V. Desti.\atif (et modal) onzaki, bien

VI. Inessie (et locatif) eyunian-eguniango , de jour en jour (litt. de die ex in die).

Googl-

rs 131 rr-

VII. Illatif (et locatif) mastietarako , ad vincas. Batetarako on baterako, in rem eamdem. Zertarako, xertako, quid, ut quidî Ogei urterako, ou urtaetarako, para 20 annos. Guzitarako, pour tout. Yaterako, para corner. Edaterako, f ara. hibk. Onelarako, itaque ; (et con tin natif) menditarano, jusqu’à la montagne; souvent on intercale la syllabe di. Ex. menditaradino , mmditartino, jusqu’à’la montagne. D'après l'abbé Darrigol, cette syllabe serait une contraction de den, usqiie. Il se pourrait cependant qu’elle provînt de la finale infinitive te, tze. L’allatif joint au continuatif ne modifie pas d’une manière bien appréciable le sens de ce dernier. Ex. onarano ou onano, hùc usque. Gaurdarano ou gaurdano, jusqu’à la nuit.

VIII. Intensif (et médiatif) nolazbait, de quelque ma^ nière; (et continuatif) handialano, usque ad magnum.

IX. Elatif (et inessif) galaadtikan, ex Galaad. Eremutikan, ex deserto. Galikan, pour. jlnrfîAon etandikanche, de là. Hementikan , hementikanche , d’ici; (et illatif) heniendikarat, d'ici en avant.

X. Modal (et locatif défini) aitarekiko, ergà palrem. Gizonekikà, ergà homines. Nerekiko, ergà me; (double) ongiki, bien; (et instrumental) ausikika, en mordant; (et 2' adverbial) falkukirà, languissamment. Eritsuki ou eritsukiro, d’une manière maladive. Bortitzkirà, fortement [bortitz, fort).

XI. Instrü.me.ntal (et médiatif) voy. le sociatif en gaz ; (et inessif), peut-être la particule gain, sur, est-elle ainsi formée (avec i euphonique).

XII. SuBLATiF (et génitif) ne possède par lui-même aucune valeur précise et sert seulement à donner plus de force à l’expression précédente. Ex. haste et hastepen, commencement. Iraun et irautepen, durée. Gora, haut, et gorapen , période pendant laquelle la lune s’élève et croît. Behera, bas, et beherapen, période de décroissance de la lune; (et locatif) agindepean, eikupean, sous les

ordres de; (et inessif] pean, dessous, sous. Ex. Agindubaren beyan (pour peaji), sous les ordres de ; (et 2* adverbial) izapero, hypostatiquement.

XIII. Cakitjf (et génitif) très douteux. Peut-être azAcn, dernier, est-il pour bas ke en, non ex initio? (et inessif) ustekabean, peut-être.

XIV. 2*' Adverbial (et locatif défini) ichirokà eraàsak , propositions absolues.

B. Flexions moltiples