‹ La langue française dans ses rapports avec le sanscrit et avec les autres langues Indo-EuropéebbesChapitre 15 sur 55 · PREMIÈRE CONJUGAISON · texte numérisé non relu

PREMIÈRE CONJUGAISON

TERMINAISONS

loliuitil' présent : -er ; participe passé : -é ; participe présent : -ant,

Prétérit. Imparf. du subjonctif. Imparf. de l'indic.

-ai -asse -ais ;

-as -asses -ais

-a -ât -ait

-âmes -assions -ions

-âtes -assiez -iez

-èrent -assent -aient.

TEMPS PRÉSENTS

Présent de l'indicatif. Prés, de l'impér. Prés, du subjonctif. *-e « *-e

♦-es *-e *-es

-ODS -ODS -k>D8

-ez -ez -iez

♦-ent « *-ent

TEMPS FUTURS

Futur absolu. Futur conditionnel.

♦-erai *-erais

♦-eras *-erais

♦-era *-erait

♦-erons *-erions

* *-erez *-eriez

•-eront ♦-eraieot

(L'astérisque désigne les terminaisons qui commencent par un e muet.)

C'est sur ce modèle que se conjuguent tous les verbes de la terminaison er, et en partie quelques-uns de la terminaison ir.

Mais il y a dans cette conjugaison un certain nombre de verbes dont le radical est sujet à certains changements orthographiques, suivant la nature des terminaisons avec lesquelles il se trouve en

INTRODUCTION. lui

contact. Nous commencerons par ceux dont le radical finit par un y, comme payer ; on change Y y en i devant un e muet, afin qu'on ne lise pas pai-ï-e.

Modèle : pay-er, pay-é, pay-ant.

je pay-ai, etc. que je pay asse, etc.

je pay-ais, etc.

TEMPS PRÉSENTS

•je pai-e

*que je pai-e

«tu— es

•pai-e

•tu— -es

*il— e

•il -e

nous pay-ons

pay-ons

nous pay-ions

▼ous — ez

— ez

▼ous — iez

♦ils pai-ent

•ils pai-ent.

TEMPS FUTURS

*je pai-erai

•jepai

i-erais

•tu — en»

•tu — erais

♦il — era

•il — erait

•nous — erons

•nous — erions

•vous — erez

•vous — eriez

•ils — eront

•ils-

eraient.

Conjuguez de même : essay-er, effray-er, ploy-er, ennuy-er, appuy-er, broy-er, fourvoy-er, etc.

Envoyer se conjugue comme les précédents, excepté au futur, où il fait enverrai pour envoi-erai, inusité.

Quand le radical d'un verbe de cette conjugaison finit par un / ou un t précédés d'un e muet, cet e muet se prononce ouvert devant les terminaisons muettes, et ce changement de son s'exprime dans l'orthographe par le redoublement de la consonne. Cette règle est basée sur le principe euphonique qu'il ne peut y avoir à la fin d'un mot français deux syllabes se terminant toutes lea deux par un e muet ; il faut que Tune des deux devienne sonore.

VERBES DONT LE RADICAL* FINIT PAR €l.

Modèle : appel-er, appel-é, appel-ant.

j'appel-ai, etc. que j'appel-asse, etc. j'appelais, etc.

TEMPS PRÉSENTS

f *j'appell-e *que j'appell-e

*tu — es *appell-e *tu —es

•il — e *il — e

liv 1NDR0DUCTI0N.

nousappel-qns appel-ons nous appel-ion*

vous appelez '— ez tous — iez

*iU appell-ent *ils appell-ent.

TEMPS FUTURS

*j'appell-erai, etc. j'appell-erais, etc.

Conjuguez de même : épel-er, renouveler , étincel-er, ensorcel-er9 Jicel-er, attel-er, détel-èr, etc. On excepte de cette règle les verbes qui n'ont qu'un / en latin, tels que geler, peler, et on les conjugue comme mener.

VERBES DONT LE RADICAL FINIT EN et.

Modèle : jet- er, jet-é, jet-ant.

TEMPS

PASSÉS

je jet-ai, etc.

que je jet

-asse,etc.

je jet-ais.

TEMPS

PRESENTS

*je jett-e

*que je jelt-e

*tu— es

*jett-e

*tu —es

♦il — e

*il— e

nous jet-ODs

jet-ons

nous jet-ions

vous — ez

— ez

vous — iez

*ils jett-ent

*ils jettent.

TEMPS FUTURS

*jejett

-erai, etc.

je jetterais, etc .

Conjuguez de même: rejel-er, projet-er, surjet-er, empaquet-er, becquet-er, étiquet-er, etc.

Quand le radical d'un verbe de cette conjugaison finit par -*enr, *ev- *em-, ou *es-, comme dans les verbes men-er, lev-er, senv-er, pes-er, etc., on met un accent grave sur Ye radical toutes les fois que la consonne suivante se trouve en contact avec un e muet (temps présents et temps futurs). C'est la même règle que pour appeler et jeter, avec cette différence, qu'au lieu de doubler la consonne radicale comme dans ces derniers, on double en quelque sorte la voyelle radicale ; toujours par la raison qu'un mot français ne peut finir par deux syllabes terminées toutes les deux par un e muet.

Modèle : men-er, men-é, men-ant.

je raen-ai, etc. que je men-asse, etc. je men-ais, etc.

INTRODUCTION

TEMPS

PRÉSENT*

*je mèn-e

*queje mèn-e

*tu —es

*mèn-e

*tu— es

*il— e

*il— e

nous men-ons

menions

noas men-ions

vous -ez

— ez

vous — iez

*ilsmèn-eut.

*ils mèn-ent.

TEMPS FUTURS

♦je mèn-erai, etc. *je mèn-erais, etc.

Conjuguez de même : amener, emmener, promener, lever, élever, soulever, prélever, enlever, achever, semer, parsemer, peser, soupeser, etc.

Quand le radical d'un verbe de cette conjugaison finit par une consonne précédée d'un e aigu (é) à l'infinitif, cet e devient grave (è), c'est-à-dire plus long> toutes les fois que la consonne radicale se trouve en contact avec un e muet, afin de compenser, par l'extension donnée à la première de ces voyelles, la faiblesse de la seconde.

Modèle : céd-er, céd-é, céd-aot

je céd-ai, etc.

quejecéd-as<e,

etc.

je céd-ais, etc.

TEMPS

PRÉSENTS

*je cèd-e

*que je cèd-e

*tu— es

*cèd-e

*tu —es

*il — e

*il-<i

nous céd-ons

céd-ons

nous céd-ions

vous— -ez

— ei

vous— iez

*ils cèd-ent

fC

«ils cèd-ent.

TEMPS FUTURS

*je cèd-erai, etc.

*je cèd-erais, etc.

Conjuguez de même : succéder, accéder, décéder, procéder, pré" férer, inférer, révéler, répéter, etc.

La même règle s'applique aux verbes dont le radical finit par une consonne liquide (1, r, n) précédée d'une autre consonne, précédée elle-même d'un e aigu, comme dans les verbes régl-er, sevr-er, régn-er. On change Paccent aigu en accent grave toute» les fois que la terminaison commence par un e muet.

Page 1