PAPE GO

symétrie de ces édifices dont le Passé a revêtu le monde, jadis si nu. Laissons tomber tous les détails rudes et encombrants ! Ce qu'il nous faut c’est le langage d’un frère, grâce auquel une simple inflexion de voix suffit pour qu'une âme se révèle à l’autre, pas le discours qu’exigeait un auditoire d'autrefois, lorsqu'il était indispensable de s'entendre et d'expliquer. Certes, nous étions à peine des frères alors. Je ne regrette pas notre rapprochement actuel, ni ne veux reconstruire ce qui existe déjà. Les buts, une fois atteints, deviennent des moyens. Mon art à moi se propose de construire un édifice nouveau avec les matériaux anciens. Ainsi les Vénitiens transportèrent dans leur ville les dépouilles de tous les pays, placant le dieu lybien au mufle couronné de cornes, debout comme dans son désert, à côté de quelque urne funéraire d'argile, simple et brillante, mettant à sac Thèbes comme Rome, Athènes comme Byzance, jusqu’à ce que leur Dôme, effaçant le sceau ancien posé sur ce que la terre avait produit de plus parfait, eût fait étinceler là-haut la Trinité qui transforme la valeur de tout. »

« How I rose, «< And how have you advanced ! since evermore « Yourselves effect what I was fain before « Effect, what I supplied yourselves suggest, « What I leave bare yourselves can now invest. < How we attain to talk as brothers talk, « In half-words, call things by half-rames, no balk « From discontinuing old aids. To-day < Takes in account the work of Yesterday ; < Has not the world a Past now, its adept « Consults ere he dispense with or accept «< New aids ? a single touch more may enhance, « À touch less turn to insignificance « Those structures symmetry the past has strewed « The world with, once so bare. Leave the mere rude « Explicit details ! ’t is but brother’s speech « We need, speech where an accents change gives each « The other’s soul — no speech to understand « By former audience : need was then to expand, « Expatiate -— hardly were we brothers ! true —- « Nor I lament my small remove from you, « Nor reconstruct whats stands already. Ends «< Accomplished turn fo means : my art intends « New structure from the ancient : as they changed « The spoils of every clime at Venice, ranged « The horned and snouted Libyan god, upright « As in his desert, by some simple bright « Clay cinerary pitcher — Thebes as Rome « Athens as Byzant rifled, till their Dome < From earth’s reputed consummations ruzed « À seal, the all-transmuting Triad blazed « Above. » (Vers: 620-650.)