AVIS SUR LA PRÉSENTE ÉDITION
altérées, dénaturées et, pourquoi ne pas dire le mot : truquées.
Nous avons donc rétabli, dans cette nouvelle édition, ainsi que nous l'avait conseillé le vicomte de Lovenjoul, les textes authentiques de Balzac; aux références primitives, soit aux Lettres à l'Etrangère, soit à la Correspondance, nous avons joint l'indication des cotes sous lesquelles ces lettres autographes sont conservées dans la Collection Lovenjoul, ce qui permettra aux travailleurs de se rendre compte des notables différences existant entre les textes originaux et les textes imprimés.
Cette nouvelle édition de La Jeunesse de Balzac, imprimée par la maison Lahure, est ornée des portraits de Balzac, d'après la sépia de Devéria, et de Madame de Berny, d'après une peinture à l'huile, tous deux gravés par l'excellent artiste Clément. Nous donnons aussi deux fac-similé des écritures de Balzac et de Madame de Berny.