L'ACCROCHAGE FRANCO-ITALIEN
Il ne suffit pas de signer un accord, encore faut-il, avant de l'appliquer, l’interpréter. C'est précisément sur l'interprétation de certaines clauses de l’accord du 1 mars 1931 que des divergences se produisirent dès le début du mois de mai de la même année, lors de la rédaction définitive de la convention.
Ces divergences d'interprétation quant à la date de construction par la France de son tonnage de remplacement