Histoire de Turennc, par Ramsay

2. Les Mémoires suspects de Langladc ont lancé contre Mazarin cette accusation, dont Voltairf^ s'est fait ensuite le vulgarisateur. M. Henri Martin l'a reproduite, sans contrôler, senible-t-il, le bien fondé de l'histoire.

3. Histoire de France sous le ininislère de Mazarin, tome III, pp. iSg et suiv.

/4. Lettre du 19 juin i6j8. — AIT. étr. Fr. 900 . 5. Rencontre, au xvil^ siècle, s'emploie au masculin comme au féminin.

sont plus considérables qu'elles n'ont jamais été depuis le commencement de la guerre ».

La modération dont il use à l'égard des vaincus lui fait également grand honneur. Boutteville, Colignv- Saligny, M. de Romain ville, les généraux et « prisonniers de marque », furent menés à Mardick u dans un de ses carrosses » — en attendant qu'ils fussent embarqués pour Boulogne ' — et traités par son ordre, non seulement avec courtoisie, mais avec des égards recherchés-. La rudesse de Servien en fut même offusquée ; il s'en plaignit au cardinal d'un ton rogue et presque sévère : ((Je suis obligé, écrit-il, comme fidèle serviteur du Roi et de Votre Éminence, de vous faire observer que de faire des civilités et des caresses aux prisonniers français produit un très mauvais effet, même parmi les personnes sages et affectionnées, qui en sont scandalisées » ^. Mazarin, en lui répondant, feint d'entrer dans ses vues : (( Vous avez raison, réplique-t-il, de dire que l'on pourrait bien retrancher les civilités et les caresses que l'on fait aux Français qui sont faits prisonniers, l'épée à la main contre leur Roi, et je vous assure que je n'ai rien sur le cœur là-dessus, m'étant emporté à un tel point sur ce sujet, que je crois qu'il n'arrivera plus rien de semblable à l'avenir *. » Alais, tout en calmant de la sorte l'ame farouche du vieux serviteur, il