aux délibérations de 1593 à 1598, du recto de l
recto de la p. iii<^ix.
Page 203, troisième vers du second quatrain
Et vois pour bien menger tes saprèmes grandei
Le sens et le mot doivent être :
Et Tois pour bien marquer tes suprêmes grande
Page 204, quinzième vers de l'ode le denb d*honnear
Une autre copie me donne :
le deub honneur
Les deux sens sont acceptables : le dû d'honi neur dû.
Pa
Moisis pour
* estre t
es <
i, et M* Jav- '*^^é de Poulhieu. » Lv ^^s noms de ces députés; ^ - Le Boucher, d'azur à la fasct
^Tinées d'or en chef, un arbre d'argent, ^e sable, à la fasce d'argent, deux etoi/es a , ^^^sant d'argent en pointe; du Candas, de gueuu ^« d'argent de six rais, écartelé, pallé d*argent tt ^^ six, — Waignart, exemplaire abrégé.
Page 208.
^^^agement [î] du pauvre peuple. — C'est bien effec- '^ Soulagement.
Page 209, ligne l.
"**llieureusement la délibération fait défaut, » lisez : ^^reusement la délibération n'a pas été transcrite et la qui l'attendait est restée blanche dans le registre.
Pajfc213.
3Dtrée du roi occupe dans les registres aux délîbératioiis, 593 à 1598, les pages qui courent du verso de la p. jiii au recto de la p. iii°xxxviii.
P. 215, troisième vers de l'ode d'Antoine Clugnet.
, . . hand liiez : hand .....
Une autre copie me donne :
le deub honnenr
Les deux sens sont acceptables : le dû d'honneur ou Thonneur dû.
Page 494.
Sur Taffaire de Montreuil qui occupe les quatre pages pré- ! cédentes, Waignart ne souffle mot du « gros détachement de f milice bourgeoise » envoyé d'Abbeville, silence bien singulier ^ si Texpédition avait eu lieu, d'autant que Waignart connatt ' l'entreprise du comte de Fuentès et la rappelle. Le roi a quitté Abbeville le 19 décembre. Waignart ajoute : « A l'arrivée de Sa Majesté à Paris, elle entendit trois bonnes nouvelles :
l'une , Taulre que les Espagnols cnidans
entrer dans Montreuil moyennant cinquante mille escus qu'ils donnoient au s' de Maigneu, gouverneur, avoient esté reponlsés avec perle de cinq à six cens hommes; la troisième,
etc »
Page 499.
L'entrée du gouverneur de Picardie court, dans le registre aux délibérations de 1593 à 1598, du recto de la p. iii^^viav
recto de la p. iii<^ix.
Page 203, troisième vers du second quatrain du sonnet. Et vois pour bien menger tes suprêmes grandeurs.
Le sens et le mot doivent être :
Et Tois pour bien marquer tes suprêmes grandeurs.
Page 204, quinzième vers de l'ode,
. . le deub d'honneur
