournelle. 2S mars 1747. Aich d'IMp-ol-Vilnini^.
PHKMltRES IMOUTIJNES DE M.MIION 111
Po/.ioii liit llarivigen et la mise (-n liberté à ce jour de Marie Treinel '.
Marion, le torse mis a iiii, fui iudimciht |.^ir la ville durant trois jouis de marche, dans la foule badaude qui s'attroupait sur son passage, et fustio-ée de verges aux carrefours, puis marquée sur l'épaule au fer rouge de la lettre infamante \ , voleuse; puis, ainsi que l'exigeait la loi, on lui fit lecture des déclarations du :>1 mai 1682 et du 29 avril 1687, concernant la ru|itiire de ban — afin qu'elle fût bien pn-venue, qu'elle sût à quoi elle s'exposait s'il lui prenait fantaisie de reparaître dans le ressort du Parlement de Hennés qui la chassait. La peine encourue en pareil cas était, l,nnr les hommes, les galères à perpétuité ou à temps selon l'appréciation du juge, si ces hommes avaient été condamnés par sentence prévôtalc ou jugement présidial en dernier ressort; une peine quelconcjue laissée au choix du juge si le bannissement avait été prononcé par une cour souveraine, peine plus ou moins rude, selon << la qualité du crime et la condition des personnes ». Pour les femmes, si elles avaient été bannies par sentence prévôtale ou jugement présidial en dernier ressort, la peine pouvait être la détention à vie dans quehiiie hôpital général; si, au contraire, elles avaient été i)annies par arrêt d'une cour souveraine, — ce i|ui était advenu à Marion, — une l)eine quelcoiu|ue laissée à l'estimation du juge,
1. Anli. (illl.--cl-Vil;iine. I.ivio .locrous, 1747; ineiilion iusiiiti- <Mi iii,iii;c ili- r.-ciou chi 18 iii.irs 1717 il.-jà rito.
n' lA (illANDK MIS1':IΠAf XVIII" SlliCI.E
l('([iii'l il<'\nil ortloiinci' du cliiUmiciil selon » l;i (jualili' (lu crime et condition des [)(>rsonnes ». l'.t il nest pas douteux (|ue pour Alarion, tille déhanchée, vagahoiulo, voleuse, reprise de justice, les magistrats se montreraient sévères.
Knfin, lorsqu'elle eut entendu ces paroles, on la lâcha, les portes do la |)rison lui furent ouvertes, elle fut libre.
AU SORTIR DKS IMUSONS DE HENNES
i;llc lui liliri'. (Mic faire?
Kilo cùl tli'i. senil)lf-l-il, i|iiitt(M- au plus tùl la provinro et u"y plus revenir. Uii'u au contraire, elle reprit le clieniin du Faouët, ses occupations d'auli-efois, sa vie de rapines et de libertinage. Et presque aussitôt nous la revoyons en joyeuse société, avec ses amis, ses parents, autour de sa ville, en Ploërdut, Priziac, Saint-Caradec-Trégomel, au Croisty surtout, en l'évèché de Vannes, entre Ploërdut et Saint-Caradec. Elle y mène une existence charmante, au dire de certains témoins, elle y séjourne des nioisentiersavec ses camarades, sa mère et ses enfants. Elle ne voyage guère sans ses enfants. X'cst-ellc |)as d'ailleurs vagabonde el sans domicile. .\ Penvern, petit hameau situé au nord de Sainl-Caradec, elle « demeura, dit-elle, jusi|u'ii trois mois do suite avec les siens ' ». l'^lle
1. r.nrifrniil. ili- M.iiic Trotiiel avor lor; tiMiioins, .">. 12 et 19 ni.iH 1718. Arili. du Morbihan.
m I..\ (.RANUE MlSi;HE Al' XVIII SllXLK
y fait bonne chère ', y passe le temps du mieux qu'elle peut. Un nommé Maurice Penhoat dit Jeannot souvent l'accompagne. Elle a bien oublié déjà le pauvre Henri l'ezron. Sept mois seulement |)Ourtant, à peine sept mois qu'il est mort! .Mais Marion ne fut jamais une femme bien fidèle. l".l |)uis si noiiibi-eux sont ses amis, suivants et couitisans.
Un beau garçon et éb'gant, ce Jeannot, tout jeune. Nous |)ossédons do lui deux signalomenls : l'un donné par François Mahé — un confrère, voleur lui aussi, « voleur d'églises », bossu, misérable (et peul-élre jaloux du beau Penhoat), — l'autre par François-Pierre Moisan, greffier de la Man-chaussée.
Ces deux signalements difl'èrent entre eux de manière fort sensible.
Le bossu François Mahé, arrêté pour vol d'église et interrogé par le juge sur les amis de Marion, fait ainsi le portrait de .Maurice Penhoat dit Jeannot- : « Un particulier haut d'environ cinq pieds, d'une jolie figure, portant cheveux blonds, velu à la mode do la ville, d'un hal)it blanchâtre avec des culottes de panne bleiif, ciiapeau retroussé. » l'n chapeau bien élégant pour un paysan; et (juelles belles culottes, et (luelle belle veste blanchâtre « à la mode de la ville » !
1. liilui-m., i; juin, 1". <■>, V.) ,ioi'il 17IS. Di-po^, Alain liltroinP. .\i( h. du M()i'l)iban.
2. IntciTOt'utoire (\c Fmnrois Malu". 'î avril 174S. Arcli. du Morliilinn.
ai: soiiTiH im;s i-hisons de rkn.ves lir.
Le groflicr Moisaii, ;iu cdiitrairo, nous préscnlft en ces termes le captif Maurice l'enhoat amené parles archers' : « LU particulier tle la taille de cinq pieds, portant les cheveux noirs un peu frisés, sourcils noirs, les yeux gros et bruns, une cicatrice a» front du côté droit, nez plat, lèvre supérieure élevée, pou de harbe. vêtu d'une veste de pluche blanchâtre, a deux rangs de boutons, culottes de p;iiinc' bleuvàtre, bas de fil aux jambes, souliers aii\ piotls, les fers aux jambes, chapeau à la main. »
Ces deux signalements le di'peignent tout au moins comme un gars bien vêtu, plus co(|uettemenl et richement que les paysans ordinaires. Ce chapeau retroussé n'est point d'un jinysan. Ces culottes (le jianiie bleuvàtre sont bien belles! Cette veste de peluche blanchâtre à deux rangs de boutons. ces souliers remplaçant les sabots du paysan, ces bas de fil témoignent d'une certaine richesse et de prétentions à l'élégance.
Il avait dix-neuf ans, Marion en avait trente. Il se ilit natif île Mai-l-Pestivien -, sans profession, et sans domicile fixe depuis la mort de son père. Nous le voyons exercer temporairement, très temporairement, la profession de tailleur ', ce qui nous expliciuerait sa tenue soignée et ses beaux habits ; nous le voyous aussi, bien ((u'il n'ait jamais avoue
1. Inlenoi.'.itoire do M;iurice Penlioal, 12 juin 1748. .\rch da Morhihaii.
■2. Iiili-noï.ilnin- (11- Mauriic Penlioal. 12 juin 174S. Aich. ilu M.iiliilrai..
3. Infonn., mars, avril, mai 17|i;. .Vfl'aiie ilc fausse nionnaii^. Anh. lin riiii-lt'-ii-, 1! xiV.i.
nr, i\ f;nANr>i-: Mi-i:i!i; \i' xvin'' sikci.i:
Ir f;lil, (Ml collipM^-llif ilr <|ll('l(|llOS ailtl'CS, tciidic des cordes la nuil, à Iravors les grands clioniins et arrêter le courrier de Quimperlé à Hennebont ' ; — ceci se passe en 1743; —puis vers 174."), sur le chemin de Rostrcnen à Guingamp, tirer un coup de fusil au sieur Porville-lianion, receveur général de la Conunanderie de Saint-Jean pour toute la Basse-Hrelagne, un personnage ! lequel passait à cheval, escorté d'un valet'; puis, vers la même année 1740, volant à Lorient une somme importante, six cent livres^! i)uis le 8 juin 174<J, condamné à mort par contumace pour fabrication et « exposition » (émission) de fausse monnaie ''. l'n garçon précoce !
Il était né en effet à Maél-Peslivien près de Callac, fils d'un certain Maurice Penhoat et il eul au moins deux frères plus jeunes que lui, l'.cné Penhoat né en 1733 et Yves né en 1739. Lui, (|ui était né sans doute vers 1729, avait été surnommé Jeannot.
Un gari,i>M 1res dchirc et (|ue Marion peut-être connaissait dc])uis longtemps. N'avons-nous pas vu la ^larie-Louise Tromel, dès le 6 mars 17'i3, h une foire du Groisty, échanger contre () livres de liards à un certain ji-rôme Le Parlouer, de Mes-
1. Infoi-Mi., 17i:t, ol iriliMM-oi;:il(iii-(', 12 juin ITIS. Aicli. ilii Morhih.'in.
2. Inroi-iii., jiiin-.ioNl 171S. DrposUion r,aiij;;iiii. Aixli. ilii Morl)ilian.
;i. .lusfcnienl piV'vùlal. -M îidùI 1718. Arcli. ilii Morbihan. 4. Sentence déniiitive. Piésidial de Ouiiniicr. Arcli. du TinistlTO. lî W,X
AU SORTIR nES i'iiisoN> Di; iii;nm;s 117
liin, lin t'cudo 6 livres qui éliiil l;ui\' l'C^cItc (■iiiissioii (le faux écus ne poi-UTiul-flIc |>iis ;i cri»iie (|u'il y avait entre Marion et (juclqucs bandes de faiix-nionnayeurs, très nombreux en ce temps-là, certaines accoinlanci-s ? l.a bande dont faisait partie Maurice Penhoat <'n 17/|(>, qui exerçait en Hasse-Hretagne, à Morlaix, Carhaix, Callac, Pestivien, linlat, au Faouët, etc., était une bande considt'rablc. La sentence du 8 juin 1746 cite 27 de ses menil)res, les(iuels furent condamnés à des |ioines diverses, aux galères, à la potence. Au treizième siècle ils eussent été condamnés à être tout d'abord bouillis dans l'huile bouillante, puis pendus -. Mais les mœurs s'étaient adoucies; on pendait seulement; même, parfois, l'on se contentait d'envoyer aux galères.
Marion servait-elle d'intermédiaires (|nel(|ii'iiiie de ces bandes ? En tous cas, elle était au mieux avec ce Pcuhoat; il était même son amant. D'ailleurs, elle en avait eu d'autres, déjà, depuis la mort d'Henri Pezrnn, ainsi (jn'elle le reconnaît im|)licitement dans une de ses réponses aux juges (le \'anues \
i^t elle courait avec lui, de jour, de nuit, buvait dans les auberges, faisait son petit commerce.
1. La livre équivalant ;\ SO liard.^, Marion eulrail Jour ainsi on possession (le 4.S0 liards.une l'oitune assez encoml)ranlc. Inform. juin-aont 174H. Arcti. du NtorLiilian.
■>. t-iie à ce sujet : Noël IKi ail. Propos lilCulrapel.
:i. Inl'orni., mars, avril, mai 17411. Arcli. «tu l'inisli^rc, lî HilH, et Tesinment de mort de Marion, 2 août 17."i.5. .\rcti.(te ta LoireliilV'iii'ui-e. filtre proven.inl du piv-idial de Ouimper.
lis LA GiUNDE MISKHK AU XVIII'' PifeCLi:
Sans cesse on voyait passer Marion et l'ami .leannol charges de gros jjaquets. Dans ces paquets il y avait des mouchoirs de poche, des bas neufs, de la toile; dans l'un d'eux il y eut même une lasse d'argent. Et ils entraient dans les maisons, Dd'raient leurs marchandises.
René Landuren ', meunier du moulin de Perezen (Berzen) — joli moulin qui existe encore aujourd'hui sur l'Ellée, aux abords du Faouët, — était vraiment tenté par ces beaux mouchoirs qu'on lui offrait à si bon maiché, mais il n'en achetait point dans la crainte que ce ne fussent des mouchoirs volés. Marion et Jeannot donnaient, paraît-il, «pour 25 sols ce qui valoit 50 sols- ». Ils entraient aussi fort souvent dans une ferme toute voisine du Faouët et (|u'on nommait alors le Parc-Charles (enclos de Charles) — une assez vaste maison assise au bord de la route nouvelle du Faouët à Quimperlé et qui appartient actuellement à M. Léopold lîargain, notaire, arrière-petit-tils de M. Yves Hargain, ce procureur fiscal de la Baronnie du Faouët qui si souvent, en ce temps-là, dut s'occuper de Marionet de ses turbulents associés. Cette ferme était cultivée, à cette époque, par un certain Yves Gouallou, ménager laboureur de terre, et ce Ijrave homme ne voyait pas sans ennui, — il le dit
1. Iiiform., anùl-seplembre 1753. Déposit. René Laiiduien. Aicli. do la Loire-InIciieui-e. Pièce provcnanl du prés^Ulial de ( miinper.
' 2. Inform., aoùl-sepleiubre 17.".3. Déposil. Ueiié Landiiren. Aicli. de la Loire-liiférieure. Pièce provenant du présidial de Quiiiiper.
