SOIXANTE ET ONZIÈME LEÇON
Dans le devoir suivant, toutes les phrases contiennent des pléonasmes, mais les uns sont vicieux et les autres légitimes; l'élève en fera la distinction et corrigera les phrases à pléonasmes vicieux.
Nota. — Certains pléonasmes comme monter en haut, descendre en bas, voler en l’air, nager dans l’eau, rien du tout, mère de famille, etc. sont autorisés par l’usage.
J’arrivai à la ville avec beaucoup de peine; car il n'y a rien qui me fatigue comme de marcher à pied.
Ils se firent des reproches réciproques les uns aux autres.
Connais-toi toi-même.
Dans les cours, on y contracte l’habitude de la dissimulation et de l’hypocrisie.
Je vous quitte un moment et je descends en bas.
Fabius prévoyait d’avance tout ce qu’Annibal avait dessein d'entreprendre.
Cette lettre est pleine de beaucoup de civilités.
Vous et celui qui vous mène, vous périrez.
Madame de Sévigné comparait les fables de La Fontaine à un panier de cerises : « D’abord, disait-elle, on veut ne manger seulement que les plus belles, puis ensuite on finit par ne rien laisser du tout. »
Napoléon, le grand Napoléon, est mort à Sainte-Hélène I
Il s’ensuit de là que vous avez tort.
On l’a forcé malgré lui à se faire soldat.
Mon maître ne fut jamais qu’un traître ; il s’en est en allé.
(Scarron.)
Cette fortune que vous lui enviez, il la doit à son travail.
Trois sceptres à son trône attachés par mon br&s Parleront au lieu d’elle, et ne se tairont pas.
Celui qui ne veut pas être déçu dans son commerce avec les hommes doit prévoir à l’avance leur légèreté et leur Derfidie.
On l’a mis en prison, il s’en est enfui.
Je préfère plutôt rester.
On nomme babouche une sorte de pantoufle dont l'usage nous en est venu du Levant.
Je vous apprendrai, moi, à respecter vos maîtres.
Une reine bienfaisante ressemble à une bonne mère de famille.
Il parlera lui-même au roi.
Les lions se frappent leurs lianes de leur terrible queue.
Entre l'arbre et l’écorce il ne faut point y mettre le doigt.
La circonférence est une ligne courbe dont tous les points qui la composent sont placés à une égale distance du centre.
Il y a cinq heures d’horloge que je vous attends.
Modèle du devoir :