ROMANS D’AVENTURE

Pamphile et Galatée, traduit, vers 1225, par Jean Brasdefer, de Dammartin en Goële, d’un poëme latin érotique qui paraît remonter au xue siècle; — la Chétclaine de Vergi (ce joli et touchant petit poème du x siècle mérite une mention toute spéciale : il raconte une aventure d'amour dans le grand monde terminée par un dénouement tragique, sans mélange de rien de merveilleux ni de traditionnel; c'est déjà presque le roman moderne, sauf quelque exagération à la fin, et la finesse de l'analyse et la délicatesse des sentiments y sont remarquables); — ce sont aussi de petites aventures galantes, mais sans aucun caractère dramatique, qui font le sujet des courts poèmes ou « lais » du Conseil et de l'Ombre (ce dernier, vrai Lype de livret « courtois », par Jean Renart);, — André de France (roman qui paraît avoir eu un grand succès, mais qui, chose singulière, nous est surtout connu par des allusions provençales); — Gautier d'Aupais, bizarre petit roman, composé, comme Brun de la Montagne, dans la forme des chansons de geste, etc.