VIII INTRODUCTION

au couvent des Carmes de Dijon, par son oncle, Didier Buffet, vicaire provincial des Carmes de Bourgogne. Il était donc né le 21 juin 1544. F. Buffet est incontestablement celui des trois ministres de Metz qui a écrit au commencement de la chronique « l'an de « ma naissance, 1 544 ... », et c'est lui, par conséquent, qui a immédiatement après ajouté « aussi ay-je « voulu remarquer ici tout ce qui est advenu en la «ville de Mets ... depuis l'an i58o que j'encom- « mençay à y habiter » ; puis un peu plus loin, « L'an i58o, au commencement d'avril, j'arrivay à ( Mets, venant de Marseille. »

Telles sont les raisons qui nous paraissent justifier l'attribution de notre chronique à François Buffet. Contre ces considérations, on fait valoir les suivantes. Si le manuscrit est de la main de Buffet, comme on doit le croire d'après le témoignage de Paul Ferry, c'est, dit-on, la preuve que la chronique n'est pas de lui. Car ce manuscrit est une copie où l'écrivain rappelle la pagination de l'original qu'il transcrit, et c'est ce que ne fait pas ordinairement un auteur qui reproduit son propre ouvrage. Celui qui a rédigé la chronique, ajoute-t-on, dit succinctement que, venant de Marseille, il arrive à Metz au mois d'avril i58o pour y habiter. Une pareille déclaration ne peut pas convenir à François Buffet, qui, au printemps de i58o, n'aurait pu venir que de Bourgogne et de son couvent de Dijon même, où il avait dû vrai-