‹ La liberté du théatre en France et à l'etranger: histoire, fonctionnement et discussion de laChapitre 73 sur 122 · I. Béquet, v. Beaux- Arts ^ n · texte numérisé non relu

I. Béquet, v. Beaux- Arts ^ n

j:5i ^ :aw!i^

, r» Tr,.Mt ^î; ,- kl , If u»B t . ■ * r-nx-r«j?--ifrf ict T. ORise» aoov^e».

-»^ .:ir,»rr,fnr'. *-<»•» nsaoi»^? Les iiL» le i*nr5 imste». 'IIP- *.nft*» .-,Ht»mi;4»n le* -*î:if»-» ^latorTï***!'* aas€Ltaait doot -rrv iH^ iTa^-* ' itritfrK.jn ..nx îaief? -le^^rirarsDeîK lux le»

"^-s .^t lour tî**firf*r r-ii^anon le «te -rrrrriiairr tut -m ni'»» !•» ■r.mmi'5î*»irp— flSBe^'tear le* leàUr* r^ ^pec— ■^r*i»^ \^ /*ir:'; 'iir -oeeiaieniefij. r?^ : D'une- aart,

^TiUnn*- rrtmini.sirstiT*»- rai. ccïtïîi à *e oar; :l était

:.-.na /*in*>r:^ii»<: .*f aux irpîmerp^ i»î>rr^«ataLruas :oiixQie ;n -..rnoltimi^nt le- mvnii le i *0!iinii:i*»n'a iVxstiiiefi.

".'(♦> tntrp- ir.'iiiJîir» r.: •^' aar? ^5~ lèciùaiiu mctiue rrptîtiuua • i»>TTri»> . :Trr;iUirp--n lateiTi i» ré^Tit^r : !*ë8 umul .es- lirrcteurs- -i

De Tautre, je serai plus à même de connaître, et, par conséquent, de signaler à M. le préfet de police, pour les faire réprimer, les empiétements irréguliers que les entrepreneurs de spectacles, cafés-concerts et autres établissements du même genre se permettent trop souvent sur le domaine des théâtres ».

Les derniers mots de la circulaire faisaient allusion au régime privilégié auquel, depuis le premier empire, était soumise l'exploitation des théâtres. Le décret du 6 janvier i864 rendit ces entreprises au droit commun en permettant à tout individu d'élever et d'exploiter un théâtre ; mais ce texte n'étendit point son libéralisme jusque sur la scène dont il confirmait la surveillance par le ministre et les préfets.

Tels furent les documents législatifs et administratifs qui réglementèrent la censure impériale. Il convient d'examiner maintenant comment, dans cette période, les commissaires des Beaux-Arts s'acquittèrent de leurs si délicates fonctions, quelle fut, dans ses traits les plus caractéristiques, cette jurisprudence censoriale dont on a relevé tant de décisions pittoresques et de sévérités injustifiables.

M. Hallays-DaUot a rappelé dans son intéressant ouvrage (i) les instructions données aux censeurs, au début de l'Empire, par M. de Morny : « Le ministre, ditil, fait appeler, dans son cabinet, la commission d'examen et lui tient un langage dont voici, non les termes rigoureusement textuels, mais le résumé exact : « La

butions simples et nettes. Pour avoir mis le pied hors de ce cercle étroit, ils ne savent plus où s'arrêter ; comme protecteurs de la décence, ils se sont immiscés dans les questions de morale et de philosophie; comme protecteurs de l'ordre public, ils ne veulent pas qu'on siffle dans les rangs ; ils se croient responsables de la chute des pièces, et de cette responsabilité se font un droit de collaboration, révisant le style (i), rayant certains mots qui ont encouru leur disgrâce, donnant des conseils dans l'intérêt de l'ouvrage, imposant des dénouements de leur cru... et quels dénouements! N'exigeaient-ils pas que, dans les Lionnes pauvres^ Séraphine, entre le quatrième et le cinquième acte, fût victime de la petite vérole, châtiment naturel de sa perversité? A cette con-

I. Il y a beaucoup de vérité dans cette préface des Lionnes pauvres qu'on pourrait croire écrite dans un moment d'humeur. Le gouvernement s'inquiétait de la pureté du langage dramatique, comme le prouve cette curieuse circulaire, adressée, le 24 avril i858 aux directeurs de théâtre : « Je vois avec regret s'introduire de plus en plus dans le langage du théâtre l'usage des locutions vulgaires et brutales et de certains termes grossiers empruntés à l'argot. C'est là un nouvel élément de bas comique dont le bon goût se choque et qu'il ne m'est pas permis de tolérer davantage.

« La commission de censure vient de recevoir à ce sujet des instructions sévères, et je m'empresse de vous en prévenir en vous priant de me seconder par votre légitime influence. Toutes les œuvres dramatiques ne sont pas, sans doute, assujetties à la même pureté de langage; la diversité des genres implique et autorise la diversité des formes ; mais pour les théâtres même les plus frivoles, il est des règles et des limites dont on ne saurait s'écarter sans inconvénient et sans inconvenances.» — Gonf, Le Senne, p. 18.

dition ils amnistiaient la pièce ; c'est là ce qu'ils appellent la moralité du théâtre, — en sorte que les Lionnes pauvres auraient pu s'intituler : « De Futilité de la vaccine. » >j

Et le brillant dramaturge se demandait si réellement la commission d'examen n'exigeait pas au théâtre une morale réduite à la récompense de la vertu et à la punition du vice.

Il nous semble plutôt que les examinateurs procédaient surtout par caprices et par anomalies, car leurs précédentes exigences ne les empêchaient point d'autoriser la Belle Hélène, ni de tolérer les déhanchements de Rigolboche. C'est, d'ailleurs, dès cette époque, que l'on vit sur nos scènes les amoncellements de femmes nues et les brillantes orgies de chair humaine qui faisaient déjà prévoir le succès tout spécial de nos revues contemporaines.

Le spirituel chroniqueur du Monde illustré^ Charles Monselet, écrivait dans son feuilleton dramatique du 3i octobre 1867 • " ^i? petit théâtre de ceux qu'on appelle théâtres à femmes^ vient de se rouvrir avec un peu d'or dans son affiche : V Escarcelle d'or. Autrefois les Délassements-Comiques ont joui de cette vogue particulière que les Folies-Nouvelles semblent avoir détournées à leur profit : on y allait autant pour voir le public que pour voir les pièces ; c'étaient des Italiens du demi-monde. Sur la scène, on représentait les Fifres du Beaujolais ou le Régiment de Royal-Cravate ; vingt ou vingt-cinq petites femmes^poudrées, en culotte blanche, le lampion à l'oreille, une menotte sur la hanche, défilaient et fai-

232 UL LIBEBTÉ AC THÉATBB

saient l'exercice; elles chantaient faux, mais elles avaient vingt ans; elles jouaient en dépit de la raison, mais leurs jeux leur tenaient lieu de talent. Malgré ces éléments de succès, les Délassements-Comiques ont vu graduellement tomber leur fortune. VEscarcelle cTor ramènera-t elle à ce petit théâtre ses habitués et ses habituées? Cela est possible, cela est même probable, car la pièce nouvelle est découpée sur le modèle de celles dont nous venons de citer les titres ; c*est de la littérature qui sort de chez le marchand de maillots, c'est de Tesprit pour les lorgnettes... La troupe est nouvelle depuis le premier mollet jusqu'au dernier; elle se formera et peut^tre en se formant engraisserâ-t-elle ; c'est un vœu que la charité et la plastique nous forcent à émettre. »

Les questions de morale confinent parfois aux questions religieuses. L'Empire tient à conserv-er les faveurs du clergé ; l'impératrice est ultramontaine ; le prince impérial est filleul de Rome. On ne saurait, en conséquence, admettre sur la scène des pièces dont pourraient être blessées les susceptibilités religieuses. Seraphine ou la Dévote fut interdite, paraît-il, sur les réclamations du quartier Saint-Sulpice, « ce vaste bazar de statuettes, d'images, d'orfèvrerie et de costumes, ce monde de la dévotion extérieure, ce centre de catholicisme parisien, cette petite ville cléricale au milieu de la grande cité (i) », si merveilleusement restituée en scène par le talent de M. Sardou. Paul Foucher se heurte

Page 1