TEMP

PRESENTS

jemeu-s

que je meuv-e

tu —8

meu-s

tu —es

il — t

il — e

nous mouv-ons

mouvons

nous mouv-ions

vous— ez

tous — iez

ils meuv-ent

ils meut -eut.

TEMPS

futurs.

je mouv-rai,

etc.

je mouv-rais, etc.

Conjuguez de même émouvoir, promouvoir.

Pouvoir, vîi, pouvant.

je pu-s que je puisse je pouv-ais.

TEMPS PRÉSENTS

je pen-8 (ancienne orthographe, je peu-x) tu peu-s il peu-t nous pouv-ons tous pouv-ez ils peuy-ent.

que je puisse, etc.

TEMPS FUTURS

je pour-rai, etc. je ponrr-rais, etc.

On écrit je pourrai pour je pourrai, par assimilation du v au r suivant.

Sav-oir, su, sachant.

Ce verbe vient de sapere. Sapio a fait je sais par la transposition de Yi. Sapiam a fait que je sache par suite du changement de Yi enj (sapjam), du ; en ch (sapcham) et la suppression du p. Le prétérit est une contraction de l'ancienne forme savus, sens. Le futur vient de l'ancien infinitif saure ? L'impératif a le même radical que le présent du subjonctif, et la deuxième personne du singulier a la terminaison e de la première conjugaison.

je su-s, etc, que je su-sse, etc. je savais.

TEMPS PRÉSENTS

je sai-8, etc. sach-ons sach-e

nous say-ons, etc. que je sach-e, etc.

xc INTRODUCTION.

TEMPS FUTURS

je sau-rai, etc, je gaur-afe, etc.

Avoir, eu, ay-ant.

On dit eu pour avu (ital. avuto), et j'en* pour j'otntf . Le t; a disparu; l'a s'est changé en e, et cet e est demeuré muet; c'est pour cela qu'on prononce y eus comme s'il était écrit \'u$ : Ve initial ne compte pas. Eu et j'eus sont, avec eau, les seuls mots de la langue commençant par un e muet. On dit ay-ant pour aivant. Le va disparu, et Yi, se trouvant entre deux voyelles sonores, s'est changé en y, selon la règle. La première personne du présent de l'indicatif finit par i (kabeo, habio, ayo, ai); la troisième n'a point de terminaison. La troisième personne du pluriel finit par nt, et le radical se contracte en o, comme dans les verbes aller /faire et être. L'impératif est semblable au subjonctif, comme dans le verbe être. La troisième personne du singulier du présent du subjonctif finit par un t; au pluriel, le présent du subjonctif faisait autrefois avions, av-iez; plus tard le v tomba, et Yi fut remplacé par un y valant deux», dont l'un appartient au radical et l'autre à la terminaison. On doit donc partager ai-ions, ai-iez.

j '-eus, etc.

que j'-eusse, etr.

j'-a?ais, etc.

quej'ai-e

tna-s

ai-e

tu —es

ila

il— t

nous av-ons

ai-ions (ayons)

nous ai-tons (ayons)

tous av-ez

ai-iez (ayez)

vous — iez (ayez)

ilt o-nt

TEMPS FUTUR

ils «-eut.

j'au-rai,

etc.

j'aur-ais, etc.

Être, été, étant.

Ce verbe, le plus irrégulier de la langue, est un amalgame des deux verbes latins sum et stare. Les deux participes et l'imparfait de l'indicatif viennent des formes correspondantes de

INTRODUCTION. ici

store (été = status; étant = stantem; étais — stabam). Le présent de l'infinitif vient de la forme barbare essere formée de esse par l'addition de la terminaison re. Essere s'est contracté en essore y puis on a introduit entre ces deux liquides inconciliables un t euphonique, d'où la forme estre, qui est devenue être dans la langue moderne. Les terminaisons du pluriel du présent de l'indicatif sont mes, tes, nt. Les trois personnes de l'impératif sont identiques aux personnes correspondantes du présent du subjonctif. Le singulier du présent du subjonctif a les terminaisons s, sy t. Le futur se forme de l'infinitif essere par aphérèse des deux premières lettres ; on dit serai pour esserai.

je fu-8, etc.

que je fu-sse, etc. j'étais, etc.

TEMPS PRÉSENTS

je sui-s

« que je soi-s

tue-s

soi-s tu soi-s

il es-t

« il soi -t.

nous sommes

so-yous (soi-ions) nous soyons (soi-ions)

tous êtes

soyez (soi-iez) tous soy-ez (soi-iez)

ilsso-nt

« ilssoi-ent.

TEMPS FUTURS

je ser-ai,

etc. jeser-ais, etc.

INTRODUCTION