C. Radicaux fléchis et déclinés

Nous savons qu’en Basque la distinction entre le mot composé et le nom décliné est souvent imperceptible. Par ex. ahalge est à la fois caritif de ahal, force, audace, et radical dans'le sens de honte, absence de force ou à’ audace. Nous allons donner ici quelques exemples de ces radicaux iormés par voie de déclinaison, et montrer la facilité avec laquelle on peut leur accoler encore toutes les désinences déclinatives.

A. Ahal, force, audace.

Caritif, ahalge, honte, timidité (litt. sine audaciâ), et 2* caritif, ahalgegabe, impudent, éhonté.

B. Andi, grand.

Médiatif, anilz (euphon. pour andiz), et 2* médiatif, anitzez, de beaucoup.