VILLES ET MONUMENTS HISTORIQUES DE LA CHWE

Durant le séjour de l'autear à Moukden, ce fut pour lui uu grand plaisir de constater les relations très amicales qui existèrent entre l'Ëtat-major général et les nombreux missionnaires de cette ville. Et ce fut avec une réelle satisfaction qu'il rédigea, pour le sous-chef dudit Etat-major, la lettre suivante adressée au plus ancien des missionnaires de cette ville :

Moukden, 10 novembre 1905.

Cher Monsieur Ghrtsty,

Nous apprenons avec tristesse que les missionnaires étrangers se trouvant ici souffrent du manque de combustible par une aussi froide température. Sur Tordre du maréchal Oyama, j'ai Thonneur de vous informer que nous vous faisons cadeau de trente tonnes de charbon de terre qui pourront, j'espère, bien que ne représentant qu'une petite quantité, être partagées entre vous et vos collègues.

Ce charbon arrivera à la gare de Moukden, dans la matinée du 13 courant ;

vous voudrez bien envoyer des hommes pour le recevoir dans le courant de la

dite journée.

Votre dévoué :

Signé : Foukoushima.

§ IM. •— Mjem utiles et les monuments historiques de la Chlue.

En quittant leur village d'origine, situé dans les montagnes de Tchangpeh-chan, les premiers chefs de la famille impériale qui règne actuellement sur la Chine soumirent les tribus voisines et choisirent Hsing-king comme capitale. C'est dans cette ville que sont les mausolées des ancêtres de la dynastie Ta-tsing. Plusieurs fois la position de Hsing-king fut changée ; aujourd'hui, cette ville n'a d'importance qu'au point de vue administratif. Mais c'est toujours à Yung-ling que se trouvent les mausolées des membres des plus anciennes familles impériales ; aussi c'est là l'endroit le plus sacré de la Chine moderne. Notre armée du Ya-lou en a chassé les Russes et y a cantonné durant plusieurs mois.

Lorsque les ancêtres de la famille Ta-tsing voulurent régner sur laparlie la plus riche de la Mandchourie, fertilisée par le grand fleuve Liao et ses nombreux affluents, ils trouvèrent que Hsing-king était trop à l'ouest pour atteindre leur but ambitieux et ils transportèrent leur capitale à Hsientcheng, ou Nouvelle ville fortifiée, sur la rive droite du Taï-tse,vis-à-vis de la ville de Liao-yang. En montant sur la muraille de Liao-yang on peut

GoogI(

apercevoir les ruines des anciennes murailles de la « Nouvelle ville fortifiée », à rinlérieur desquelles il ne resle plus que quelques villages. La ville a perdu toute importance politique, après le transfert de la capitale à Moukden.

Quant à Liao-yang, elle est la ville la plus ancienne et la plus célèbre de la Mandchourie. Son nom figure déjà dans l'histoire de la dynastie Tang, qui subjugua la Corée et fit de Liao-yang une base importante de sa domination sur la Mandchourie. Plus tard, elle devint la capitale de la dynastie Kin,aprèsque cette dernière eut enlevé la Mandchourie i la dynastie Tang. Tout en gardant son importance politique et sociale,Liao-yang n'est nullement considérée comme une des villes anceslrales de la Chine : il n'y a, en efîet, dans ses environs aucun mausolée.

Quand les premiers empereurs de la dynastie Ta-tsing décidèrent de renverser la dynastie Ming et d'imposer leur domination à la Chine entière, ils trouvèrent que Hsien-tcheng était une ville trop petite pour être une capitale et c'est alors que Houkden devint ville impériale. C'est toujours un problème que les historiens se posent, de savoir pourquoi ils ont délaissé Liao-yang, déjà très peuplée et très florissante ; peut-être y avait-il à cela plusieurs raisons politiques et militaires. Trois empereurs régnèrent à Moukden ; le troisième, un enfant de sept ans, régna à Pékin, grâce à son régent, qui réussit, à la faveur des troubles de la capitale, à s'emparer du trône du dernier empereur de la dynastie Ming. Cependant la dynastie qui règne actuellement sur la Chine considère toujours Moukden comme sa résidence Impériale et la dénomme même < Capitale adjointe » ou c< Moscou de la Chine ». La vieille cour est toujours là, avec le trône, la bibliothèque impériale et ses riches objets d art.

Ce qui donne à Moukden le plus d'importance, ce sont les deux mausolées impériaux qui s'élèvent aux environs de cette ville. En montant sur les murailles intérieures de Moukden, face au nord, on aperçoit à l'est et à l'ouest des collines couvertes de bois, au milieu d'une immense plaine s'étendant à perte de vue ; la colline située à l'ouest et celle de Test sont respectivement distantes de la ville de 4 et i^ kilomètres. C'est au milieu des vieilles et pittoresques forêts de sapins que sont construits les mausolées des deux premiers empereurs Ta-tsing. On les appelle tombeau du Nord ou « Tchaou-ling » et tombeau de l'Est ou « Fou-ling i».

GoogI(