AUGUSTE, BERTRAND
auguste , marchant lentement.
Eh bien ! mon fidèle ,.... tu vois, je n'étais condamné que par défaut — J'en ai appelé.
Bertrand > lui donnant un fauteuil* Je crois , mon lieutenant , que le général d'en haut a voulu vous laisser le temps de vous amender. auguste , s* asseyant.
Et comment veux- tu que je ne sois pas sage , avec cette pâleur? Ah! mon ami.... A propos, connais- tu cette jeune fille qui loge au cinquième dans la maison en face? — Je ne sais , il me semble que ces traits-là ne me sont pas inconnus.
BERTRAND
Vous avez la mémoire si bien meublée de ce côté-là...
Au surplus, c'est pure curiosité.... Il y a aussi au-dessous d'elle une petite brune aux regards éveillés.,. C'est une jolie fille.
BERTRAND
Mon lieutenant, elle est mariée.
AUGUSTE
Je suis fâché qu'elle soit mariée.
BERTRAND
J'admire en vérité — comme la maladie vous a rendu sage. Voilà huit jours que vous êtes convalescent ,
(6o) et déjà vous contrôlez le personnel féminin du quartier....
AUGUSTE
Par habitude.
Air : Muse des Bois.
Le vieux soldat qu'on met à la réforme , Du temps passé garde le souvenir ; Au seul aspect d'un ancien uniforme Il sent son cœur s'émouvoir de plaisir. Du vieux soldat j'ai toutes les chimères : Ce pauvre cœur que l'on force au repos Bat à l'aspect de ces troupes légères Dont si long-temps il suivit les drapeaux. BERTRAND.
Allons , mon lieutenant, je vois qu'avec la jeunesse il y a toujours de la ressource.
AUGUSTE
A propos de ressources , je n'ose pas te demander....
L'état de la caisse ?
AUGUSTE
Tu as dû dépenser....
BERTRAND
Pas mal.... mais peut-être moins que vous ne pensez.
AUGUSTE
Il ne nous reste plus?...
BERTRAND
Mon lieutenant , quand vous êtes tombé malade , il y a de cela tout à l'heure neuf mois, il y avait à la masse quatre mille francs. Eh bien ! mon lieutenant , il y a encore présent à l'appel , au moment où jVous parle, près d'un millier d'écus.
Archives de la Ville de Bruxelles Archief van de Stad Brussèl
AUGUSTE
Impossible —
BERTRAND
La désertion n'a pas été si considérable ; c'est comme j'ai l'honneur de vous le dire.
AUGUSTE
C'est impossible. A moins que tu n'aies pas acquitté—
Tout est payé , mon lieutenant. Quand je dis tout , c'est-à-dire, le médecin, l'apothicaire, les drogues... Mais nous avons eu des fournitures gratis. Mon lieutenant a des amis dans le beau sexe... qui ne l'ont point abandonné.
AUGUSTE
En effet, il m'a semblé — J'étais bien faible.... Mais j'ai un souvenir confus.... Je crois qu'une jeune femme....
BERTRAND
Vous y êtes....
auguste, se levant.
Air : Ils sont les mieux placés.
A la bonté fidèles , Un peu plus qu'aux amours , Les femmes ont des ailes Pour nous porter secours.
Toujours sur le qui vive !
Mon cher, elles sont là Quand le plaisir arrive , Quand le bonheur s'en va.
L'aimable Virginie ?
BERTRAND
Vous n'y êtes plus.
auguste.
La femme du banquier ?
Son cousin est arrivé le jour où vous vous êtes alité , et ça l'a empêché d'envoyer savoir de vos nouvelles.
AUGUSTE
La baronne de Morville ?
BERTRAND
Elle ne va pas voir les malades.
AUGUSTE
Je ne devine pas....
BERTRAND
La voisine du cinquième.... en face.... celle qui se * cache quand vous la regardez....
AUGUSTE
Son nom?
BERTRAND
Vous ne soupçonnez pas ?
AUGUSTE. N
À moins.... Non.... c'est impossible.... ce ne peut pas être....
BERTRAND
AUGUSTE
Denise !
BERTRAND
Elle-même.... Ah! mon lieutenant, depuis que je suis à votre service , j'en ai bien vu! mais rien qui approche de ça. ( Auguste va s'asseoir près de la fenêtre. ) La pauvre fille , dès qu'elle a su que vous étiez malade , elle est venue s'établir dans ce petit cabinet en face. Tout le temps que vous avez été en danger, elle élait de faction, ne bougeant pas, fixe au poste. Air : Vaudeville du premier prix.
Y m' semble que je la vois encore
A vot' chevet passer la nuit ;
Et sitôt que venait l'aurore , Eli' s'échappait sans fair de bruit ; Alliez-vous mieux , c'te bonn' Denise En était plus joyeus' que nous ; Mais lorsque vous aviez un' crise , Elle était plus malad' que vous.
AUGUSTE
Et c'est celle à laquelle je ne pensais pas....
BERTRAND
Ces fameux bouillons... c'est elle qui les faisait. Aile a mis en réquisition tous les poulets de sa basse-cour.... Ils y ont passé.
auguste, revenant en scène.
Quoi ! c'est Denise ?
BERTRAND
Et je dis que ses soins en ont plus fait que la médecine. Quand vous repreniez un peu , elle s'en retournait à Montfermeil donner un coup -d'oeil chez elle. Mais fallait que je promisse de lui écrire , s'il y avait du nouveau.
Lui écrire ! toi?
BERTRAND
Eh ! oui , mon lieutenant , grâce à mademoiselle Denise, je pourrais être sergent aujourd'hui.... Air : De Julie.
Je conçois bien votre surprise , Oui, Monsieur, je lis couramment, Et c'est à mad'moiselF Denise Que j' dois d'être aussi savant, Un' femm' excite votre zèle , Et, quoiqu'on ait l'esprit étroit, Il faut être bien maladroit Pour ne rien apprendre avec elle.
AUGUSTE
Je n'en reviens pas....
BERTRAND
Au contraire , mon lieutenant , c'est que vous en reviendrez , et que c'est à elle , à cette bonne et excellente fille que vous le devrez. Le soufflet qu'elle vous a donné vous a porté bonheur. Et lorsqu'elle est venue ici , elle n'était pas elle-même très-forte , parce que dans le temps que vous deviez épouser c'te jolie demoiselle qui s'est mariée la semaine suivante avec un autre.... ça lui avait porté comme un coup, cette nouvelle-là. J'ai dans l'idée, mon lieutenant....
AUGUSTE
Paix.... on frappe.
BERTRAND
Trois coups -, c'est elle !.... Elle vous aura cru sorti.... (Il frappe trois petits coups. )
Que fais-tu ?
Je lui dis d'attendre....
AUGUSTE
Pourquoi ne pas ouvrir? Je brûle de tomber à ses genoux.
Bertrand, V arrêtant..
Mon lieutenant ne voudrait pas que la joie, le saisissement.... C'te pauvre fille!.... ça tue, la joie.... encore plus vite que le chagrin.
auguste.
Tu as raison^ et puis ce négligé Allons nous
habiller. Un peu de toilette n'est jamais de trop quand on reçoit une jolie fille.
BERTRAND
Toujours le même.
AUGUSTE
Air : De Préville.
A'h ! mon ami , quel moment , quelle ivresse !
Je vais revoir l'objet rempli d'appas
Qui par ses soins, par sa douce tendresse,
A su me ravir au trépas :
A ce bonheur je ne m'attend» is pas.
Il sort.
Bertrand , à la porte du cabinet où Auguste vient d'entrer . Calmez vos sens , Monsieur, je vous en prie , Une rechut' peut avoir lieu soudain ; Et ce serait un malheureux destin , Quand vous avez guéri d' la maladie , Si vous alliez mourir du médecin.
