PROTECTION DBS ÉTABLISSEMENTS PUBLICS

clandestinement les battants de portes, marches d'escaliers, paravents à coulisses, etc., des temples et des établissements d'administration publique non habités. Dans la situation où se trouvaient alors nos soldats et nos coolies, une semblable conduite était en vérité très excusable. Néanmoins, le gouverneur de Kinchou, estimant que les lois de la guerre doivent toujours être respectées, quelques conséquences que ce respect doive entraîner, émit un arrêté blâmant cette manière d'agir et la prohibant dans les termes les plus exprès. Je reproduis ci-dessous une lettre adressée, à ce sujet, par le gouverneur au commandant de la l r( division, qui campait à ce moment dans la ville de Kinchou et aux environs :

Je sais qu'un grand nombre de personnes ont détruit intentionnellement des temples ou autres édifices et ont enlevé ou recelé du bois et des pierres, provenant de ces bâtiments. Une pareille conduite ne saurait être tolérée. J'ai donc fait établir une surveillance rigoureuse sur place par les gendarmes attachés au gouvernement local ; et, de plus, j'ai fait apposer une affiche dont je vous envoie la copie. Mais je vous prie, monsieur le Commandant, de vouloir bien porter ce qui précède a la connaissance générale de l'armée.

Signé : Ibaiiaki, Gouverneur de Kinchou.

Le 20 janvier de la 28* année de Meiji.

Pour le commandant en chef de la 2* armée d'expédition, A M. le baron Yamaji Motoharu,

Commandant de la 1" division.

Affiche.

Le général de brigade de l'Empire du Japon, Ibaraki, gouverneur de Kinchou, émet l'arrêté suivant portant rigoureuse défense de détériorer les temples et les édifices publics :

Les temples et les pagodes sont des lieux ■ vénérés de toute la population et les édifices publics sont des choses difficiles à élever. Or, je suis infiniment affligé de voir les coolies et les soldats détruire et détériorer ces monuments. C'est là une conduite contraire à la loi de l'amour du peuple. En agissant ainsi, ces gens n'ont d'autre but que de prendre du bois pour s'en servir comme de matière combustible. Mais les indigènes en profitent pour dérober des briques et des tuiles afin de les employer dans la construction de leurs habitations. Ces abus, s'ils n'étaient pas aussitôt réprimés, engendreraient les plus funestes et les plus graves conséquences. Il est donc porté à la connaissance des soldats, des coolies et des habitants, tant du dedans que du dehors de la ville : que ceux qui, avant la publication du présent arrêté, ont détérioré des édifices, ne pourront disposer des matériaux qu'ils ont pris, quelque minimes qu'ils soient ; que ceux qui ont volé des briques ou des tuiles devront les rapporter à l'endroit même où elles se trouvaient primitivement ; que ceux qui n'ont encore ni détérioré ni volé devront observer cet arrêté et respecter tous les établissements, le tout sous peine de châtiments sévères. Pour recommander ces prescriptions à l'observation de tous, je les porte à la connaissance de chacun.

Le 29 janvier de la 28' année de Heiji.

§ 47. — Règlement sur les réquisitions militaires.

La loi de la guerre relative aux réquisitions militaires est celle qui a été le mieux observée et respectée durant le conflit sino-japonais.

Un décret de l'Empereur, promulgué avant la nouvelle constitution, et qui a aujourd'hui la force obligatoire d'une loi, règle au Japon la matière des réquisitions militaires ; ce décret, toutefois, n'a trait qu'aux réquisitions s'exer-