SCÈNE IV

La cabane d'im cacique.

DON ALONSO, un bras en écbarpe ;

].E CACIQUE GUAZIMBO

DON ALONSO

Je suis dévoré d'inquiétudes. Il faut que je descende dans la plaine.

LE CACIQUE

Ta blessure saigne encore. Reste, et mange le maïs du vieux cacique.

DON ALONSO

Que sera-t-elle devenue? Peut-être l'aura-t-il sacrifiée à sa fureur? Le scélérat!

LE CACIQUE

Alonso a sauvé la vie au vieux cacique, et le vieux cacique lui a touché la main. Tes ennemis sont mes ennemis. Dirige ma flèche, ma main la lancera* au but.

DON ALONSO

J'ai honte d'exposer mes amis dans une querelle qui n'intéresse que moi. Cependant...

LE CACIQUE

Le chef blanc n'a-t-il pas versé le sang de ma tribu? n'a-t-il pas versé le sang de mon ami?

LA FAMILLK I>E CAHVAJAL 355

DON ALONSO

Je vais rassembler mes amis et leurs gens. Si lu veux joindre tes guerriers aux miens, clans peu de jours je viendrai m'asseoir avec loi au festin de la guerre.

LE CACIQUE

La Hèche rouge appellera mes guerriers •\

DON ALONSO

Eh bien î avant huit jours nous nous retrouverons

ICI. (Ils se prennent la main. Entre Ingol portant un daim mort.)

INGOL.

OÙ va mon frère?

DON ALONSO

Dans la plaine, eherchei' mes amis pour me venger du chef blanc.

INGOL.

Par quel chemin mon frère descendra-t-il dans la plaine?

DON ALONSO

Par le chemin de Tucamba : pourquoi cette question ?

INGOL.

Il y a dans ce chemin un chien qui pourrait te mordre. Un Indien Tamanaque l'a vu, et me l'a dit.

DON ALONSO

Que veux-tu dire?

INGOL.

Le Tamanaque avait des yeux pour voir : Alonso et Ingol ont des lances et des mousquets pour tuer leurs ennemis.

LE CACIQUE

Ecrasez la tête du serpent avec une pierre, et son venin n'est plus à craindre.

DON ALONSO

Ainsi don José apposte des gens pour m'assassiner.

INGOL.

Il ne les reverra pas.

DON ALONSO

Partons; je brûle de les rencontrer. (iis sortent.) SCÈNE V.

Le cabinet de don José.