‹ La juiverie d'Orléans du VIe au XVe siècleChapitre 14 sur 32 · IMI · texte numérisé non relu

IMI

civi Aurelianensî et eius herodibua, se HuccessoribaB et omnîbaB ab en cauEain babentibus et habituris qunndam domumcum virgulio et pettiner.ciis eiusdem domus quam Jicebat ao habero iaita Claitstrwn Sancii-Sansonis Aurelianensig moveotem de hereditale predicti Johaonia de Boz, que domus fuit quondam defuDcti Drocoui* de Bo^, quondam armigori, patiia predicti JobaoniB ; que quidern domus facjt quatuor 'lunea quatuor vicorum sdCb domam domiai Jobanuie de Tho, caaonici Aureliaoensis, in uno latero, et in alio latere sole domum Jobanuis Culet, civis AurelianeoBÛ, et in alio latere ante domiim Ade Eogelart, que ilonius dicti Ado aita est in claustro SaDctî-Saosonia ,- et est sita dicta domus vendita, cum virgulto et pertinentlis, in censiva Sancti Maximini, ad duos solidoa pariaiecaes census aanui qui reddi consuevit Aureliania in allodio Sancti-Maiimiai, in (esto aancti Maximini, ad relevaciones ad placilum, cnni obveniaot, sine alio houoro et aine aliis redebenciis precio quator vigioti librarum Parisienaium, do quibus predictus Corraudus, de voluntate et aasenau diclorum venditoruro deduciter retinet in aolutuni predictas pecunie auntmas, videlicet sexdecim libraa qui BÎbi debebantur pro dicto equo et dictaa decem et septcm libraa que ■ibi debebantur pro saU et dictas quatuor libres et decera solidoa parlsîenses qui aibi debebaniar pro dicto Henrico Bonne et Belle, prout superiuB eat expresauin. Et dictua Corraudua roddîdit, coram nobis, inatrumenta 61 CHutiuoes quaa ipHe habebat de die lia dobitis; predictia vonditoribus, residuum vero dicti precii, videlicet quadraginta duBs libraa parisienaes et decem aolidoa habuerunt etreceperunt dicti vendiloreaa diclo Corrnudo et do hiia se tenant coram nobis pro pagatia ta pecunia numorata. eiceptioni non numerate et non iradile aibi predicte pecunie renuDcIando penitua et por lidoin et sic BB tenent dicti Tenditores integraliter pro pagstia de toto prei^io predictarum quatuor viginti librarum pariaiensïum dominium, juit, proprietatem et paasesaionem predicte domus vendite, virguUi et pertîneociarum, in dictum omplorem totaliter tranaferendo per tradilio- Bein preaencium litterarum, etc. !□ cuiua rei testimonium presentibuB litteria aigillum curie Aurelianenais diximua appoaendum.

Datum anoo Dominî M" CC* oonogeaima dio Martia ante featum beati Andreo Apostoli,qua die prediclna Pelruade Limovicia, campaor, civia Aurelianenais, principalis garanlitor, ut diclum est, reounciavit per fidem conatitutioni de duabus rois dictis ut aupra.

(ArcAtf. du Loiret, — Série U. Fonds d'Ambert. Li&Bie iIsbI Coins),

Acquisition

DE TROIS MAISONS SISES RUE DU GoURS-AUX-AnES

A touz cela qui verront ces présentes letres, Dreue Pèlerin, garde de la prévoste d'Orliens, salut. Sachent tuit que Aliz La Verbage, ^ame jadis feu Johan Verbage, Robin Verbage, Jehanne la Verbage, Bienvenue La Verbage, enfenz de ladite Aliz, et Pierre Marescot Le Tort, gendre de ladite Aliz, mari de ladite Bienvenue, ont recongneu en droit par davant nos que ils ont venda, otroié, lesaie et quicté et baillé en soLTEs et en acquit, par nom de paie et devante, àtou: jourz mes à Gorrat Asiner, borgeisd'Orliensetàses heirs et à ses successeurs et àcels qui auront cause de lui, trois mésons en un tenens et o les verg^ers et les apartenences que il disseint qu'il aveint au Cours aux Astus, assises en la censive de VOstel aus Nonains de lez Orliens, à sez deniers pariais et moulte de cens à rendre chascun an le diémenche d'après la Saint-Rémi, et à relevoisons à pléair quant iles i aviènent senz autre fez et senz autre redevences, pour le prix de vint et nuef livres de parisis que t^ dévoient^ c'est asavoir vint et sept livrée de pariais de principal pour reson de vente de blé, de t7tn, d'avaine et de sel, par les letres de la prévoste d'Orliens ennexées en cetes, auxquels il ne renonça pas, eincies voldront les vendeurs et les venderesaes davant diz.

(Archives du Loiret, — S . H . Fonds d'Ambert.)

A Champ ^ paroisse de Saint^Sigismond

Vente PAR Gamart de Saint-Sigismond a Gonrabd Asinier

DE deux pièces de TERRE

A touz cela qui verront cetes présantes letres, Johan de Monteigni, garde de la prévoste d'Orliens, salut. Sachent tuit que Johan Gamart, de la parroiaae de Saint-Gismont, et Oilete, sa famme, ont recogneu par davant noua, en droit, que il ont vandu et otroié, baillé, lessé et quitté par non de vante, à touz jourz mes, à Gorrat Asiner, bourgeis d'Orliens, et à ses heirs, dues pièces de terre contenanz dues minées,

que il disaient qu'il avoient à Chaon, assises ou champart aus heirs au Vovier, cet à savoir Tune, lez la voie de VilarsoQ, et lez la terre Agnez de Saint-Ay ; et l'autre lez la terre Colin d'Uisseau, et lez la terre Reuaut Goupi ; pour le pris de seixante quatre solz de parisis ; desquels LXIIl solz, li davant dit. . . (suivent les formules).

Ce fut fet Tan de Notre Seigneur M. CC. quatre vinz et treis,lejour de la feste de saint Vinçant, ou mois de janvier.

(Arch, du Loiret, Série H. Fonds d'Ambert. Liasse de Champ,)

Vente

PAR OuDiN Mal de S. Sigismond a Conrard Asinier

d'une maiso:^ et d'un verger

A touz cens qui verront ces présentes letres, Guillaume Prévostau et Pierre Aliz, prévosz d'Orlieni*, salut. Sachent tuit que Oudin Mal à le Boichier, de Saint-Cismont, de la parroisse Saint-Pere-Avi, et Nicole, sa famé, ont reconneu par davant nos, en dreit, que il ont vendu, otroié. baillé, lessé et quitté, par non de vente, à touz jouz mes, à Corrat Asinier, borgeis d'Orliens, et à ses heirs et à cens qui averont cause de lui, une méson couverte de chaume, le vergier, et tout le pourssoiement de la dite méson, et une pièce, que terre, que chenevière, contenant ladite pièce de terre une grant mine, à la grant mine de Meun, semeure de terre, tout joignent enssemble, assis en la parroisse do Saint-Cismont et en la ville de Chan, joignent, si comme il disent, la méson et le vergier à la méson et au vergier Micheau Gauguin et à la terre Grigoire Amiart, d'une part; et d'autre part, à l'osche Odin Quoichier, qui vet dou loac de la méson, vergier et terre davant diz, venduz pour le pris de sept livres parisis ; desquelles VII livres les diz vendeurs se tindrent à paiez. . . (suivent les formules). De laquele garentie... (suivent les formules). Pierre Courgaz, boichier, et Létice, sa famé, de la Chapèle-Saint-Mesmin ; et Gautier, fils ausdiz Pierre et Létice ; et Robin Bocheri, de la Chapèle-Salnt-Mesmin, se establirent principaux garantissent s... (suivent les formules).

Ce fut fet Tan de Notre-Seigneur M. CC. IIII XX et dise sept, le jour d'après la Saint-Martin-d'esté.

J. DE DoCTBT.

{Arch, du Loiret. Série H. Fondsd'^mbert. Liasse de Champ,)

Quittance bt cession d'une créance de Mosse le Juif sur i/Epinat

A touz ceuls, etc... Syinon de Goarceaaz, garde de la prevosté d'Orliens, salut. — Sachent tuit que Mosse le Becoû juif, et Florion sa famé» Johanne, famé feu Loreau de Saiut-Mesmin et Johaunot, son* fils, establiz par devant nous en droit, cessièrent, quittèrent et delessièrent à Tabbé et convent de Baugency et à leurs successeurs et à ceus qui auront cause d'eux a tous jorzmès, tout le droit, rancUon et l'obligation que il avoint et point avoir en l'éritage que la famé feu Colin Leprestraz vendit à Macot d'Arainnes, et le dit Macot le vendit au diz abbé et convent, assis à l'Epinay en leur censive; et en ont eu et reçeu le dit Juif et sa famé des deniers de la dite veuve LX ij s. VI deniers pariais pour leur férue ; et la dite Johanne et son filz pour la leur LX et Xiij s. Vj deniers pariais; desqueles sommes de deniers tuit se tiendrent pour bien paiez par devant nous. Et promistrent que il jamès encontre ceste quitance ne tendront, ne essaeroDt à venir, ne jamais es diz héritages rien ne reclameront, ne feront reclamer par eux ne par autres, par aucun droit, ne par autre cause ou reson ; einceis promidrent que lesdiz héritages il garantiront et deffendrontjusqu es à la quantité des dites sommes. Et quant à ces choses, il en ont obligé aus diz abbé et convent, et souzmirent à la jurisdiction de la prévoté d*Orliens eux et leurs héirs, etc. . .

Donnée Fan de grâce MCCXCIX, le dimanche après la Saint-Jehan, foire de Blois.

(N« 26 du Cartulaire de iV.-/). de Baugency^ publié par G. Vi- GNAT, 1879).

Charte de Philippe le Bel ordonnant au bailli d'Orléans

DE procéder a la VENTE, PAR ADJUDICATION, DES BIENS DES JuiFS

(1306 août)

Philippus, Dei gracia Francorum rex, superintendentibus négocie Judeorum in Aurelianensi bailli via et ballivi dicti loci, salutem. Mandamus vobis et vestrum cuilibet qua tenus omnes terras, domos, vineas et possessiones alias, quas Judei dicte baillivie tanquam auas

- yo3 —

propriaR habobaot tempora capcionia ipsonim.Bub haatacionibui factis, vendi pro justîa preeiis nobU applicandia, quam ciciua commode po toris, f&eiatia, emptoribua tamen rerum poaaaaBJoDUiu ipsanim injUDgaatea eipreaia quod, ai in predictis domibus, terrîa, vjneii. locia et posseslioDÎbDs thesauroa rel pecuaiBin aune val ia posteruaicontigerit Jnveiiiri, vobia val geatibua Doslrii revelaal;, aub peaa da theBnuria îa rfg;no aoalro iaventis et aobia dod revelatia statiita, i|uam ipsorum Iheaaarorum et pecuDiarum iavealorea incurrere vo1uinua,DiBi,utdic- • tum eat, Dubîa aut iieatibUB nostriB revelaruDt sine mora, i^uod faciatia per totam bailliviaTn prorlameri aine tnora. - *

Aelum Parisius die JovIb poat Asaumpciouem Béate Marie Virginia, anno Domiai milleaiino treceat«simo aexto,

[Catalogue des documenls relatifs aux Juifs sous le moyen â/jc, par Siméon Luce).

Page 1