Je m'apercevais, Icould see

17. ne pouvant plus supporter le lit, unable to bear the bed,

i.e. to remain, to lie iu bed.

21. ne pouvaient ae taartr -, aea t^o\» > %^,Y ^% 1 wu^à stqp, dry up my tears.

PAGK LINK

101. 10. se dirifirer ; lit. direct themselves ; be raised, See note p.

12. elle y trempa ses lèvree ; lit she dipped her llps in it ; she raiaed U to her îips,

15. Soutiens-moi ; lit. hold me ap (morally) ; he my com/orter.

28. elle s'ëteicrnit; lit. she extinguished herself; she passed avjay,

102. 2. fût au moment ; lit was at the moment ; wcls on the point

qf, aboiU to,