LE SERVICE DES STATIONS HALTE-REPAS

Deur à la Croix-Rouge japonaise pour Texposé remarquable qu'elle a fait de son activité pendant la dernière campagne, en regard du programme tracé par le concours de Sa Majesté l'Impératrice Marie Fédéorowna.

§ 61 . — I^e «er^lce des filiations halte-repaa.

Les 148 détachements de secours, 2 bateaux-hôpitaux, 1 colonne de transport et 2 dépôts de matériel complètent la liste du corps de secours que la société organisa sur la base des trois principes énoncés au début, à savoir : subordination k Tautorité et à Torganisation du service médical de Tarmée, centralisation de tous les services de secours, et emploi d'un personnel rémunéré à Texclusion de toutes personnes agissant à titre de volontaires mus par leur bienveillance.

Si nous passons à la dernière de nos formations, à savoir aux stations halte-repas dans Tintérieur du Japon, nous arrivons à des déviations intentionnelles et décidées à ces règles. Ces stations étaient des places destinées à l'accommodation des malades, établies le long des routes à travers le territoire japonais, dans le but de procurer aux malades des repas et du délassement pendant la durée du voyage, et le traitement médical s'il était requis par le major revêtu du commandement. Entière liberté fut laissée aux sections locales de la société quant aux choix des endroits appropriés ÙL ces stations, choix de la nourriture, boissons, etc., à donner aux malades, quant k l'organisation de son personnel et aux frais de l'entreprise, réserve faite, toutefois, des ordres ou instructions que pourraient donner les autorités militaires.

Les stations halte-repas étaient les seuls endroits où les soldats, qui s'étaient acquittés de leur devoir envers la patrie et les membres bienveillants de la société de la Croix-Rouge, se rencontraient, et cette communion directe était d'une haute nécessité pour rendre les relations entre les soldats et les membres, l'armée et la société vitales et toujours présentes k la conscience des uns et des autres. Il y eût eu un obstacle à cette communion directe, si le personnel des halte-repas s'était trouvé dans Tobligation d'accomplir son œuvre par une autre autorité que la sienne et qui lui fût supérieure. Pour ces raisons, nous Hmes de rétablissement des stations de repas et de délassement une affaire de localité et toute de

GoogI(

dévouement volontaire ; dans celle' œuvre, le Comité des dames (connu également sous la désignation d'Association volontaire des dames infirmières), attaché au quartier-général de la société à Tokio, avec ses branches reliées à toutes les sections locales — ce comité, disons-nous, montra le plus grand zèle. Les finances de ces stations étaient administrées par les sections locales, avec les fonds à elles alloués sur les revenus de la société et avec le produit des contributions remises à celle destination expresse par la bienveillance privée. Telle est donc la seule et légère déviation au principe de la centralisation des finances mentionné tout à Theure.

Il fut établi à travers Tempire vingt stations halte-repas, et pas moins de 700.000 malades y furent accommodés. Des milliers de malades également reçurent un traitement médical, ou eurent leurs bandages changés dans ces stations. Toutes les princesses de la famille impériale étant membres honoraires de TAssocialion volontaire des dames infirmières, se présentèrent à leur tour à la station établie à la gare principale à Tokio, et prodiguèrent en personne leurs soins aux malades.

§ Sti. — lie service de «eeourM stum haliltantii chinois.

Après avoir ainsi passé en revue les différentes organisations que nous mîmes en marche durant la guerre et les principes sur lesquels elles furent fondées, qu'il nous soit permis d*indiquer deux faits dont la nature prouvera qu'en nous conformant si étroitement aux désirs de l'armée nationale, et en accomplissant une œuvre essenliellement patriotique, nous avons su, en même temps, montrer une humanité effective en étendant notre œuvre de secours aux malades et aux blessés des nations neutres et hostiles.

Relativement au pays neutre, les mesures obligatoires d'hygiène imposées aux habitants chinois des territoires occupés, formèrent un trait tout à fait remarquable du service médical de Tarmée japonaise.

Les Chinois de la Mandchourie élant très arriérés dans leur connaissance des règles de Thygiène, et des maladies infectieuses de toute sorte sévissant parmi eux, il fut nécessaire et pour eux et pour la sanlé des troupes cantonnées parmi eux d'édicter et de mettre à exécution des lois strictes relatives à Tétat sanitaire du district, et destinées en même temps à faire découvrir aussitôt que possible le genre de maladie sévissant

GoogI(