une flEtveur particulière, a markedfavotir

21. qui ne s'a.ccordaient paa avec sa santé, which did not agrée, were not in keeping with the state of her health ; the perfonnance of which might hâve been pre^fudicicU to her health.

76. 2. que personne ne doit connaître ; lit. which nobody is to,

ought to, can, know; which everybody must remain in ignorance of.

3. la veille de sa mort ; lit. on the eve of her death ; the day before she died.

12. se porter ; lit. to can*y one's self ; tohe . , . in heaUh,