II. A

guerra d'Arcos'. Quant à rinfanterie espagnole, composée de quatre régiments, ce sont des mestres de camp qui ont charge de la diriger : le régiment de Naples reconnaît pour chef don Pedro de Padiglia; le régiment de Sicile obéit au mestre de camp don Pedro Enriquez ; le régiment de Sardaigne est confié à don Miguel de Moncada. Deux autres milliers de fantassins se sont embarqués sous la conduite de don Lopez Figueroa * .

Ce ne sont certes pas ces soldats novices, presque tous de nouvelle levée, que Toledo eût souhaités à don Juan, a U manque à la flotte de Sa Majesté, a-t-il écrit le l'^'aoûtà Requesens, huit ou neuf mille

de cette race des Lodrons, qu'ils ont toujours très-bieo entretepus de bonnes pensions. J*en ai connu on au secours de Malte qui était Gouronel de trois mille lansquenets. Il avait une très belle façon, haut, de belle taille et noir. Je le vis, quand il fit la révérence k M. le Grand-Maître, el l'un et l'autre se rendirent du respect. « — Ce Gouronel si considéré était probablement Alberic de Lodrone.

^ Les Arcos sont une des vingt grandes familles dont Imhof a dressé la généalogie. Ge fut un Arcos, marquis de Gadix, qui prit le fameux boulevard de Grenade, Alhama, tant pleurée par les Maure». Une grande inimitié régnait alors entre les Arcos et les Gusman. Le secours empressé qu'apporta Henri Guiman, duc de Médina Sidonia, au marquis de Gadix assiégé dans la place dont il s'était emparé par surprise, réconcilia les deux familles.

* Il existe un grand enchevêtrement entre les familles illustres de l'Espagne. Ges familles se sont presque toujours unies entre elles, évitant avec un soin jaloux les mésalliances. Les marquis dePriego et les Suarez de Figueroa, ducs de Feria, ont pour tige commiuie les Gordova.

vieux soldats qui sont actuellement en Flandre. Ces soldats étaient, sur nos galères, le nerf des garnisons : sans eux, je ne me hasarderais pas volontiers à livrer bataille. »

Tel est aussi l'avis du duc d'Albe : les Espagnols qui se trouvent en Italie sont presque tous, suivant lui, des recrues qu'on n'a pas eu le temps d^ exercer. S'il se rencontre dans leurs rangs quelques vieux soldais, les cadres en somme sont nouveaux. Les Italiens ne sont guère mieux instruits. Les Allemands inspireraient au rigide gouverneur des Flandres plus de confiance; car tout Allemand peut être à la rigueur considéré comme un vieux soldat : l'Allemand tient ferme, tant qu'il ne voit pas les autres régiments se débander, u De toute façon, ajoute le Duc de fer, il faut que Votre Excellence montre toujours à ses troupes un visage joyeux. Le vulgaire se nourrit beaucoup de ces apparences. »

Don Toledo parle à Son Altesse; le duc d'Albe s'adresse kSon Excellence : le premier conseille; le second, du haut de l'expérience acquise dans vingt campagnes, dicte en quelque sorte au jeune prince sa conduite. C'est sur ce ton que le vainqueur de SaintJean d'Ulloa écrira, en 1838, au prince de Joinville.

Les préceptes du duc d'AIbe ne sont pas seulement bons pour les princes : les généraux sortis des rangs du peuple, tout aussi bien que ceux qui furent élevés sur les genoux des duchesses, peuvent en faire aujourd'hui encore leur profit.

Toutes les grandes flottes ont eu, au seizième et au dix-septième siècle, leur escadre blanche ou verte , leur escadre rou^e ou jaune, leur escadre bleue. Dans la flotte de la Lig^e, Taile droite, commandée par Jean-André Doria, porte à Textrémité de Parbre de mestre des bannières triangulaires de taffetas vert; le corps de bataille, que don Juan dirige en personne, est distingué par des banderoles bleues. La marque distinctive arborée par l'aile gauche, que conduira au feu le provéditeur général Agostino Barbarigo, sera la banderole jaune. Des cornettes de taffetas blanc signaleront le corps de réserve, confié aux soins de don Alvaro de Bazan, marquis de Santa- Cruz. La réale et les capitanes portent en tête de mât de longues flammes, au lieu de banderoles.

Les galéasses n'ont pas besoin de signe particulier : leur masse les fera suffisamment reconnaître. Francesco Duodo en a pris le commandement. Il les faudra constamment remorquer : c'est un gros embarras dans le cours habituel de la navigation.

En rei^anche^ quel terrible effet auront leurs cent quatre-vingts bouches à feu sur le front de bataille des Turcs I Don Juan ne voudrait à aucun prix s'en séparer. Où les placera- t-il quand l'armée se déploiera en ordre de combat? Il a d'abord songé à les poster trois par trois aux extrémités de la ligne^ de façon à flanquer par leur redoutable artillerie les deux ailes : Doria, dans la relation qu'il adresse après la bataille de Lépante au roi d'Espagne, se vante d'avoir recommandé une disposition à son sens plus judicieuse. C'est sur son avis, écrit Jean-André, que les galéasses ont été employées à couvrir le front de la flotte alliée. On les partagera entre les trois escadres, et elles prendront poste à un mille en avant de la ligne.

La galéasse d'Andréa da Cesaro aura ainsi dans ses eaux la galère de Marco Foscarini, la Motre^ Dame de Candie^ quinzième galère de l'aile droite. En arrière de la galéasse de Pietro Pisani, vous rencontrerez la Determinata deNaples, commandée par le capitaine Giovanni de Garasse. La DetermU naia est la trente-huitième galère de la première escadre. Au corps de bataille, la galéasse de Jacopo Guoro précédera la DonzelUiy galère candiote, quatorzième galère de la deuxième escadre , ayant

pour capitaine Francesco Dandolo. Lacapitane des galéasses est montée par Francesco Duodo : elle ouvre le chemin à la cinquante- cinquième galère du corps de bataille, au Saint-Christophe de Venise, que commande Alessandro Contarini. Même disposition à Paile gauche : devant le Lion, de Capo d'Istria, quinzième galère de la troisième escadre, galère conduite par le capitaine Dominico delTacco, vous trouverez la galéasse d'Ambrogio Bragadino; devant le Christ ressuscité, quarante et unième galère de cette même aile gauche, vaisseau venu de la Canée sous les ordres de Francesco Zancaruoli, vous remarquerez la galéasse d'un autre Bragadino, du Bragadino que désigne le prénom d'Antonio.

Les Turcs pourraient être tentés d'enlever, par un vigoureux assaut, ces forteresses flottantes : le cas a été prévu ; chaque galéasse sera sous la garde de cinq cents arquebusiers.

Franchissez maintenant par la pensée l'espace de trois siècles; rassemblez, pour les faire agir de concert, six vaisseaux cuirassés et deux cents torpilleurs, je ne crois pas que vous puissiez ranger cette force navale, composée d'éléments si dissemblables, dans un ordre plus avantageux que celui qui fut conseillé par Doria et adopté en dernière

analyse par don Juao. Vous aurez de cette façon deux lignes de front parallèles séparées par un intervalle d'une dizaine d'encablures. La première ligne sera formée par six vaisseaux; la seconde comprendra deux cents bâtiments de flottille. Les deux lignes occuperont en longueur le même espace. Dans la flotte de la Ligue, les escadres, rangées en bataille, devaient marquer leur séparation par un écart égal à trois ou quatre corps de galères : nul inconvénient à scinder ainsi en trois groupes bien distincts la flottille des torpilleurs. Les galères, dans chaque escadre, restaient assez serrées pour que l'ennemi ne pût passer entre deux galères. C'est là un danger contre lequel nous songerons peu à nous prémunir : la précaution serait plutôt funeste si elle arrivait à gêner la liberté de nos mouvements.

De toutes les mesures adoptées par les généraux alliés, la mesure qui me semble la mieux entendue et qu'il y aurait un intérêt réel à nous approprier, c'est le soin que l'on prit, dans la flotte de don Juan, de renforcer le centre. Presque toutes les capitanes étaient là, groupées sur un même point. La capitane de Gênes, avec son commandant, Ettore Spi« nola et le prince de Parme j la capitane de Venise, avec Sébastien Veniero, flanquaient au premier

rang la gauche de la réale; la capitane du Pape, portant Marc-Antoine Golonna; la capitane de Savoie, à bord de laquelle était embarqué, avec Mgr de Ligny, le prince d'Urbin ', alors âgé de vingt-deux ans, protégeaient sur la droite la galère du généralissime. En arrière, à poupe de don Juan, de Golonna et de Veniero, se pressaient la patron c réale et la capitane du grand commandeur de Castille. Si Teffort des Turcs, comme les habitudes stratégiques de l'époque le donnaient à présumer, se portait sur le point où flotterait l'étendard du commandant en chef, cet effort se heurterait à une résistance assez prolongée pour que le corps de réserve eût le temps d'accourir.

^ François -Marie de la Rovère, fils de Gui-Ubald de la Rovére, duc d'Urbin, capitaine général des armées de Philippe II en Italie, mort en 1574, et de Victoire Farnèse, fille du duc de Parme, était né, — nous Tairous déjà dit plut haut, page 39, — le 2 février 1549. Il fut élevé à la cour d'Espagne. Ses goût naturels le portaient à Tétude de la philosophie et des mathématiques, bien plus qu'au gouvernement des peuples. En l'année 1598, il perdit Lucrèce d'Esté, fille d'Hercule II, duc de Ferrare, qu'il avait épousée le 19 janvier 1570. Son veuvage se prolongea peu. Il épousa en secondes noces Livie de la Rovére, sa cousine, dont il eut Frédéric-Ubald- Antoine de la Rovère qui mourut subitement en 1623, laissant une fille posthume. Victoire, mariée, dès qu'elle fut en âge de l'être, i Ferdinand II, grand-duc de Toscane.

N'ayant plus d'héritier direct, le duc d'Urbin fit don de son duché à l'Église, et se consacra tout entier au soin de son saint. Il monrot Agé de quatre-vingt-deux ans.

L'ordre de balaille que nous venons de décrire fut-il aussi, comme le prétendent la plupart des historiens, l'ordre de navigation de la flotte? Je me permettrai d'en douter. « Don Juan, nous dit-on, craignait de rencontrer l'ennemi à l'improviste et voulait se tenir, même en marche, toujours prêt à le recevoir. )) Ce n'est pas une raison suffisante pour adopter un ordre de marche aussi difficile à garder que l'ordre de front En tout cas, je ne recommanderais pas pareil ordre de navigation.

D'autres prescriptions méritent à plus juste titre d'être signalées à l'attention de nos stratèges ; rappelons-les en quelques mots : don Juan de Gardona et ses sept ou huit galères devanceront de vingt milles environ le corps de bataille, pour éclairer la route. A la nuit, cette avant-garde devra se rapprocher à la distance de huit milles; le jour venu, faire de nouveau force de rames. Le corps de réserve, composé de trente galères, se tiendra, de son côté, à un mille en arrière. Dernière mesure enfin, dictée par la plus sage prévoyance : un chef d'arrière-garde a été institué; les capitaines de la réserve rempliront tour à tour cet office.

Le chef d'arrière-garde a pour mission de secourir toute galère qui resterait en détresse : chaque

nuit, il portera un fanal allumé en tête de mât, afin qu'on puisse juger de la distance à laquelle se trouve la dernière galère. Les vaisseaux de tête pourront, de cette façon, régler leur vitesse sur la vitesse des moins bons marcheurs. Au jour, la flotte se retrouvera réunie. Preuve évidente qu'elle navigue d'ordinaire en pelotons et non pas développée sur une seule ligne.

Voilà, si je ne me trompe, une excellente leçon de tactique. La prudence humaine, éclairée par les vieilles traditions d'Athènes, d'Alexandrie, de Rome, de Byzance, s'est appliquée à enlever au hasard tout ce qu'il est permis, dans les opérations de guerre, de ravir à ce maître capricieux et fantasque. Au ciel maintenant de faire le reste I Mettons notre confiance dans les bénédictions qui ont accompagné le départ de la flotte. Une tente est dressée sur le rivage de la fosse Saint-Jean, à poupe de la réale : don Geronimo Manrique ' y célèbre la messe du Saint-Esprit.

1 Nulle famille n'a brillé d'un plus Yif éclat en Espagne que cette grande famille des Lara- Manrique. Dès la fin du neuvième siècle, on est avec elle en pleine histoire, — peut-être conviendrait-il mienr de dire, en plein romancero.

Femand Gonxalve, comte de Gastille et de Burgos, a pour épouse la fille unique de Femand Gonzalez, comte de Lara, et pour fils, Fernand Gonzalez, comte de Gastille, Lara, Alava et Amaja, mort en

Déjà les intentions du grand quartier général, où affluent à chaque instant les renseignements de

juin 970. La captivité, l'éTasion romanesque et les exploits da comte Fernand Gonxalez, heoreuz époux de la fille de Sanche II, roi de Navarre, ont longtemps défrayé les chants populaires.

Caitellanot y Leonetet

Tienen grandes dititionet.

El conde Fernon Gonsales

Y el boen rey don Sancho Ordofiei

Sobre el partir de las tierras

Ahi pasan malas rasonet.

Preso ettâ Feman Goniales El gran conde de CastiUa.

Tieaelo el rey de Navarra Maltratado à maratilla.

Juramento lletan hecho Todot jnntot i nna toi, De no f olver i GastilU Sin el conde su te&or.

La imàgen tnya de piedra Uetin en un carreton, Retneltot ti atras no ? oel? e De no volver ellof» non, Y el que paio stras vol? iere Qne qnedase por traidor.

Salid, salid, doua Sancha, Ved el pendon de CastiUs !

« Caatills, vienen diciendo, Cnmplida es la jors boy dia. •

El conde Fernan Gooialei Que tîene en Eûrgoi m campo, Con los nobles de CasIiUa Va contra Almanior marchande.

toute sorte, se sont modifiées. Don Jaan écrit de la fosse Saint-Jean, le 16 septembre : » Je pars cette

Letantô en medio de tod<w La etpadft. U voi y et brazo .

0 mit fidalgos de Burgot I ArredraoB, cattellanot, NoD voltadet lat etpaldai, Qae son teredet fidalgot.

Eito dice, y arremelen Con ta( faria à lof coolrariot.

Que de innomerablef morot Veocieron la huette y campo.

Caitilla ettaba moy trUte, Grecidot llantoi bacia Porque es muerto Hernan Gontalei, El que bien la defendia.

Sn bijo bobo m eilado, Ese conde don Garcia, Fcrnandei por sobrenombre ; Bien al padre parecia.

K Gastille et Léon vivent en mauvaise intelligence. Le comte Fernand Gonzalez et le bon roi don Sanche Ordonez ont échangé de

dares paroles au sujet de leurs frontières Fernand Gonzalez, le

grand comte de Gastille, est prisonnier. Le roi de Navarre le retient captif et lui fait subir les plus rigoureux traitements.. . Ses vassaux se réunissent et prêtent serment d'une seule voix de ne pas rentrer en Gastille sans y ramener leur seigneur. Ils ont fait faire une statue de pierre à l'image du comte et l'emmènent avec eux sur une charretle. Tant que la statue ne retournera pas en arrière, eux non pins ne rebrousseront pas chemin. Que celui qui voudrait rétrograder soit tenu pour traître!...

Accourez ! accourez ! Dona Sanche. Voici l'étendard de Gastille!... c Nous avons, disent les preur, accompli noire serment. «...

Le comte Fernand Gonzalez a maintenant dressé son camp sons les murs de Bargos. Les nobles de Gastille se sont rangés sous sa bannière. On se met en marche pour aller combattre Almanzor... Les nobles sont ébranlés et reculent. Le comte élève son épée au-

nuit DQéme pour Gorfou. De Corfou, j'irai là où j'apprendrai que se trouvent les Turcs. »

dessus de toutes les tètes : 0 mes fidèles hidalgos de Burgos, restez fermes! Braves Castillans, ne tournez pas le dos! vous ne seriez plus sans cela des hidalgos. . . Il dit, et les Castillans se jettent sur Tennemi. Ils l'attaquent avec une telle furie qu'ils triomphent de la foule innombrable des Maures et restent maîtres du champ de bataille. ••

La Castille était triste; on n'eotendait partout que des sanglots. Feroaod Gonzalez, qui la défendait si bien, est mort. Son fils, don Garcia, possède aujourd'hui la Castille. Il a pour prénom Fernandez et ressemble tout à fait à son père, i

Voilà une dynastie de Ricos-Hombres fondée. Garcia Fernandez est comte souverain de Castille. De ces comtes souverains sortiront, par les femmes, des rois de Castille et de Navarre. Le second seigneur de Lara, Nunez Gonzalez, surnommé t le Corbeau andalousi , tombe «eus les coups des Maures en 1085 à Rueda. Deux autres générations nous conduisent, avec Gonzulve Nunez, mort en 1103, et Pedro Gonzalez, mort en 1130, au comte Manrique de Lara, vicomte de Narbonne. Toute cette période est remplie de tragédies : les Romances historicos en ont perpétué le souvenir. Les forfaits peavent, aussi bien que les exploits, graver un nom dans la mémoire des hommes.

• Ay Dioi, que baea caballero Fué doo Rodrigo de Lara, Qoe maté cinco mil moroi CoB trecientot qae Ilevabal Si aqnetta murien entonces, Que gran fisuna qoe dejirm !

No matâra los sobrinos Lot siete ioTuitet de Lara.

Ni vendlera tut cabesas Al moro qae las Uevàn. ■

■ Quel brave chevalier, grand Dieu, était don Rodrigo de Lara ! 11 n'avait avec lui qne trois cents compagnons, et il tua cinq mille Maures. Que n'a-t-ilpéri lui-même ce jour-là! Il eût laissé une réputation sans tache : il n'aurait pas tué ses neveux, les sept infants de Lara ; il n'aurait pas vendu leurs tètes au Maure qui les emporta, t

Les naves que commande don Charles d'Avalos, — le bouillant contradicteur de Colonna dans la

Le fondateur de la branche des Lara-Uanrique a épouië la fille d'Aiaieric III, YÎcomte de Narbonne. Il trouve la mort sur le champ de bataille en 1164. L'arbre heureusement est doué d'nne téve féconde : il jette ses rameaux de maints cAtés à la fois. L'Espagne Ini doit des marquis d*Aguilar, comtes de Gastaneda ; des comtes d'Ossomo et de Morata, seigneurs de Galisteo; des comtes de Monte Hermoso et de Fnensaldana; des seigneurs de ValdesGaray, comtes de Santa Gadea et de Buendia; des ducs de Nagera, comtes de Trevino et de Valence; des comtes de Paredes; des seigneurs et comtes de las Almajuelas; des seigneurs de Frigiliana, comtes d'Agoilar et marquis de la Hinojosa.

Dans nn seul siècle, — an seizième, — cette illustre race va donner à l'Église : Antonio Manrique de Valence, ëvéque de Pampelune, mort le 19 décembre 1577 ; Antoine d*Aguilar, chanoine de Tolède ; Frère Garcia Ifanriqne, fils illégitime, moine franciscain d'abord, puis évèque de Vich en Catalogne ; Pierre d'Ossomo, théologien, mort en 1585 ; Garcia Uanrique de Valdes Garay, archevêque de Tarragone.

Don Geronimo Manrique, appelé à l'honneur de célébrer la messe du Saint-Esprit au mouillage de la fosse Saint-Jean, ne serait-il pas le même qu'Antonio Manrique, qui mourut en 1577 évèque de Pampelune? Ce n'est pourtant pas la recherche de ce point historique, peu important assurément en lui-même, qui m'a conduit à étudier la généalogie des Lara-Manrique : j'ai cédé au penchant par lequel je me sens involontairement entraîné, quand il s*agit de l'Espagne. Remonter au temps où l'Espagne reconquérait son indépendance sur les Maures, c'est ajouter au récit de la bataille de Lépante le meilleur des commentaires.

Il semble que les uns vont encore crier :

• Qne mas vale uo caballero De lo8 de Gdrdoba la Uana Qoe no veinle ni treinta De loi de cast de Lara. >

c Mieux vaut un chevalier de Gordoue la Belle, qne vingt ou trente guerriers de la maison de Lara, i

campagne de 1570, — sont-elles instruites de cette résolution nouvelle? Il n'est guère probable qu'on les ait laissées se diriger sur Tarente, pendant que le reste de Tarmée ferait roule pour Corfou. N'oublions pas pourtant une des dernières recommandations de Toledo : « Si je n'avais pas, écrivait le 13 septembre ce zélé conseiller, de forces suffisantes pour engager la lutte, je n'emmènerais pas avec moi les naves, ni aucun navire qui ne fût à rames. Je craindrais, en les emmenant, une de ces deux, choses : de les perdre en route, ou de me perdre moi-même, pour ne pas les abandonner. y> Le souvenir de la funeste journée de Prévésa inspirait évidemment ce conseil. Toujours est-il que les naves, quel que soit le chemin qu'elles aient suivi, ne rejoignirent la flotte qu'après la victoire du 7 octobre 1571.

Trois semaines entières nous séparent encore de ce jour à jamais mémorable : que de doutes, que d'angoisses, que d'incidents faits pour ébranler l'âme ia mieux trempée, se succéderont dans l'intervalle I

Les autres, soyez-ea sûrs, ne feront pas attendre ia réplique :

• Que mai taie un caballero De lot de esta de Lara Que cuarenta ni cincuenta D« lot de Gdrdoba U lltaa. >

c Un chevalier de la maison de Lira vaut an moins quarante ou cinquante guerriers de Gordoue la Belle, t