NM

Grand quartier-général, le 7 octobre i905. Monsieur le Maréchal,

Le traité de paix a laissé aux commandants des armées japonaise et russe le soin de donner une solution déûnitive à certaines questions en suspens. J'ai désigné le major général Oranousky, quartier-mattre de l'armée de Mandchourie, M. Gruschesky, fonctionnaire du Ministère impérial des affaires étrangères et quelques autres personnes compétentes, pour régler de concert avec les délégués de Votre Excellence tous les points de détail.

Ces délégués^ attendront ceux désignés par Votre Excellence à la station de Se-ping-kaY, à 3 heures de l'après-midi, le 10/23 de ce mois.ie fais faire les préparatifs nécessaires, en vue du séjour en cet endroit des membres de la conférence.

Si ces propositions ne convenaient pas à Votre Excellence, je la prie de me flxer et de me faire connaître en quel lieu et h quelle heure pourrait avoir lieu cette conférence.

Veuillez agréer mes sentiments du plus profond respect.

Signé : N. Linévitch.

A Son Excellence le maréchal marquis Oyama.

Cette lettre parvint k noire quartier-général à Moukden le 22 octobre. Mais, de nos avant-postes k Se-ping-kaï, la distance est de cinquante-deux kilomètres, et, de plus, il nous fallait attendre l'arrivée de M. Olchiaï, secrétaire du Ministère des afTaires étrangères, qui avait pris part aux délibérations de Portsmoutb, et dont la présence à Moukden était jugée utile aux nouvelles négociations : il devait partir du Japon le 23 et arriver à Dalny le 26. On résolut dès lors de fixer la conférence au 30 octobre, et on adressa, le 23, au général Linévitch la réponse suivante :

GoogI(