LES « SOUVENIRS CONFUS )) DE JEANNE

celui qu'elle appelle son roi. Elle raconte aussi que, dès son entrée dans la chambre, elle Ta reconnu », etc. * Cela peut signifier que Jeanne a été admise en présence du roi dès le jour de son arrivée à Chinon ; mais il se peut aussi que nous ayons là un récit abrégé des faits qui se sont produits. Dans ce cas, ce serait comme si nous lisions : « Elle s'est rendue au château,... et, lorsqu'elle a été admise en présence du roi, elle l'a reconnu. » Certes, l'interprétation la plus naturelle de la phrase est celle qui consiste à nous représenter Jeanne comme introduite auprès de Charles VII dès sa première apparition au château : mais l'autre sens n'est pas, non plus, impossible à conjecturer.

M. France, lui, écrit : « On a quelque raison de penser, avec le Bâtard, qu'elle attendit deux jours à l'auberge avant d'être reçue par le roi » -. Comme référence de cette affirmation de Dunois, M. France cite simplement : « Procès^ t. III, p. ». Mais nous allons remplir ce blanc en indiquant la p. 4- Dunois y déclare, en effet, que Jeanne a attendu deux jours; mais Dunois n'était pas à Chinon lorsque Jeanne y est arri-