‹ La jeune Sibérienne: et Le lépreux de la cité d'Aoste, ed., with notes by S. BarletChapitre 38 sur 103 · se confondaient, got mioœd, confused · texte numérisé non relu

se confondaient, got mioœd, confused

80. avaient une bonne apparence, presented a fair appearcmt ; i.e had a comfortable look about them.

28. 2. aventurière de mauvaises mœurs ; lit. an adventuress of loose morals ; a woman of loose character. Note that mœurs, when unqualified, is always taken in a good sensé.

3. lui donna de grands désa.gréments ; lit gave to her great unpleasantness ; was to her the source of much unplecmntness.

Page 1