Le groupe yuma sur le bas Colorado

12. Les idiomes indépendants des Pueblos de la Sonora et du Texas (zuni, tégua et autres).

13. Les idiomes indépendants du Mexique : le totonak, l'otomi, le taraska, le mixtek, le zapotek, le mazahua, le marne et autres.

Vi. Le groupe aztek et des idiomes sonoriens, comprenant d'une part le nahuatl ou aztek, et de l'autre un certain nombre des langues de la Sonora : kahita, kora, tarahumara, tépéguana ; opata, tubar ; pima, papago ; kizb, nétéla, kahuillo ; chochoni, komanche, moki, ut ah, pa.hu tan, etc.

15. Le groupe maya dans le Yucatan, comprenant le maya au nord, le quiche, le huastek au nord-est de Mexico.

16. Les idiomes indépendants de l'Amérique centrale et des Antilles : le kuéva vers l'isthme de Panama, le cibuney dans les Antilles.

17. Le caraïbe et Yarévak ; le premier dans le Venezuela et la Guyane, le second dans la Guyane anglaise et la Guyane hollandaise (Brinton, Transaet. of the omette, philos. Soc, XIV, p. 427).