I. LA LETTRE ELLE-MÊME

C'est une lettre datée de Florence 25 juin 1474- Elle aurait été écrite par Paolo Toscanelli, savant médecin et astronome de Florence, à un chanoine portugais nommé Fernam Martins, en réponse à une demande de renseignements que le Roi Affonso V l'avait chargé d'obtenir. On en possède un texte latin, qui est donné pour être l'original, et deux anciennes versions, l'une espagnole, l'autre italienne.