‹ La littérature française au Moyen Âge (XIe–XIVe siècle). Cinquième édition (notes bibliographiques revues, corrigées et augmentées)Chapitre 62 sur 67 · Sur l'es/ampie (en provençal eslampida), voir P. MEYER · texte numérisé non relu

Sur l'es/ampie (en provençal eslampida), voir P. MEYER

dans Bibl. de l'Éc. des ch., 6° série, V (1869), 486 ss. (tir. à part, P. Meyer, Les derniers troubadours de la Provence, 1871, p. 78 ss.).

Sur les rondeaux et virelais, voir G. RAyNAuD, Œuvres d'Eustache Deschamps, XI, 124 ss. Sur la forme des « virelis » au xiv° siècle, voir Bullelin de la Soc. des anciens lexles, 1886, p. 84, et P. MEver, Romania, XIX, 24-26; sur la ballade, tbid., . XIX, 29.

423. Sur les lais lyriques provençaux et français, voir Romania, © VI,474; VIT, 465; Lais et descorts français du XIII° siècle, p. p. À. JEANROY, L. BraNviN et P. AuBry, Paris, 1905.

__ Le lai du Chèvrefeuille, dans Bartscn, Chrestomathie, 9 éd., . n° 40.

Sur le descort, voir Zeitschrift, XI, 212.

424. J. Bévier, Les Chansons de croisade, Paris, #09. — Sur la chanson d’outrée, voir Rontania, IX, 44; J. BÉpier, Les Chansons de croisade, p. xin.

11 y a lieu de mentionner ici une chanson composée en 1245 au sujet de la croisade de saint Louis qui, annoncée dès cette époque, eut lieu un peu plus tard. Cette pièce a été publiée en 1907 dans le Bulletin de la Société des sciences de Gotlingue, puis en 1908, voir Zeilschr. f. romanische Philologie, XXXIL (1908), 73.

‘ Sur la chanson composée à Aire en 1250, peut-être par Joinville, voir Hist., XXXII, 324-5.

Sur Hugues de Berzé, ci-dessus, $ 105.

Sur la prétendue chanson de la dame de Fayel, voir Hist. lité., XXXIIT, 373.

425. Sur l'origine de la poésie provençale et son action sur la poésie française, voir, outre les histoires générales de la liltérature provençale, P. MEYER, De l'influence des troubadours sur la poésie drs peuples romans, dans Homania, V, 257-268; cf. ibid., * XII, 521, et XIX, 1; A. Jeanrov, De nostralibus medii ævi poelis, ‘qui primum lyrica Aquilaniæ carmina imilali sint, Paris, 1889.

F, Onrn, Ueher Reim und Slrophenbau der altfransôsischen Lyrik, Cassel, 1882.

Sur la poésie lyrique en Angleterre, voir Romania, IV, 875; XV, 246. |

426. Sur les Lencons et les jeux partis, voir Journal des Sarvants, décembre 1888.

P. MEYER, Le Salut d'amour dans les lilléralures provençale et française (Bibliothèque de l'École des chartes, 6° sér., II, 1867 124); cf. Bull. de la Soc. des anc. texles, XIL, 94. Philippe de . Beaumanoir est l’auteur de deux saluis d'amour dont l’un est le

plus long de tous ceux qui nous sont parvenus : Œuvres poéliques, éd. Suchier, Il, 197 et 815.

Sur les cours d'amour, voir G. Paris, Journ. des Savants, ociobre et décembre 1888; Pio Rajna, Le corti d’amore, Milan, 1890.

427. Les Congés de Jean Bodel, publiés par G. Raynaup, Romania, IX, 219-247; Zeilschr. f. rom. Phil, VI, 887; O. Ronn- STROM, Étude sur Jean Bodel, Upsala, 1900.

Sur les falrasies et réverirs, voir SucuiEr, Œuvres poétiques de Beaumanoëir, {, cxxIn.

Œuvres complètes de Rulebeuf... par Ach. JuBiNaL, nouv. éd., 8 vol., Paris, 1874-5. Ruslebuef’s Gedichte... hgg. von À. KRess- NER, Wollenbuitel, 1885. On peut, avec vraisemblance, attribuer à Rustebeuf les 38 premiers quatrains des Regrels au roi Loeis (imprimés dans Fr. Michel, Mémoires de Joinville, Paris, 1858, p. 317). Les 17 derniers, qui ont une autre forme (ils présentent une rime intérieure), sont l'œuvre d'un moine mendiant.

La chanson de Colin Muset dans Barrscn, Langue et Likl., col. 3951. Voir aussi J. BÉDien,-De Nicolao Muselo francogullico carminum scriplore, Paris, 1893.

428. La plupart des trouvères ont été étudiés par P. Paris, dans le t. XXII (1856) de l'Hist. lult. de la Fr., pp. 512-831. À celle époque bien peu de leurs recueils avaient été édités (lhibaul de Navarre, Blondel, elc.), mais depuis lors des édilions spéciales des œuvres de beaucoup de lrouvères ont été publiées :

Adam de Halle (poésies el musique), p. p. KE. De CoussEMAKER, Paris, 1872.

Andrieu, Contredit d'Arras, p. p. R. Scamivr, Halle, 1908 (cf. Moyen àge, 1903, 385).

Blondel de Nesle, p. p. L. Wiese, Dresden, 1903.

Chardon, p. p. H. Sucuier, Zeilschr. f. rom. Phil, XXXI (1908).

Chdleluin de Coucy, p. p. F. Faru, Ieidelberg, 1883.

Conon de Béthune, p. p. À. W\zzensrozp, lclsingfors, 1891 (cf. Romania, XXE, 418).

Chansons de Gace Brulé, p. p. G Ifuer, Paris, 1902 (Soc. des anc. texLes).

Gaulier d'Epinal, p. p. U. Linvecor et A. WaLzenskoLrn, Ilelsingfors, 1901. |

Gaulle de Vinier, p. p. À. Mercxe, [fallc 1906 (cf. Moyen dge, 1906).

Guillaume de Vinier, p. p. E. Urrix, dans les Mélanges. offerts à M. Wilmotte, 1910, 11, 785-814.

Jean Bretel, p. p. G. Raynau». Bibl. de l'Éc. des ch., XLI (1880).

Jean Moniol, p. p. G. RAyNauD, Bull. de la Soc. de l’Hist. de Paris, 1832, p. p. 133-44.

Jean de Neuville, p. p. M, Ricrer, Halle, 1904.

NOTES BIBLIOGRAPUIQUES. 319

Philippe de Beaumanoir, p. p. À. JEANRoY, Romania, XXVI, 517.

Perrin d’'Angicourt, p. p. G. Srerrens, lalle, 1905 (cf. Romania, XXXV, 125),

Richard de Fournival, p. p. P. Zariropoz, Halle, 1904 (cf, Romania, XXXIII, 424).

Richard de Semilli, p. p. G. STerFENs, dans les Beiträge faits en l'honneur de M. W. Fœrster; Halle, 1902 (cf. Romania, XXXÏT, 440).

Sur la personnalité du Châtelain de Couci, voir Romania, XIN,

434 ss. Toute la bibliographie du théâtre du moyen âge, pour la période qui nous occupe, se trouve dans les ouvrages suivants :

DouuerT, Dictionnaire des mystères, Paris, 1854 (Encyclopédie théol. de Migne).

Page 1