‹ La littérature allemande au moyen-âge et les origines de l'épopée germaniqueChapitre 54 sur 68 · I. Mich nimt iemer wunder waz ein wîp · texte numérisé non relu

I. Mich nimt iemer wunder waz ein wîp

« Hélas! OÙ sont allées toutes mes années? Ai-je rêvé ou ai-je vécu? Ce que j'ai pris pour la réalité, était-ce bien réel? J'ai dormi depuis, et j'ai perdu le souvenir; aujourd'hui je me réveille, et tout ce qui m'était familier m'est aussi étranger maintenant que la main gauche l'est à la main droite. Les hommes au milieu desquels j'ai passé mon enfance ne me connaissent plus, et je doute moimême si je les connais encore. Ceux qui jouaient avec moi sont vieux et fatigués. Le champ est retourné ; les arbres de la forêt sont abattus; le ruisseau seul coule encore, comme il coulait jadis. Je suis donc bien malheureux, puisque ceux qui me serraient la main me saluent à peine I Je ne vois que tristesse partout, et je ne puis que gémir, quand je pense aux jours dorés d'autrefois, qui ont laissé moins de trace qu'une pierre sur Teau*. »

Walther de la Vogelweide est par sa vie et par ses œuvres le type complet du poëte féodal. Tel il apparaissait déjà à ses contemporains. La légende populaire nous le montre exerçant son art auprès du landgrave Hermann de Thuringe, un des plus brillants chevaliers de son temps, un des plus zélés protecteurs des lettres. Le tableau que Walther lui-même fait de la cour du landgrave, de cette procession continue de chevaliers, de dames et d'écuyers, au milieu desquels la voix du poëte se perdait, ce tableau qui se renouvelait chaque jour resta profondément gravé dans les mémoires. Longtemps après la mort du gracieux seigneur, on parlait encore des fêtes hospitalières du château de la Wartbourg. On avait oublié les noms des chevaliers et des dames qui avaient pas^é sous la grande porte ; mais on ci-

Page 1