‹ La langue basque et les idiomes de l'Oural structure grammaticale et déclinaisonChapitre 25 sur 27 · LANGUES FINNOISES · texte numérisé non relu

LANGUES FINNOISES

GénitU.

en (inal ; ex. gizon-cn, hominis.

Siiomi, Tclieremisse et Mordviue n final j Turk yn. Ex. ev, maison, vtev-yn, de la maison.

Datir.

i; ex. gizon-i, liomini.

Lapon (illatif) i. Ex. attyc , pater, et altyi , patri , ad patrem. Suryène et Votuéqne (illatif, æ, œ. Ostjak (allatiQ, a. Ex.sem, ociilns, et sem-a, ad oculiim. Turk (datif), ah.

Ex. ev-ah, à la maison.

Inessit.

an, n; giznnean, in liomine; aitàn, in pâtre

Lapon-Suédois n. Ex. tyalme , ociilus, et tyalmen, in o:ulo.

Suryène ««. Suomi na, conservé dans quelques locutions seulement, comme holo-na, à la maison.

Page 1