‹ La langue de Rabelais (volume 2)Chapitre 127 sur 254 · II. — Parties du corps · texte numérisé non relu

II. — Parties du corps

Certaines parties du corps portent chez Rabelais et au xvi" siècle des appellatifs facétieux, dont quelques-uns d'origine nettement vulgaire.

Tête. — En premier lieu, la tête, qui est désignée tour à tour par :

1° Pot, c'est-à-dire par la même image grossière qui se trouve à la base du nom même de tête (en latin, testa, pot, cruche), d'où

(i) Cf. ci-dessus, t. I, p. 33.

(2) La chasse des taupes, nuisibles à l'agriculture, exige beaucoup de prudence. De là preneur de taupes, au sens d'avisé ou de rusé. Rabelais mentionne le métier dans sa Pantagruéline Prognostication (ch. v). Métaphore fréquente chez du Fail. La Taille de 1292 cite déjà un taupier, c'est-à-dire un preneur de taupes.

Page 1