V. — Latinismes désuets

Le xvi' siècle est par excellence latinisant. Nous avons dit à

(i) Les vocables en italique se retrouvent chez Jean Le Maire ou chez Jean Bouchet, ce qui n'implique nullement (pour des raisons exposées ci-dessus) leur antériorité réelle, quant à leur pénétration dans la langue générale.

(2) Voy., sur ces mots et les suivants, le Dict. général et, comme correctif, l'étude citée ci-dessus de Paul Barbier fils.

(3) Le verbe postposer (Rabelais, Rob. Estienne) est modelé sur le latin postponere.

quel point les derniers des rhétoriqueurs, Jean le Maire et Jean Bouchet, en sont imprégnés. Rabelais, tout en raillant dans son Ecolier Limousin cette invasion du latinisme, n'en suit pas moins leur exemple. Il importe de distinguer, dans cette masse, les vocables aujourd'hui désuets, dont les divers groupes forment un ensemble considérable.