acte, voy. basicleur
aculer, II, 140.
Adauras (sainct), H. 339.
— ade, II, 191.
adesias, II, 188.
adiantos, II, 63.
adieu paniers, prov., I, 401.
adresser (« diriger »), 11, 128.
advenluriers, I, 77-78.
adviser (« apercevoir »), II, 128.
advocat, prov., I, 404.
aele, II, i3o.
iEgipanes, II, 5 18.
œolipile, II, 79, 90.
œquiparer, II, 74.
aëromantie, I, 322, 323 ; II, 5i.
^sope (fables de), I, 225-22G.
affamé, met., II, 253.
aflener, II, 249, 252.
affermer, II, 79.
aflcster, II, i34.
alTeubler, II, 147.
ailiansailles, II, 1 12.
affier (« planter >), 11, i35.
aftier (« assurer »), 11, I25.
atfiert, II, 121.
affiner, II, 1 1 1, 283.
affoler (« blesser »). U- '2«-
Africque, prov., I, 403. Voy. bezicles.
afriquanc, 1, 38, 147-148.
Aftolardon (cuisinier). 11, 478.
aga, II, ibo.
agarene, II, 21.
agelastc, II, 5o, 269-270.
agemine, 1, 127, 128, i|((-i3o.
agiaux, II, 263.
agios, II, 262-263.
agrené, II, 25o, 254.
agrimenseur, II, 72,
agu. II, 129, 140.
agua, II, I 5o.
agueille, 11, 162.
aguille. H, 129.
LNDEX
aguillon, II, 129, i55.
aguyon. I, io5 ; II, i53, 385.
agyos, I, 3 18.
aigle, comp., II, 23 1.
aigneuillot, I, loi.
aigrefin, II, 2i2-2i3.
Aigrelardon (cuisinier), II, 477.
aiguade, I, 1 11.
aiguillette, I, 160-161 ; (courir 1'), I, 161, 415.
aiguillon de vin, II, 244.
ailladc, 1, 176-177; 11, 1 !0, 191.
aimer, prov., I, 443.
aises, comp., II, 3 16.
aisgué, II, 162.
aisscuil, II, 126.
Albanoys, I, 177 ; comp., II, 234; (chapeau), I, 167.
aiberge, I, 184; II, 25, 87.
Albert le Jacopin Grand, II, 5 18.
Albertus (Léon Albert!), I, ir.
Albingues (messer Cotai d'), voy. Cotai.
alchimie, prov., 1, 405-406.
Alcofribas, II, 41b.
alechryomantic, 11,57-
aies, prov., l, 347; II, i58.
alezan tostade, II, 81.
algamala, II, 25.
algebra, II, 24.
algousan, I, 1 14- 11 5,
alibiz forains, II, 240.
Aliboron (maistre), I, 425-426.
alidada, II, 24.
Alipantin (sainct), I, 328; H, 359-36o.
alkatim, II, 22.
alkcrmes, II, 23.
allebouter, II, 170.
allégation, II, 68.
Allemand, prov., I, 428 42g.
Allemande (danse), I, 204.
AUemant (le grant), I, 204.
allemant (hault), voy. hault allcmant.
alleu, met., II, 247.
Alliances (isle des), II, 410, 448.
allonger les ss, I, 402.
allouvy, II, 1 17.
Alloyandiere (cuisinier), II, 477.
allii^, II, II, 14, i5.
Almain (peigne de), voy. peigne.
aime, II, 75-76.
almicantarath, II, 24.
Almyrodes, II, 444-445,
alouettes, prov., I, 391-392; (aux), I, 291 ; (coups), II, 290,
Alpharbal. II, 463.
alphitomantie, I, 323 ; II, 57.
altère. 11, 89.
Amaurotes (les), 11, 439.
ambolif {caules), II, i88.
Ambrelin (cuisinier;, II, 481.
ambrun, I, 55-56.
ame (par mon), II, 337-338.
Amiens, voy. dariole.
amnestie. II, 40.
amoderé, II, 73.
Amorabaquin, 1, SaS.
amoustillé, II, 140.
amphibie, II, 42.
amphithéâtre, II, 71.
amure, 1, 100.
Anagnoste (page), H, 471.
analogie, II, 45, 49.
Anarchc (roy des Dipsodcs), I, 248 ; II,
ance, II, 239.
anchois, 1, 174.
ancre (à I'), II, 284.
andouille, prov., I, 442; érot., II, 304. Andouille (sainct), II, 36o.
Andouilles (royne des), II, 442.
andouillicque (race), II, 304, 399.
Andouillois (pays), II, 442.
anemophylace, II, 53, 398.
aiigarie, I, 5o ; II, 72.
ange, prov., I, 365 ; (de lumière), II,
angelot (monnaie), I, 191.
angenart, I> 281.
angine, II, 68.
anglicquement, II, 112.
Aiiglois, prov., I, 429; II, 3i5.
angoisse (poire d'), I, 184angonnage, II, 389.
anguilladc, II, 191.
anguille de Melun, I, 349, 3i)3.
anguillette, I, 184.
angustie, II, 65, 77.
animal, érot., II, 3oi.
animant, II, 73.
anneau, érot., II, 295.
année (t récolte »), H, 239.
anonchaly, If, 121. ante, II, 121.
Antée, II, 70.
antenne, I, 1 19.
anthropomantie, I, 323.
antibust, II, 399.
antichtones, II, 5 18-519.
anticipatoire. II, 08.
INDEX
Antidoiarium animoe, II, 423.
antidote (estomach). If, 255.
antifortunal, I, ?79; II, Sqg.
Antilardon (cuisinier), II, 478.
antinomie, II, 57.
A yitipericatametanaparheugeiamphi ..,
antiperistasie, II. 5607 antiphrase, H, 57,
Antipodes (languaigc des), II, 367, 52i. antiquaille, I, 62; érot., II, 3o6.
antiquaire. II, 72, 24Q.
antique, I, 62.
antistrophe, II, 46, 58 ; II, 41 5.
Antitus (maistre), II, 482.
Antoine (sainct), II, 354; (feu), serm.,
apathie, 11, 59.
Apedeftes (isle des), II, 4.x, 445.
apennaige, II, 288.
apertise, II, i25.
aphorisme, 11,42, 43-44.
Apigratis (cuisinier), II, 483, 537.
apologie, II, 59.
apologues, I, 226. apopthcgme, I, 245; II, 58.
aposteme, II ,72.
apostole, II. 68-6g, 78.
apothecaire, II, 40-41.
apotherapie. II, 56.
apothicaire, II, 41 ; prov., l, .^103-404;
apparat, II, 72.
appcllant (visaige de), II, 244.
appétit, prov., I, 412; met., II, 255;
(monsieur 1'), II, 486.
appigrct, II, 162, 537.
appoltronir, II, 112.
appoiiitcment, II, 68.
Appoule, II, 52 1 .
appoycr, II, 140.
appriver, II, 1 17.
aquarol, II, i5 i.
aquilm, II, 70.
arabe (langue), II, 5, 7, 20-26.
arabesque, II, 283.
arabicque, II, 21.
arain, II, izg.
araigne (toillc d'), comp., II, 324-325. aranc, I, 174.
Aransor (cuisinier), JI, 478.
Arantas (géant), I, 480.
arbaleste, I, 72.
arboriser, II, 1 10.
arboutant, met., II, 284.
arbre (« mât »), I, i ig.
arc, voy. jallet, turquois.
arcenac, I, 114, 117; II, 26.
archétype, II, 46.
archiboufFon, I, i5i.
Archilardon (cuisinier), II, 478.
architecte, I, 54, 55 ; met., II, 283.
architecture, I, 52 ; II, 71, 83-84.
architrave, I, 60; met., II, 283.
architriclin, II, 80.
ardre, II, 121, 127.
arcr, II, 75, 23g.
ares metys, II, 192,
Argiere, II, 525.
arieter, II, 3o2.
arme (i âme »), II, 104-105.
armet, I, 68.
armoire du cœur, I, 45.
armoisies, I, i33.
armoisin, I, i32-r33.
armoisy, I, i33, i5o, i65.
Armoricque, II, 52 1.
Arnault (sainct), II, 332.
aroy, II, 181.
arquebuse, I, 73, 86.
arrachepied (d'j, II, 288.
arrapcr, II, i85.
arresscr, II, 121 ; érot.. H, 304, 3io.
arrochc, I, 148.
arrouser, II, 157.
arry ! II, 2o3.
Artachée (géant), I, 41g.
art militaire (respirer de 1'), II, 304.
artemon, I, g8, i iq.
artichault, I, 148, 177, i8i.
articulation, II, 72.
artien. II, 384, 3g3.
ariiticiel (feu), II, 84.
artillerie, I, 74-75.
artizan, I, 55.
Artus de Bretaigne, I, 334, ?4'-
arulette, I, 59-60.
ascalabe, II, 42.
ascalabote, II, 42.
asçavanter, II, 121 .
ascendant, II, 282.
Asia Miner, II, 52i .
asne ( =: âme), II, 2i5, 365-366.
asne, prov., I, 38o-38i, 490; comp.
asnier, II, 249.
aspect. M, 72, asperge, I, 177.
Aspharagc (ville), II, 445.
aspre artère. I, 45.
INDEX
aspre aux pots (=r à propos), II, 44.
assablé, II, 121.
Assaphis (les), II, 445.
assassinateur, I, 143.
asserc, II, 28.
assiette (pasté d'), I, 177, 187.
assimenter, II, 162.
assoty, II, 1 18.
Astaroth, II, 537.
astripotent (le supernel), II, gS.
Astrophile (maistre), II, 33, 397, 487.
asturcier, II, 1 14.
athlète, II, 22.
attizefeu, II, 126.
atourer, II, 1 14.
attaquer, I, 84, 87.
attendre, prov., I, 443.
attrempé, II, 121.
aube des mouches, I, 394.
aubcliere, II, 220-221.
aubergeon, prov., I, 397.
aubert, voy. haubert.
aubert (t argent »), II, Scjb.
audinos, II, 80.
aulican, II, 1 12.
aulique, II, 72, 247.
aultre (V), serm,, II, 353.
aureille, II, 70; (vin à une), I, 414;
senestre (naistrc par 1'), I, 3o2, 536. aureilles (chanter des), I, 40G. Voy.
Bourbonnois, corner, auritlue, II, 65.
auripeaux, II, 167.
austruche, I, 40.
autant (boire d'), II, i5.
automate, II, 41.
avaladcs {bragues), II, 188.
avalisquel II, 189, 335-336.
avalcur de frimas, II, 28S.
avaleur de poys gris, I, 41 1.
avalluer, II, 106.
avangcr, II, 167.
avare. II, 71, 72.
averlan, II, 167-168, 22g, 537.
aveuigle, II, i63.
Avicenne, I, 19. Avignon, prov., I, 432.
avitailler, II, 3o5.
avoistre. II, 126.
avoler, II, 1 17.
avoyne (à vendre I'), I, 281.
axinomaniie, I, 323.
ayder, prov., I, 369.
aymant, comp., II, 324.
Aymon (les quatre filz), I, 334.
azemine, I, 127-129, 149-150; II, 26.
azes guayes, I, 71 .
azimuth, II, 24.
babine, II, 1 10.
Babolin (le bon sainct), II, 355.
babort, I, 107.
baboue, I, 122, 288.
babouin, I, 3i.
babouynerie, II, 25 1.
Bacbuc (la dive), II, 463.
bacchicquc, II, 47.
Bacchus, li, 47, 57.
bachelette, II, 107-108, i33, 140.
bachelier en busche, II, 290.
badaud, I, 431 ; II, 110, 189.
Badebec, I, 242,
badelaire, I, 70.
badeloric, IF, 189, 400.
Badelory (cuisinier), II, 189, 479 ;
(géant), I, 255.
badigoinces, II, 175.
Badigoincier (cuisinier), II, 478.
badin, I, 329 ; II, 189.
baftbuer (c attacher »), II, 168.
bagatin, II, i85.
bague (mauvaise), II, 288.
bailliverne, II, 189-190.
baise cul, II, 43 i.
Baisecul (monsieur de), II, 383.
Baise mon cul (espée), II, 488.
baiser la terre, I, 292-298, 342.
baisser la teste, I, 297.
Balafré (cuisinier), II, 478.
balaine, I, 180.
balane. H, 295.
Baleare(mer), II, 528.
baliste, 1, 21.
baliverne, II, 189-190.
balladin, I, i38; II, 190.
ballay (au), I, 291.
balle (pain), I, 172.
baller, II, 102.
Balletrou (sainct), II, 3 10, 36o.
bancque, I, i3i ; (roupte), I, i3i.
bancquet, I, lio.
bandelette (noire ou blanche), I, 334.
bandouillier, II, 87, 194.
banerol, II, m, 247.
banier, II, 247.
barabin barabas, II, 204.
Baranco (Joaninus de), II, 418-4111.
baratter, II, 1 1 1, 129.
barbacane, I, 8i.
barbarin, II, 1 18.
barbe (par ma), II, 341 ;d'onbus(à la\
Barbet le chien, II, 274.
barboire, II, 1 17.
barbotine, II, i85.
Barboiiillamenta Scoti, II, 425.
barbute, I, 157, 168.
bardocucullé, II, 400.
barizel, I, 1 15.
barragouin, II, 376.
barragouinage, II, 98, II, 3 16.
barrault, II, i85.
barretade, II, igi.
barrignin (au), I, 143, 287.
barytoner, II, 277.
bas relief, met , If, 283, baschat, I, 149.
Basché (uopces de), I, 423, bas des chausses, I, i3<j.
Bas des fesses (le duc de), II, 466.
basilic (artillerie), I, 73.
basme, met., II, 288.
Basque (laquais), I, 42g , II, 8.
basse dance, I, 204.
bassin (cracher au), I, 36G.
bassouer (rr batibuer), II, 211.
bast, prov., I, 443.
bastarde (cspée), I, 71.
baste, I, i5i.
Bastclardon (cuisinier). II, 47S.
basteleur (acte de), 1. 40 1 . Voy. Chaulr.y. baster, II, 129, bastion, I, 81 ; met., II, 285.
baston, crot., II, 307, bastonnade, II, 191.
basions (« armes »), I, 60 ; (festc à), II,
bataille (grand et horrible), II, 27.
baudet, II, 1 10.
Baudichon (l'amy), I, 276 baudouiner, II, 3o2.
bauduffe, II, 23o-23i,430.
baulTrcr, II, i35.
baujard, II, 197.
baurach, II, 23.
bavard, II, 1 10.
bavicre, 1, (JQ.
Bayarl (festc Dieu), II, 341.
Bazacle (les moulins de), 11, 3X4.
Bcaucc, II, 417; (geiililhome de), 1,
Beaumont le Viconte (à), II, 3io.
Bccdassce (cuisinier). II, 478.
bccfiguc, I, 148, 179.
bccgucter, II, 1G2.
bêchée. II, i35.
bechevel, II, i66.
Beda, II, 433, 436.
been, II, 23.
befflé (moine), II, 269.
Beguinet (cuisinier), II, 479'
bélier (« baliste »), I, 91.
bélier (à la couille de), I, 291.
Belima (la forteresse de), II, 3o, 444.
belin, II, 1 17.
belinaige, II, 3o2.
beliné (au), I, 291.
beliner, II, 249; érot., II, 3o2.
belinier, II, 3o2.
Bellardon cuisinier), 1, 477.
belles à l'œil, li, 37.
bellicque, II, 73.
belliers (du pressoir). H, 281.
bellistrandie, II, 112,430.
bellistrandier, II, 112,
belutaige, II, 804.
beluter, II, 279, 280; crot.. Il, ?04.
belvédère, I, 148.
bémol, I, 200; met., II, 276.
bénévole, II, 73.
benevolence, II, 73.
bcnistre, I, 126,
Bcnius (roy de l'isle des Esclotz). II,
Benoist (sainct), serm.. Il, 358.
bcquarrc, I, 200, 20t ; met.. Il, 276. bcrgamasques (mines), 1. 142.
bergerotte, II, 117.
berguamotte, I, 148, 184.
berne, I, i63 ; II, 87.
bers, II, 122, 134.
besch, I, 108.
besoigner, érot., Il, 3oo.
bessin, II, 147.
bessons, II, i35.
beste à deux dos (faire la). II, 3oi-3o3. besterie, II, 1 1 1. besles, prov., I, 38o.
bette (« boisson »), li, i35-i36.
Betune, II, 323.
beuf (= Dieu), II, 348.
beuf de boys, II, 348.
beufs, prov., I, 38i, 440; corap , II,
beuf violé (au), I, 291.
beur, II, 147.
bez, bez ! Il, 2o3.
bezant, I, 191, 196.
bezicles d'Africque, II, 332.
B»art (cape de), I, 162.
INDEX
Bibaroys (pays de), II, 412.
bicane, i83-i8ô, 188.
bienséance, II, 1 10.
bieu (r= Dieu), II, 346-347.
Biga salut is, II, 4-23.
bigearre. II, i58.
bille boucquet, I, 291; II, iio.
Billelardon (cuisinier). II, 478.
bille vezée, II, 1 10, i63.
billon, met., II, 283.
Billonio (maistre do), II, 469.
bimbeloter, II, 129.
bimbelotier, II, 1 14.
biscantine, I, 187-188.
biscarié, II, i63.
Biscaye (danse), I, 207.
biscoter. II, i63, 298.
bisouard, I, 33o-33i ; II, 182, 216.
bistocqucr, II, 298.
bistorier, II, 129.
Biterne (diable de), II, 353.
bitou, I, 108.
bizarre, I, 87, i53-i54; II, 87.
blanc (monnaie), I, 192.
blanc (au but au), II, 276.
blandureau, I, 184-185.
blason, I, 273, 427.
Blason des couleurs, II, 407-408.
blasonner, II, 122,
blasphémer, II, 71.
Blemmyes, II, 618.
bobelin, I, 169 ; II. 423.
Bohu (l'isle), voy. Tohu.
boire d'autant, voy. autant.
boisson, prov. I, 412 413.
boiteux, prov., I, 443.
boitte (t boisson »), II, i35-i36.
bolide, I, 463.
Bolivorax (géant), I, 483.
bolonnois (espieu), I, 72.
bombarde, I, 75.
Bon (sainct), II, 354-355.
Bona, II, 520.
bonache, I, 1 16.
Bonasperanza (cap de), II, 525.
bondon, érot., II, 307.
bondrce (au nid de la), I, 291.
bon jour Dieu 1 II, 343-344.
bonnes (en ses), I, 3i5.
bonnet, I, 166. Voy bourlet, coquardc,
goutiere, marrabiise.
bonnette, I, 100.
borbonnoise (tartre), I, 182.
borde, II, r38.
bordieu, II, i38.
borgne (intestin), 1, 43.
botanomantie, I, 323 ; II, 3i.
bote fauve, I, 169.
boteau, II, 122.
botine. I, 169-170.
botineur, II, 266.
botte (« tonneau »), voy. Benoist (sainct).
bouc (de broque en), I, 413.
bouc estourdy, II, 317.
boucané, II, 246.
bouchon, érot.. Il, 3o7.
boucon de Lombard, I, i3o, 333o54.
boucque, II, 1 17.
boucquer, II, 191 .
boucquin, II, 25o.
Boudarin, II, 429, 435.
Boudinandiere (cuisinier), II, 477.
boudinalle (fressure). II, 399.
bougette, II, 122.
Bouillonsec (cuisinier), II, 477.
bouleau (au), I, 291.
bouline, I, 100.
boulingue, I, 100.
Bourbonnoys (aureilles de),I, 432-433
bourd, II, 157.
bourdeloy (escu), I, 192.
bourgeoys (pain), I, 172,
Bourges (tymbre de), I, 252-253.
bourlet (bonnet à), I, i66; met., II,
bourne, II, 157.
bourrabaquin, II, 206, 223.
bourrache, II, i85.
bourrachous, II, 86.
bourrasque, I, 121.
bourry bourry zou, I, 200 ; II, 2o3.
boursavit, II, 3o7-3o8.
boursiller, II, 1 12.
boursouflé (moine), I, 205.
bousquine (à la), I, 290.
boussin, II, i58.
boussole, I, 119.
boutargue, I, 173.
boutavenl, II, 426.
Bouteille (la dive), II, 463.
boutcillon, I, i5i.
bouton (un), comp., II, 325-320.
bouzine, II, i58.
boye, I, 146.
boyer, II, i38.
boyre (la grande), II, 168.
bracquemart, I, 70; érot., II, 304,
bracquer, II, 1 1 i.
bragart, I, lûi ; H, i85, 258, 432.
bragmarder, II, 304.
INDEX
brague (t chausse»), I, i85; II, 258,
brague (* cordage »), I, 1 1 1.
Bragueta juris, II, 3io, 432.
braguelodyte, II, 399.
braguette, I, iSg, 161 ; érot., II, 3 10. Braguibus (cuisinier), II, 3 10, 386,
braire (estomach), II, 236.
bramer de faim, II, 236.
branc, I, 70.
branche de coural, crot., II, 3o8.
brancquard, I, 03; II, 128-129.
brandelle. II, 117; (à la). I, 288-289. brandif, II, 1 1 1, 168.
braille double, I, 204.
branles de Poitou, I, 206.
brassai, I, 90 ; II, 186.
brasser, met., II, 289.
brassier, I, 91 ; II, 221.
braye (» bastion »), I, 8i.
brayer, II, i3o.
Breaulté (danse), I, 207. brebis (couraige de), I, 38; -382.
bredache, 1, 146.
brededin brcdedac, II, 2o5.
brehaigne, II, 126, brelant, érot., II, 3o6-3r7.
Brelinguandus, II, 307, 469.
brenous, II, 157.
Brenous (cuisinier), II, 479.
bresser (se), II, 140.
bressin, 1, 101.
Bretaigne (à la mode de), 1, 43o; II,
bretcsque (à la), I, 187, 429 ; H, 3i3. Bretons, prov., I, 430-431.
breusse, II, i68, 191.
bréviaire, voy. matière; (bouteille), 1,
brevis oratio..., I, 368-369.
Briarée, II, 70.
Bricot, II, 426, 435.
bride avalée, II, 286.
brides à veau, I, 182, 33o, 332; 11,
Bridoyc (le juge). II, 473.
Brie (fromage de), I, 186, brin'ault (à), I, 291.
brilTaulx, II, 267.
Brigaille (cuisinier), II. 186, 481.
briguandine, I, ^9.
briguantin, I. i 18.
brimballcr, II, 141, 204; érot., Il, 307. brimbclette, II, 112 ; méi.. II. 429.
brimborions, I, 319; 11,429.
brin. II, 14.
brinde, II, i3.
Bringuenarilles (géant), I, 229, 482.
brisgouter, II, 298.
Britannia, II, 52i .
Brizepot (cuisinier), II, 478.
brocards, II, 122 ; (juridiques), 1,499-
brodequin, I, 169.
brodeur (autant pour le), I, 402.
bronze, I, 148 ; II, 536.
brum (à), II, 2o5.
Bruneau (clous). II, 3oi.
Brushant de Mommiere (géant), I, 334,
Bruslefer (géant), I, 339 > (Estienne),
brusq, I, i3i.
Bruyer (géant), I, 480.
bubajaller, II, 3 10.
Bubarin (cuisinier), II, 479.
bufFeter, II, m.
buffonique, I, i3i.
buisson (battre le), I, 440.
buissonnet(à l'ombre d'un), I, 2o3, 264. bulletin, I, i5i.
bur, II, i58-i59.
burgot, II, 271.
buron. II, i38.
Busch (huystres de), I, 174.
busche (remué d'une), II, 290.
buscheteur. II, 1 14.
bussart. 11, i36.
bust (à plain), I. 61 ; II, 283.
bustarin, II, 118. but au blanc (au), II, 276.
Butariji (cuisinier), II, 479.
buvette, II, 1 10.
Buzançay (cornemuse de), II, 324.
byssines (parolles), II, 261,
cabal. II, 194.
cabaliste, II, 33, 270.
cabinet. I, 61-62; 11,84; met.. Il, 283.
cabirotade, 1, 178 ; II, 87.
Cabirotade (cuisinier), II, 478.
cabosser, II, 1 1 1.
cabourne, I, 168; II, 244.
cabre morte (à la), II, 186.
cabus (chou), I, 181.
cacatorium medicorum. II, 43 1.
cachecoul. II, 126.
cachelaid, 1, 167.
cachclet, I, 167.
INDEX
cacquerole, II, iio, 172,
cacqucroliere, II, iii.
cacquerote. II. 172.
Cacques (forteresse de), II, 450.
cacquesangue, I, 144-145.
Cadacuist, II, Sig.
caesarin, II, 224.
caesarine (à la), II, 223-224.
cagoulle, I, 168; II, iio, 186,263,
cahin caha, II, 174, 20b.
cahuet, I, 168.
caiche, II, 296.
caignard, II, 186.
caille coiffée, II, zSt.
caillebote, I, 18G; II, iio.
cailleteaux (aux), I, 283, 291.
Cainon, voy. Chinon.
caisgne I II, 25o.
Calabre (cuisinier), II, 482.
calamité, I, 1 18.
calathe, II, 199.
caleil, II, 194.
calendes Grecques, I, 492-493.
calfater, I, 1 18.
calfreter, I, 118,; met., II, 285.
calibre, met., II, 385.
caliges, I, gi.
callafater, I. 1 18.
caller, II, 284.
callibistratorium, II, 400, 427.
callibistris, II, 297.
Calobarsy, voy. Séraphin Calobarsy.
caloyer, II, 61-62.
camard, II, 1 10.
Camarine (mouvoir la), I, 489 490.
caméléon, I, 23, 39, 41.
cameleopardale, I, 38.
camisade, I, 90 : II, m.
campi clysteriorum, II, 423.
campos (prendre), II, 39t.
canabasser, II, 286, 289, 492.
Canada, II, 52o-52i.
Canarre, II, 441, 523.
cancre I I, 24?.
Candia, II, 52i.
candide, II. 72.
cane, prov., I, 389-390; comp., II,
canetille, I, 126, i65.
canibales, II, 270.
Canibales, II, 5i8, 527.
canon, I, 74-/5.
canonge, II, 186.
cap, I. 108 (voy. escadre).
cap de bious ! II, 334.
Cap Bianco, II, 525.
Cap de Bonasparanza, II, 525.
Cap Viridb, II, 525.
cape à l'espagnole, I. 162. Voy. Biart.
capeline, I, 68, 157.
capestan, I, 108.
capieicment, II, 1 12.
capitaine, I, 79.
Capitoly. II, 186.
capnomantie, I, 322 ; II, 5i.
Capo Melio,
caporal, I, 7g.
caprimulge, I, 38.
capution, I, 157; met., 11,205.
caratz (vingt quatre), II, 240,
carbonnade, I, 177; II, 110, 191.
Carbonnade (cuisinier), II, 478.
carcan, I, 119.
cardinaliser, II, 400.
Caresme prenant, II, 442, 486.
carine, I, 1 19.
Carmaigne, II, 528.
carminiforme, II, 398.
carnage, II, m.
carniforme, II, SgS.
carole, II, 1 13.
carolus, I, 193.
caros, II, i5.
Carpalim, II, 459.
Carpathie (mer), II, 52 1.
carpion, I. 148.
carracon, I, i 19-120.
carracque, I, 1 18.
carrelé (ventre), II, 254.
carrelure du ventre, II, 254.
carroy, II, i5g, 174.
carte, I, 286.
cartel, I, i5i.
Cartevirade (cuisinier), II, 47g.
Cartier (Jacques), I, 104-105 ; II,
Sig. Carvel (Hans), I, 229 ; II, 488.
carymary carymara, II, 342.
cas (jolly), II, 297.
cas (t cassé »), II, 1 17.
caseiforme, II, 3ig8.
casemate, I, 81-82, 83.
Caspies (monts), II, 52i.
Cassade (isle de), I. i5i, 449.
casser escoute, I, i23.
cassine, I, i52.
catadupe, II, Sg.
cataracte, I, 91 ; II, 5i.
catastrophe, I, 8 ; II, Sg, 8g.
cateclysme, II, Sg.
INDEX
Cathay, H, 52^.
cathegoricque, II, bg.
cathegorie, II, 5y.
cathene (mat de), 1, 49; II, 239,
catherreux, II, 147.
catoptromantie, I, 322, 323; 11, 5i.
cailles amboUf, I, Si.
cauquemare, I, 3 ; II, 140, 270.
causeur, II, 1 10.
cavalcadour, I, 90 ; II, 87-8S. •
cavallier (lortification), I, 82.
cavayn, II, 126.
caverneux (membre). II, 296.
cavesche, I, 101-102, 469-470.
caviat, I, 173.
céans, II, 1 19.
Cécile (Sicile), 11, 323.
ceincturc ardente, II, 63.
cela, crot., II, 299.
celcbre, II, 71, 72.
celeume, I, 94.
celoce, I, 463.
celuy qui n'a poinct de blanc eu l'œil,
cénotaphe, II, 39.
cèpe, 1, 39.
cephalonomantie, I, 323.
Cerbère, II, 70.
cercher, II, 129.
cercler, II, i3o.
cercopithèque, I, 23, 3i, 38.
ccre, II, 79.
cerimonie. II, 79.
cerne, H, 122, cervelat, I, 173.
cesarin, II, 224cesarine (à la), II, 223-224.
ccssaieur, II, 77.
cetera (et), l, 403.
chatfourc. II, 43o.
chaffourer, II, 282.
chair à pasiez, comp , II, ?23. chaircuiticr, I, 147.
chaire (« chaise »), II, 14S.
Chalbroth (geaiit), 1, 47S.
challer. II, 169. , chalupper, II, i63.
chamailler, II, 129.
chamarre, I, i63 ; 11, 87.
champis. II, i38.
chance, II, 275.
Chaneph (isle de), II, 4 nchanson (vous sçavez le reste de la),
chanter des aureilles, voy. aureillcs.
chanu, II, 117, chapeau rouge. II, 24?.
chapeaux. I, 167. Voy. Albauoys, prunes succées.
chapifou, II, i35 ; (au), I, 283, 289. chaplis, II, io3.
chapoter, II, 1 1 1, 178.
chappe du ciel, II, 2Ô1.
chapperon, I, 167 ; prov., I, 41 5.
chappon, voy. corbeau, Cornouaillcs
et Loudunois ; prov., I, 390.
charbon, prov., I, 489.
charbonnade, I, 177 ; II, uo.
charesse, l, i5i ; II, 62.
chareté, I, 117.
charmer (« maltraiter »), II, 129.
charnier (« saloir »), II, 168-169.
Charrous (par le digne vœu de), II,
charte virade, 1, 142, 286.
chartre, II, 122.
Gharybde, prov., I, 495.
chascuniere, II, 400; prov., I, 5oo-5oi.
chasmate, II, 5i.
chastaignes, comp., II, 323.
chasteau Gaillard, I, io3.
chat, prov., I, 382 ; comp., Il, 32 1.
chatemite, II, 25o, 270.
Chatsfourrés, II, 476.
chaufourrer, II, 282.
Chaultcouillon, II, 428, 433.
chaumcny. H, 159.
chaumoisy, II, 139.
Chaunys (bateleurs de), I, 433-434.
chaussepied, II, 1 1 1 .
chausses, I, i5i-i6i. Voy. marinière, martingale, merlus, Souice.
Cheli (isle de). II, 444.
chclidoinc (nauf). II, 488.
chemin de saiuct Jacques, I, 234.
chenins (raisins), I, 1S6; II, iô3.
chercuitier, II, 147.
chéri ph, I, 149.
cherité, II, 147.
chermer. 11, 147.
clterubici (doctoris), II, 392.
chérubin {faciemus ' boniim), II, 380, :i9i, 392.
chesal. 11, i38.
Chesil, II, 444.
chescun, II, 147.
chesne forchu (au), 1, 291.
chcureter (= chevrcter), II, 21 3.
cheval, prov., 1, 382-383, 494; comp., Il, 3i5.
INDEX
chcvance, II, 122.
chcvau fondu (au), I, 2S4, 291.
chevaucher, érot.. Il, 3o2.
chevaux légers, 1, 78.
chevêche (à la), l, 291.
cheville, érot., II, 3o8.
chèvre (saux de), I, 383 ; comp., 11,
chevreter, II, 233, 25o.
chevrotin (tirer au), I, 383 ; II, 256. chiabrena, 1,274. II»43i.
chiabrener, II, 16G.
chicquenaude, II, iio; (aux), I, 284,
chien, prov., I, 383-384; comp., II,
chien chanté (c'est bien), I, 35o.
chien courtaud (en), I, 384.
chien (de), II, 25o.
chienerie, II, 25o.
chiens de monstre, met., II, 273.
chiliandre (nauf), I, 463.
Chimera in vacuo bombinans, II, 425.
Chinon, I, 427, 434 ; II, 417.
chippe, I, io3.
chiquanourre, II, 161.
chiquanourroys, II, 161, 450.
Chironacte, II, 465.
choine, II, i36.
chorde, II, 536, prov., I, 406-407.
chorme, I, 1 13.
chose, crot., II, 299.
choses mal acquises..., I, 494-495.
chou, I, 181.
Chouart (Jean), II, 3oo.
chouette, prov., I, 392-393 ; comp., Il
choux gras (faire ses), I, 410-41 1.
Christian (parler), II, 379-380.
Christophe (sainct), serm., II, 358.
cigalle (ferrer les), I, 440.
cigoingne (conte de la), I, 213-214.
cimasulte, I, 60, cimeterre, I, 77.
cingc, prov., I, 388-389 '■> ''< 4-9
comp., II, 317.
circumbilivagination, 11,401.
circumbilivaginer, II, 400-401.
cire (taire comme de), I, 398-399.
cirurgien, II, 129.
citrulle, I, 148.
civadiere, I, 1 1 i-i 12.
clacquedens, II, 108. Clacquedens (cuisinier), II, 479.
clairet (vin), I, 188.
claveure, II, 1 17.
clerc, prov., i, 368, 369-370.
clergie. H, 1 17.
cline muzette (à), I, 281, 2S3, 2Q0.
cloaison, II, 129.
cloche pied, II, 1 10.
clocque (se moque qui), I, 443.
cloper, II, 126.
cloure, II, 157.
clous, II, 1 57,
cobbir, II, 169.
cochonnet (au), I, 291,
Cochonnet (cuisinier), II, 477.
Cochonnier (cuisinier), II, 477.
cocquantin (au), I, 290-291.
cocquassier, II, 16g.
Cocquecygrue (cuisinier), II, 478.
cocqueluche, I, 168.
cœlivage, II, 98.
cognoistre, érot., Il, 293.
cogulc, II, 186.
cohorte de tous maulx, II, 239.
coinct, II, 126.
Goingnaufond (abbaye de), H, 3 10,
coingnée, prov., \, 443 ; érot., II, 304. coingnouer dodrental, érot.. H, 304.
coirault, II, i63.
coiraux, II, 162, i63.
coissin, II, 129,
cole, I, 116.
colin bridé (à), I, 291 .
collauder, II, 73, gi.
colomne, I, 62 ; H, 84.
columne, II, 79.
, colymbades (olives), I, 173.
combes (aux), I, 289. •
combreselle (faire la), li, iSg, 298.
comité, I, 1 15.
comment a nom, érot., II, 299.
commeraige, II, iii, 129.
compaing, II, loi, loS, 537.
companage, II, 186.
comparition, I, 69.
; compartiment, I, 62 ; II, 84.
compas, II, 122, 239-240.
competer, II, 122,
compisserics, I, 24O,
complainctc, II, 68, 122.
complir, II, 1 17.
compost, II, 1 17.
compter sans son hoste, prov., I, 440.
compulsoire de buvettes, II, 60, 244,
concéder, II, 65.
INDEX
concilipete, II, 398.
conciergie, II, iii, 117, 537.
concion, II, 73.
conculquer, II, 76.
condemuade, I, 143, 282, 284, 28Ô.
Condemnation (l'isle de), II, 44g,
condigne, II, 73.
confection, II, 1 17.
confermer. II, 7g.
confiarie, II, 117.
confrontation, II, 68, 69.
connins, comp., II, 3 16.
connabial, II, 76.
conquester, II, 122.
consonner, II, y5.
Constantinoble, il, 108, 523.
consummatum est, I, 367.
contemncr, II, 73, gi.
contemptible, II, 73.
contendre, II, 76.
contraria contrariis citrantur, I, 3g6.
contredict, II, 68.
contregarde, II, 128.
contremejane, I, 11 3, 466-467, 536.
contrescarpe, I, 82, 83.
contumelie, II, 78.
convent, II, 7g.
convalsif, II, 246.
copieux, II, i6g.
coq à l'asne, I, 390.
Coquage (messer), II, 486.
coquarde (bonnet à la), I, 166.
coquart, II, i (7.
coquassier, II, 169.
coquatris, I, 235.
coquilion, I, 167; met,, II, 265.
coquins, comp., II, 3ig,
corbeau de chappon, I, 17g.
corbeuf, II, 348.
corbiner, II, 25i.
corbieu, II, 346.
cordieu, II, 344.
cordouannier. II, i3o.
corme, I, 187; II, iio, iG3.
cornabous, I, 238.
c.fineille, piov., I, 49^.
cornemuse., comp., II, 324.
corner (les aureilies), I, 378.
cornes (prendre les beufz par les), I,
385, 5oi-5o2.
cornet, I, 19g.
cornette, I, 167.
Cornibus (maistrc de), II, 386.
comice, I, 60.
Cornouailles (chappons de), I, 179,
cornucopie. II, 77.
Corcona, II, 525 .
coroncl, I, 80, i56.
corpe de galline ! I, 145.
corporai, I, 79, i56.
correct, II, 72.
corrival, II, 72.
corsccque, I, 71.
corselet, I, 69.
Corsique, II, 52 1.
cortil, U, 102, io3.
corybantier, II, 52.
coscinoraantie, I, 32 3.
coscossoa, I, 176 ; II, 25,
coscoté, I, 176 ; II, 25.
coscoton, I, 176 ; II, 25.
Cosme(à sainct), 1, 180; II, 356.
cosse, I, loi.
cotai, II, 296. . \
Cotai d'Aibingues, II, 2h6.
cotte hardie, 1, 162. \
cotylédon, II, 55.
coubler, II. i58.
coudignac, II, i86; (de four), II, 245.
couet, I, 102.
couillaige, II, 430,
Couillatris (feudeur de boys), II, 298,
couillaud. H, 298.
couilles de Lorraine, voy. Lorraine.
couillette, II, 298.
CDuillonicque, II, 298.
couilloniforme, II, 2g8, 398,
Couillu (cuisinier), II, 478.
couleurs de rhétorique Ciceroniane, II,
coup de boule, comp., il, 323.
coupeau d'oignon, II, 12g, coupelaud (au), II, 283, 325.
coupe testée, II, 415, couraige (c cœur »), II, 128.
coural, II, 157. Voy. branche, couratier. II, i3o.
courir, prov., I, 444, courle {■= courte), II, 211.
couronner le vin, II, 239.
courquaillet, I, 238.
Courrai), II, 1 18.
coursie, I, 102, 1 15.
coursoir, I, 102, 470.
courtaud, érot.. II, 3o2.
courte, II, 21 1.
courtibault, I, 162; II, i36, 174, 175. couriil, II, 102, io3.
courtine (fortification), I, 82.
INDEX
courtisan. I, i34-i35 ; II, 38i.
court pendu. I, i85.
courvce, II, iSy.
Couscoil, II, 474.
cousson, II, 169.
Cousteau (au pied du), I, 283.
coustelleur, II, ni; comp., II, 234.
coustiere, I. 120.
couvercle, voy. chauldron.
couverte, II, 1 17.
couvreurs de maisons, comp., II, 3 18.
coyphe, II, 530.
crac, II, 2o5.
cracher au bassin, voy. bassin.
crachoir, II, 1 1 1.
cramoisi, II, 26, 243, 261.
crapault (au), I, 291 ; comp., II, 322.
crenequin, I, 73.
crépuscule, II, 04, 72.
cresme, mét.^lî, 255.
Crcspelet (cu/oinier), II, 479.
Cressonadiere (cuisinier), II, 478, 482.
crevailles, II, m.
creziou, II, 181.
crocodile, I, 23 5.
Crocodillet (cuisinier), 479.
crocquelardon, II, 266.
Crocquelardon (cuisinier), II, 478.
crocquemousche, I, 255.
Crocquemousche, I, 254-255.
crocquenotaire (=: protenotaire), II,
crocquer pie, II, 253, 537.
crocqueteste (à), I, 285.
croisade, II, 1 10.
Croix (saincte), I, 3oo.
crope, II, i83.
cropion, II, 129.
croquignolles, II, 110; (aux), I, 289,
Crossoniers (maistre Antitusdes), voy.
Antitus.
crotaphique, II, 56.
crotenotaire, voy, crocquenotaire.
crotesque, I, 61 ; met., II, 283.
croustelevé, II, 280.
croyable, II, 1 10.
crue, II, 395.
cruon, II, 169.
cuictes (roy de trois), II, 240-241.
cuider, II, 122.
cuideurs de vendanges, I, 401.
cuisine de Dieu, II, 237.
Cullan (roy de), II. 463. Cullebutatorium, II, 400.
culletaige, II, 29H.
curial, II, 247.
curieusement (t soigneusement »), II,
cutte cache (à la), I, 28g.
cuvée (de la prime), II, 281.
cyclope, II, 39.
cyerce, I, 108.
cygne, I, 181, 235.
cymbales, crot., II, 3o5, 432.
cynocéphale, I, 23.
cyre, II, 62.
Dace, II, 5i8.
dachyle, I, 184.
dague, I, 70; (de plomb), comp., r,
daguenet, I, 70, dail, II, 139.
dajurandi, II, 366.
dalbaroth, II, g.
Daiyqualquain (cuisinier), II, 483.
damasquine, I, 126, 127, 128, 12g.
damer, H, 275. •
dance, prov., I, 417, (basse), I, 204.
Dandin (Perrin), II, 475.
dangier, prov., I, 504.
Dangier (palatins de), I, 2-3.
Danouble, II, 528.
dariole d'Amiens, I, 182.
darriere, II, 147.
dass dich gots, II, 17, 333.
Dathan et Abiron, II, 29.
daulphin, I, 180. davant, II, 147.
davanteau. H, 169.
daviet, II, 395.
dea, II, 207.
déambuler, II, 64, 72.
deau, II, 212.
debeziller, II, 178.
Debitis (milort), II, 291.
debitoribus à gauche, II, 181.
debouq, II, 172.
debrader, II, 178.
debraguettcr, II, 3 10.
debteur, II, 1 17.
décadent, II, 72.
De cagotis toUendis, II, 43 1, 437.
dechasser, II, 122.
décimer, II, 72.
declinatoire, II, 68.
decollaz, II, 186.
decourir, II, 117.
decretaliarchc, H, Sgg,
INDEX
decretalicides, II, 398.
decretalictone, II, Sqg.
decretalifuge, II, 3gS.
decreialipotent II, jigg,
Decrotatorium scolarium, U, ^3î.
décrotter, érot., II, 3oo, 3 10.
decumane, II, 238-23q.
deduict, II, 122.
defauciller, II, 112.
defendo (à), I, 290.
defeubler, II, 147.
defortuaé, II, 1 13.
degaster, II, 10 3.
de:,-enerant, II, 78.
dcgouziller, II, 112.
deguener, II, 285.
dehait, II, 126.
dehctter, II, 126.
dehinguandé, II, 1 12.
délivre, II, 122.
demander en demandant, I, 348.
demidieu, II, 69.
Ûemiourgon, I, 328.
de missa ad mensam, I, 369; II, 267./
Demogorgon, I, 328.
demouUer, IJ, 1 13.
demeurer. H, 129.
denare, I, i3i.
Dendin (Perrin), II, 475.
deniger, II, ôg.
dens, prov., I, 443.
deparquer, II, 1 13.
département, II, ii'2
De patria diabolorum, II, 388, 424. '
deperdrc, II, 75.
depopuler, II, 76.
déporter, II, 122.
dcprisement, II, 126.
depromer, II, G5.
desbrider (sans), II, 286.
descroullcr, 11, 1 13.
deservir, II, i23.
desgondcr, 11,112.
dcshinguandc. 11, iii, w:
tlesincornilistibiilcr, II, 401
désordre, II, i/o,
despouiller (se), mct.j,
despris, II, 126.
desracher, ll,,^(j
dcsroté, iy(
dessirep/
destoi
dcsull
detravi
detrichn
Deu Colas faillon, II, 179-180, 339.
deus det (savoir comme son), I, 371.
dez, I, 281 ; (avoir jette le), I, 498. dia, voy. ma dia.
diable, I, 234-235, 327; prov., I, 320,
365 ; comp., II, 323 ; (moine), II,
diablerie, I, 325-327.
diables (faire), I, 327.
diabologie de Tolete, I, 317.
diamètre (par), II, 238.
diantre, II, 353.
diapason, I, 200; met.. Il, 277.
dia Cyenes, II, 5 18-519.
dia Rhomes, II, 5 18-519.
diaspermatizant, II, 53.
diastolicque, II, 56.
diatypose, II, 54.
diavol, II, 353;^^-*^'^' dict, I, 34Sr-^' dicté, -r, 345.
dipton, I, 345.
^^enne (=r Dieu), II, 3^9.
diesble, II, 147, 354.
Dieu, serm., II, 343-345 / comp., I,
486 ; (de), voy. cuisine, jftmbe, vent, diffame, II, 76, i23.
Dignité des braguettes {àQ\^], II, 424,
diligentement, II, i3o.
dille, érot., II, 3o8.
dinde, voy. poulie d'Inde./ Dindenaroys (la forteresse'de), II, 450.
Dindenault, II, 475.
Diogenic (tonneau), 11., 12g. diole, I, 154; 11, 354.
dipner, II, 62.
Dipsodes, II, 445.
Dipsodie (pays de), II. 445.
direption. 11, 76.
disgratié, II, 24G.
dithyrambe, II. 47, 57.
divers («inconstant 1), II, 128.
diviner, If, 79.
diviser (« deviser »), II, 79.
docte, II, 71, 72.
dodeliner, II, iio, 141, 207.
dudine (canars à la), I, 176.
doleur, II, 129, i83.
domicile, met.. Il, 236-237, 284.
dominer. II, 1 1 1.
domino, I, 157.
dominotier, II, 1 1 1.
don don dondaine, II, 206.
dorcade, I, 23, 38.
INDEX
dorelot, II, 117 ; (du lièvre), I, 291.
doriphages (gens), II, 02.
dormart, II, 1 12.
doubler, II, 79, 128.
doucine, I, 19g.
Doulxlardon (cuisinier), II, 477.
dours, II, 157.
douzain, I, 192.
douzil, II, i36 ; crot., Il, ?o8.
doye, II, 1 17.
drap, prov., I, igS.
drappé (vin bien), II, 2(Si.
dressouoir, crot.. Il, 3io.
dronos, II, 141, 207.
dryade, II, 69.
ducat, I, 194.
ducate, I, 207.
duire, II, i23, 127.
dulcis arnica, I, 207.
dumet, II, 159.
duplique, II, 68.
duppe, comp., II, 3iô.
durhabit, II, 408, 409.
Dytebrodius, II, 435.
eage, II, 129.
eau (ardente), I, i53 ; (beniste de cave), II, 245 ; (douce), met., I, 404-405.
eaue, II, 129.
ebuscheter, II, 112.
ecclise, II, 7g.
echencis, I, 38.
Echephron, II, 467, 4S7-488.
echthron adora dora, I, 484.
ecstase, II, 47, 64.
efferé, II, 76.
effiler, II, 1 1 1.
ejaculation, II, 72. ela (au-dessus de), I, 201, 406.
élaborer, II, 72.
elegantement, II, i3o.
éléphant, I, %i-iz, 3q , II, (">i"), û-j. elixir, II, 25.
embavieré, II, 1 12.
emblemature, I, 60.
emboire, II, I23.
embourrer, crot., II, 3o6.
cmbouscr, II, 196.
cmbrunché, I, 65 ; H, 129.
emburelucocqué, II, 9g.
embuscade, I, 84, 88.
embut, II, 1 17.
emmortaisé, II, 284.
emmurailler, II, 112, empaletocquc, II, 112-11 3.
empantophlé, II, 26r).
empas, II, 1 12.
cmpeigé, II, 169.
empaler, il, 1 10.
empennacher, II, t 12.
empescher (i embarrasser »), II, 117.
empiété, II, 1 1 1.
emploictc, II, 128.
emposteur, II, 72.
empuanty, II, i iG.
emy. II, 147.
cnasc. II, 112.
Enay (géant), I, 478.
encarré, I, 112.
encloer, II, 117.
encyclopédie, I, 8; II, 58.
endamoysellé, II, 112.
endelechie, II, 446.
endentelé, II, 1 12.
endouayrer, II, 1 17.
endoussure, II, 129.
eneoreme. II, 52.
cnfantelet, II, j 12.
enfants, prov., I, 485 ; comp., I', 323.
enfermier, II, 79.
enfiansailles, II, 1 12.
enflé (moine), II, 266.
enfourner, prov., I, 398, (à table), II, 254, 280.
enfrocqué, II, iii, 205.
engarder, II, i23.
engastrimythe, II, 58.
engeminé, I, 127.
engin, II, 128; prov., I, 352, 444.
engiponné, II, 110,265.
Engoulevent (géant), I, 255-236 ; 'capitaine), II, 465.
engourdely, II, 169.
engroin, II, 1 17.
engroississement, II, I23.
Engroneland, II, 530, 527.
engroué, II, 214.
Enguainant (frerc), II, 473-474.
enguantelé, II, 112.
Engys (le royaulme de), II, 443.
Enic (isle de). II, ^47.
eni};. II, 18.
en ino alitliia, I, 489.
Ennasé (peuple), II, 112.
Ennasin (isle). II, 447.
ennemi de l'Enfer, II, 35 3.
ennicroché, I, 91.
enquestc, II, 68.
enrimer (s'). II, i5o.
enseigne, I, 7g.
INDEX
entalenté, II, i25.
entelechie, II, 56, 446.
Entelechie (royaume d'), II, 443.
entendant, II, 79.
entendeur (à bon), I, 492.
entendouoire, II, m.
ententivement, II, I23.
enthusiasme, II, 47, 5y.
En tommericque (mer), II, 399,
Entommeures (Frère Jean des), I, 171 ;
entonner, I, 369; II, 169, 25G.
entouillé, II, i25.
entournoyé, II, 1 14.
entraict, II, i 17.
entrelardé, met., II, 255.
entrellizé, II, 117.
entreplauder, II, 112.
entertcnement, II, i23.
envieillir, II, 117.
cnviz (à tous), II, 274.
cpagon, I, 471-473epanalepse, II, 52.
éphémère (fiebvre), II, 55-56.
epidermis, II, 55.
Epistemon, II, 459, 470-471.
epode, II, 46.
Cv^ual, II, 79.
équitable, II, 72.
eraige, II, 1 13.
croder, II, 65.
erre (à grand), II, i25.
eruytc, II, 1 12.
esbahy (à 1'). I, 281, 289.
esbanoycr, II, io3.
escadre (cap d'), I, 79.
escafignon, I, 169.
cscalic (huistre en), I, 174.
escantoula, I, 108-K9, 469, 470.
cscarbouiller, II, iiu, 118.
escargot, met., I, 271,
Escargotandiere (cuisinier), II, 478.
escarlate, I, 164.
es'^arpe, I, 82, ^'5.
escarpin, I, 169.
escarque, I, i52.
EscarsauHc (cuisinier), II, 483.
eschaloté, II, 246,
Lscharbot le brun (à), I, 291.
escharbotcr. II, 175.
Escharboitier (cuismier), II, 479,
eschelelte (à monte), I, 283.
escherviz, I, 177.
Eschinadc (cuisinier), II, 478.
eschine, II, m ; (ma bonne femme d'),
eschince, I, 174.
escholiers, prov., I, 444.
esclalîer (s'), II, 186.
esclanche, II, iii, i5o.
Esclanchier (cuisinier), II, 477.
esclot, I, 170; II, 186-187.
Esclotz (isle des), II, 449.
escorniflé (moine), II, 269.
escorte, I, 84.
Escosse françois (languaige), II, i3,
Escossois, prov., II, i3, 429-430.
escoublettes (aux), I, 284, 291.
escoulpette, I, 83.
escours, II, 1 17.
escoute, I, 102, io3.
escoutille, I, 109.
escoutillon, I, 109.
Escouvillon (cuisinier), II, 478.
escrevisse (deschicquettc en barbe d'),
escrime (à la vieille), I, 80; II, 89-90, escu d'or, I, 192.
escuelles (tout aller par), I, 409-410.
esculce, II, 1 14.
esculler, II, 1 10.
escurieu, comp., II, 320.
csgorgeter. H, 1 13.
csgousscr, II, 1 13.
esguassé, II, 1 13.
esgue orbe, II, 188.
csguille, II, 129.
esjouir, II, 1 17.
esmerillon, comp., II, 820.
esmouchail, II, 1 18.
esmorché, II, 126.
espade, I, 85.
espaignole (cape à 1'), voy. cape; (coiffure à 1'), I, i65 ; (cspée), I, 71.
Espaignolz, II, 435.
Espagne (le bail d'), I, 2o5.
espardre (s') 11, i23.
esparcr (s') 11, i36.
esparvier de Montaigu, II, 245.
Ci^paultrer, II, 106.
espaves (motz), II, 95.
cspée, voy. bastarde, espaignolle, lansquenuite, mains (à deux), Vienne.
esperit, II, 129.
cspcron, prov., I, 444.
cspcrrucquct, II, 190.
esperruquancluzelu..., 11, 403.
espicu, 11, 123,
espinay (à 1'), I, 287.
espinette, I, 198.
espingarderie, I, jS.
esplucher, met., II, 255.
espoincté, II, m, 117.
espoir, II, 408.
espousseter, érot., II, 3oo.
esquif, I, 118.
esraflade, II, 191.
esrcner, II, 1 17.
essueil. II, 117.
cstaché, II, 117.
estaffier, I, i52; II, m; (de sainct
Martin), II, 333.
estafilade, II, 1 19.
estail, I, io3.
estamet, I, 164.
Estangourre (pays), I, 334; II, i39
estanterol, I, 110, 467; (escadron), i,
estendartz, prov., I, 444.
csterner, II, 1 17.
estivallet, I, 170.
estoc, I, 70.
estoille poussiniere (escuz à l'), I, 196; pari'), II, 340.
estommi, II, 1 17.
estonné, voy. canes, fondeurs de cloches.
estonner (« effrayé »), II, 128.
estorce, II, 1 17, i25.
estouper, II, i23.
estrac (danse), I, 207.
estradiots, I, 76.
estrange (« étranger 1), II, 128.
estrapade, II, iio.
estre (• sexe »), II, 296.
Estrelins, II, 322.
estrenne, prov., I, 444.
estrif, II, 117.
estrindore, I, 204-205 ; II, 221.
estroict, voy. Gilbatar, Sibyle.
estropiât, II, 1 1 1, 194.
Ethiopiens, prov., I, 490.
Etion (géant), I, 47g.
Eudemon, II, 470.
Eusthenes. Il, 439.
Eutrope (sainct). I, 298, 3oo.
évangile. II. 48; prov., I, 366-367; (de boys). II, 245.
e verseur, II, 78.
eversion, II, 78.
evig, II, 18.
Evig (isle d'), II, 447.
eviré, II, 78.
exclusif, II, 72.
excrément, II, 72.
exemples de sainct Nicolas, I, 21 3.
exeques, II, 77.
exerciter, II, 74.
cximé, II, 79.
existimer, II, 74.
exoticque, II, 72.
expect impaiic, l, 207.
explorer, II 72.
expoly, II, 76.
extraneizer, II, 98.
faciende, I, i32.
fadrin, I, 110, 467.
faguenat, II," 182.
faire un transon de chère lie, II, 304.
faisans, I, 181.
fallaces, II, 76.
fallot (goud), II, 13-14.
falot, II, 241 ; érot.. Il, 3o8.
Falourdin (géant), I, 235.
fanfare, II. 1 10, 204.
fanfarer, I, 8i.
franfreluche, I, 154.
fanfrelucher, II, 3oo.
faquin, I, i38-i3g.
far, II, 61,
Far de Messine, II, 525.
farat, II, 117.
farce du pot au laict (la), I, 224, 329.
farci, met., II, 253.
farfadet, II, iio; met., Il, 187, 270,
farfelu. II, 1 18-119.
farfouiller, II, m, 187; érot.. II,
3oo.
faribole, II, iio, 190-191.
Faribroth (géant), I, 478.
farine (de semblable), I, 495, Farouche (isle), II, 442, 447.
fasque, I, iSg ; II, 1 14.
Fasquin (maistre), I, i39 ; II, 46g.
fat, I, i38; II. no. 187.
fatrouiller, 11,99. "7! érot., II, 3oo.
faucile. II, 90. faulte d'argent, douleur sans pareille,
faultier, II, 1 13.
faulveau. II, 117.
fausie. M, 74.
feaulté, II, 123.
febve (trouver la), I, 419.
INDEX
feé, I, 2 1 S, 244.
Femme mute, I, 32g; II, bifi
l'ené, II, i3o.
fenestre des sens, II, 23G-237.
fenestré (soulier), I, 169.
fer (battre le), I, 399.
fer chauld (tenir un), I, 420.
ferial, II. 264.
feriau, I, 267 ; II, i63.
fernel, I, iio, 467.
Ferragus (géant), I, 481.
ferrais (pieds), II, 187.
ferremens de la messe, II. 234.
Ferremens (isle des). II, 442-443.
ferrement, érot., II, 304.
Ferreol d'Abbeville (sainct), II, 3:7.
ferriere, II, 200.
fessart (au), I, 291.
fessepinthe, II, 1 10.
Fessepintlie, II, 436.
Fessue (soeur), I, 23o-23i
feste Dieu Bayart, II, 344.
festin, I, i5o.
festina lente, I, 493.
festival, II, 264.
feston diennc, II, 349.
festoyer, II, 264.
festu, prov., I, 485-486.
feu, prov., I, 410, 420; (artificiel), II,
84 ; (sainct Antoine), I, 46.
feuillade, II, 191, feurre, II, i23 ; voy. gerbe.
Fiacre de Brye (sainct), II, 358.
fiance, II, 117.
fictil. II, 73.
fidèle, 11,71,72.
fiebre quartaine. H, 3G7.
fiefld, II, 247.
Fierabras (géant), I, 333, 334-335.
fiers (raisins), I, 8G.
fieulx, II, i33.
figue, I, i83; prov., I, 4 lo; (faire la),
I, 354-355. figues diouresy II, i33, 339.
fin frète, voy. frété, riner, II, 1 17.
fins maritimes, II, 7G.
fisiicque, II, 23.
Ilaccon, érot.. Il, 309.
flaconner. II, 113.
flammant, I, 38.
flancquegé, 1 , 84.
fiasque, I, i52.
flatry, II, i3o.
ticsches (de quel boys faire), I, 443.
fleurer, II, 1 3o.
fleurin, I, 194.
flouin, I, 106.
flutte de Allemant, I, 19g.
fluz, I, 284, 286 ; (passe sans). I, 416 ;
foirars, I, 186.
foire, prov., I, 444.
fol, prov., 445.
folfré, II, 216 211, 492.
fond ni rive, II, 284.
fonde. II, 123.
fondeurs de cloches, comp., I, 39S.
fondu (chevau). II, 178.
force, prov., I, 404.
forcé, I, i53.
forestier, I, i52.
forfant, I, 146.
forger, met., II, 280.
forgeron, II, 110; prov., I, 399.
forissu, II, 1 17.
formage, II, 129.
Formicarium artium, II, 423.
fornier, II, 126.
forteresse (« force»). H, 128. fortuit, II, 71.
fortunal, I, 116.
fortune, prov., I, 444.
fortuné, II, 76.
fouace, I, 173 ;.II, i3G-i37.
foucquet (au), I, 289 :
Foucquet (cuisinier), II, 479.
fouetter (coutume), II, 3 19 ; (un verre),
fougon, I, 1 15.
fouillouse, II, 395, fouir. II, i3o.
. foupi, II, 1 10, 164.
fourby (au), I, 287, 291.
fourche fiere, I, 72.
Iburneer, prov., I, 39G-397.
foussette (à la), I, 281, 282.
