D ES EE

A ail A

détail presque de chaque prisonnier de marque, soit pour obtenir son maintien à l'hôpital, soit pour qu'on l’autorisât à revenir, nvutralisé sur parole, passer l'hiver à Montréal, Il lui fallait s'occuper aussi de l'hôpital même, dont l’énergique et brave supérieure, la mère de St-Claude, lui écrivait des lettres éplorées qui méritent la palme de l'inorthographe, où elle conjurait celui qu'elle appelait tour à tour son « cher Boutiensville » ou « Boubienville » de « donner un coup d'œil aux pauvres blessés » el de suivre le mouvement de son cœur compatissant pour trouver des ressources inconnues. On manquait de bois principalement, et l'excellente religieuse comptait sur le jeune colonel « plus que sur tout l'univers » pour mettre à la raison les Janadiens, qui, sur l'ordre de Lévis et de Bernier, venaient offrir leurs services, commençaient par demander des vivres et disparaissaient sans plus de besogne. Puis, le gouverneur soupçonneux ne voulait autoriser l'hôpital qu’à recevoir deux jours de subsistances, pour que l’armée française ne fit point de ce dépôt, situé en dehors de la ville, un objectif d'opérations !. Mais ces désaccords n'amenaient pas

(Bernier à Bougainville, 5 novembre). Townshend fut d'une complaisance parfaite, allant visiter les blessés français prisonniers à bord des navires pour les faire transporter, sur parole, à l'hôpital, où « j'espère, » disait-il, « que l’attention de ces dames leur sera plus avantageuse que celle de nos matelots, » intervenant pour procurer des passe-ports ou des embarquements à ceux qui souhaitaient et vauvaient passer en France, et même offrant de continuer à son arrivée prochai. ‘n Angleterre tous les bons offices qu’il pourrait (Towrshend à Bougainville, 24, 26 et 28 septembre, 2 octobre). IL renvoya les papiers et l'argent trouvés sur le corps du colonel de Senezergues et s’employa jusqu'à recueillir des fonds à Québec pour les officiers et les soldats français. « M. Monckton m'a dit qu'il était prêt à donner à l'hôpital général tout l'argent disponible, En ce moment, notre trésorier n’en a pas assez pour nos troupes. Les besoins de votre armée, sous ce rapport, ne sauraient être plus urgents que les nôtres. C’est pourquoi j'ai la mortification de vous envoyer si peu. Mais, quand je vous affirme que j'ai dû recueillir la somme des boutiquiers à mesure qu'ils vendent leur marchandise et point des gens en place dont aucun n'a d'argent de reste, j'ose espérer que vous attribuerez le déficit au malheur des temps plus qu’au manque de soin pour accomplir vos ordres » (7 octobre). « Je suis désolé que vous croyiez devoir vous excuser sur cette question d'argent. C’est à moi de m’excuser de n'avoir pu vous en procurer davantage » (12 octobre). On échangeait des cadeaux et des présents de table. Bougainville, avec le concours de Lévis, envoyait, comme une rareté, des poulets. Le Gal Monckton, qui en faisait précisément chercher jusqu'à Boston, offrait aussitôt du peu qui lui restait dans sa cantine, et Townshend ripostait par du chocolat, quitte à demander la permission de donner sa part de volaille à un jeune ménage canadien qui en avait plus besoin que lui (Lévis à Bougainville, 10 octobre; Robert Monckton au même, 13 octobre; Townshend au même, ? et 12 octobre). 1. Me de St-Claude à Bougainville, 16 octobre, 2 novembre.

ir obtenir son ir, nvutralisé uper aussi de , la mère de , la palme de t tour à tour iner un coup de son cœur On manquait t sur le jeune la raison les naient offrir et disparaisineux ne voustances, pour dehors de la menaient pas

nplaisance paravires pour les -il, « que l’atos matelots, »

nts à ceux qui continuer à son it (Towrshend les papiers et mploya jusqu'à is, « M, Monckent disponible, s. Les besoins que les nôtres.

quand je vous qu'ils vendent gent de reste,

‘est à moi de e). On échan- B concours de n, qui en faiqui lui restait

adien qui en ert Monchkton

trop de froissements. Néanmoins, les échanges de bons procédés et de courtoisie ne se continuèrent pas tout d'abord avec autant d'aisance sous le successeur de Townshend et de Monckton, le brigadier Murray, qui allait devenir le premier gouverneur anglais du Canada. Le commissaire Bernier trace de ce général un portrait assez curieux qui n'est pas sans quelque prétention amusante au don d'analyse psychologique. À propos de certaines tracasseries dont le maitre d'hôtel de Vaudreuil et le domestique de Bigot avaient été l’objet « par des raisons politiques, » Bernier ajoute :

« Je m'expliquerai mieux en temps et lieu; mais je crois que le meilleur est de laisser tomber la chose et que M, le Mis de Vaudreuil ne réponde point sur cet article. Un ton haut ou modéré produirait des eüets également mauvais. L'homme est jeune, bouillant, fier de ses forces, décidé dans ses idées, chargé d’une province à laquelle il ne devait pas s'attendre, avide de figurer. Bon par le caractère, méchant ou à craindre par opposition, prompt à s’allumer et dans ces moments prêt à tout faire; et, un moment après, cherchant à faire du bien mille fois plus qu’il n’a fait de mal. Devant lui, chacun des siens craint que le pied ne lui glisse. J'avais prévu de longue main quel il serait, et j'agis en conséquence. Quand vous vintes ici, il opina pour vous y faire rester. Il opina encore sur un avis dont vous avez dû être instruit, pour lequel vous eûtes une insomnie! Cependant je vois, de la résolution à l'exécution, beaucoup d'intervalle par l'intermédiaire de ceux qui le suivent. Le mal est qu'ils ne s’y trouvent pas au premier moment. On vous présentera sans doute d’autres faces; mais je ne m'arrête que sur celle qui est politique et qui me regarde. M. et Mme Daine? peuvent vous en dire plus, mais le meilleur est d’en parler moins?. »

Nonobstant, tout finit par s'arranger au mieux et l’on se prépara

1. 11 s'était passé quelque chose, entre Bougainville et les Anglais, dont la clé nous échappe. « With respect Lo your commission to colonel Murray, L will take the first opportunity of delivering it to him. ft is a peice (séc) of justification for which there was no occasion. The name and character of Mons de Bougainville is too well known amongst us to be lightly charged with the errors in the disposition of your army » (Townshend à Bougainville, 26 septembre). Quelques jours plus tard, on voulut, paraît-il, ic retenir prisonnier, durant son passage à Québec (Malartic, 3 octobre). « I flatter myself, » dit alors Townshend, « 1 need not after this [Bougainville venait de lui offrir un très beau fusil] endeavour to describe how thoroughly concerned I am at what has happened. But, as you must be sensible, Sir, that in my situalion it does not become me to discuss this point, you must give me leave to subscribe myself, with the greatest regard, your most obediently humble servant, » etc. (1bid., rrtobre).

"ne était lieutenant de police et maire de Québec.