TABLEAUX. SCÈNE I

Nauendorf et par celui de Condé, ont tenté vainement une nouvelle attaque. Nous e'tions déjà là pour la recevoir. Du côté de Schaffouse, nous leur avons fait quinze cents prisonniers, pris des drapeaux, des canons, et tué un général. A Constance, nous avons fait des prisonniers, 5 enlevé le drapeau des grenadiers de Bourbon, plusieurs pièces de canon, et tué deux généraux du corps de Condé. Tel est, citoyens Directeurs, le résultat général de la bataille de Zurich. A demain de plus amples détails, et les citations à l'ordre du jour. — Salut et respect. Masséna." 10 {Levant la dépêche.) Vive l'armée d'Helvétie !...

Tous LES DÉPUTÉS, se levant. Vive l'armée d'Helvétie !. .. Vive Masséna !...Vive la République !...

[ Uti coup de canon retentit. Les acclamations redoublent.

La foule du deJiors envahit les tribunes, en chantant la 1 5

^'Marseillaise."]