procès, procédure ai law, trial

réylsion, looking irUo agaiiif re-examinatùm,

9. tenu may hère be spelt tenus, and is so in some éditions. The reason is évident : ainsi que, hère, is meant to open a parenthesis, thus isolating the whole sentence, which is eUiptically, but not directly, qualified by tenu : thence the singolar ; while if tenus is in the ploral, ainsi que is considered équivalent to et, and the participle refers to two subjects : thence the plural.