ACTE II
deaux... ou bien encore sur les quatre millions de Madrid...
MAZARIN
Zésou !
LE ROI
Ou bien, si vous hésitez à retirer de l'argent avantageusement placé, ce qui est concevable, empruntez la somme que je vous demande sur vos neuf millions de propriétés ; je payerai les intérêts au denier dix.
MAZARIN
Ze sd\iîs voîé, trahi, rouinéî
Ou bien ne pourriez-vous pas encore distraire ce million de vos sept millions de rentrées générales? Que sais-je, moi? Enfin, il me semble, mon cher cardinal, qu'un ministre qui |,osscde, tant en argent qu'en propriétés et en billets de caisse, trente-neuf millions deux cent soixante mille livres peut bien prêter cent mille pistoles à son roi.
MAZARIN
Il n'y a que ce coquin de Bernouin qui ait pou me trahir... Ze le casserai, ze l'enverrai aux galères, ze le ferai pendre sans miséricorde !
LE ROI
El vous aurez tort , mon cher cardinal , car je vous jure, foi de gentilhomme, que le
pauvre Bernouin est bien innocent de tout cela.
MAZARIN
Mais qui vous a dit... qui a pou vous dire?...
LE ROI
La même personne qui m'a appris le voyage en France de madame Christine et de la princesse Marguerite : mon agent secret!
MAZARIN
Mais c'est que c'est le ciffre essact!
LE ROI
Mon agent secret est incapable de se tromper d'un denier.
Et quand vous faut-il ce million, sire?
LE ROT
Ce soir, mon cher cardinal.
MAZARIN
Mais que voulez-vous donc faire d'oun million?
LE ROI
Écoutez... je vais vous dire cela, à vous, parce que, pour vous à qui je dois tant, je n'ai pas de secrets ; je suis amoureux !
MAZARIN
Vous êtes amouroux î
LE ROI
Et je veux absolument plaire à la femme que j'aime.