QUATRE-VINGT-UNIÈME LEÇON

L'élève remplacera chaque périphrase par le terme simple correspondant.

— L’agneau saint de son sang va sceller le traité Qui nous réconcilie à son père irrité.

— Le nourrisson du Pinde, ainsi que le guerrier,

A tout l’or du Pérou préfère un beau laurier.

— Et le fer et le feu, volant de toutes parts,

De cent bouches d’airain foudroyaient leurs remparts.

— . . . Du môme regard, l’éternel Architecte Envisage la mort d’un monde et d’un insecte.

— Lucullus, le premier, cultiva de ses mains Les fruits de Cérasonte ignorés des Romains.

— Je vois déjà la rame et la barque fatale,

J’entends le vieux nocher sur la rive infernale.

— . Dès que le Sagittaire

Aux plaisirs de Diane invitera la terre...

— Le jour ne brillait point, la nocturne courrièrt Sur son char inconstant poursuivait sa carrière.

— Le jour pointait déjà qu’on se livrait encore

DE LA PÉRIPHRASE

Au tumulte charmant des jeux de Terpsichore.

— Multipliez surtout cette nouvelle race,

Que de l’Inde ont porté (1) les compagnons d’Ignace .

— Il chante comme un rossignol ,

Mais un rossignol d’Arcadie. Ut- /;

— Qui n’admire surtout, malgré ses cris aigus, ;

L ’ oiseau sur qui Junon sema les yeux d’ Argus ?

— . . . . Brillant de pourpre et d’or,

L’hôte léger des fleurs prend son volage essor.

— Seigneur, vous pouvez tout; ceux par qui je respire Vous ont donné sur moi leur souverain empire.

— C’est de lui ( Cadmus ) que nous vient cet art ingénieux > De peindre la parole et de parler aux yeux.

— Qui n’a relu souvent, qui n'a point admiré,

Ce livre par le ciel aux Hébreux inspiré ?

— Au sommet d’un arbre grimpé,

Un jour l’oiseau du maître du tonnerre..,

— Au sommet d’un arbre grimpé,

Un jour Y oiseau du maître du tonnerre....

— . Des essaims bourdonnants d’abeilles '

Allaient pomper le miel au sein des fleurs vermeilles.

— Je vous sacrifierai cent bœufs ; c’est beaucoup

Pour un habitant du Parnasse.

— Malgré soixante hivers escortés de seize ans,

Je fais au monde encore entendre mes accents.

— L’industrie a chanté le ver au réseau d’or ,

Et des filles de l’air — le liquide trésor.

— Dans ce sac ridicule où Scapin l’enveloppe,

On ne reconnaît plus Yauteur du Misanthrope. •

— Rarement à courir le monde On devient plus homme de bien.

— La nymphe qui jamais ne parle la première.

Et répète toujours la parole dernière...

— ... Cet animal aux longs crocs , au pas lent,

Dont le cours rétrograde avance en reculant...

— C’était dans la saison où, de pluie altérée ,

Des ardeurs du Lion la tare est dévorée.

— Aurait-il imprimé sur le front des étoiles

(i) La syntaxe demande portée. Cette fauto est de Rosse t (poëme de l’ Agriculture).

Ce que la nuit des temps renferme dans ses voiles ? — . . . L’air du matin, la fraîcheur de l’aurore Appellent à l’envi les disciples de Flore.

— Fille d’Agamemnon, c’est moi qui la première , Seigneur , vous appelai de ce doux nom de père.

— On arrête son sang, on presse le secours De cet art inventé pour conserver nos jours.

— Je chante ce héros qui régna sur la France

Et par droit de conquête , et par droit de naissance.

•'C'Ut