CH. DIDIER

Octavien (est) — le seitineur du moiule; — Lecobidi des Biscayens.

Du côte de la mer, — du <;ûté de la terre, — Oetavieii nous met — le siéf^e .alentour.)

Les plaines arides — sont à eux; —(à nous) les bois de la montagne — les cavernes.

En lieu favorable — nous étant portés, — chacun (de nous), ferme— a le courafie.

Petite (notre) frayeur — au mesurer des armes; — (mais) ô notre arche au pain, — vous ;,êtes) mal pourvue.

Si dures cuirasses — ils portent ^eux), —les corps sans défense — (sont) agiles.

Cinq ans durant, de jour et de nuit, — sans aucun repos, — le siège dure.

Quand un de nous — eux tuent, — quinze d'eux — ^sont) détruits.

(.Mais' eux (sont) nombreux, et — nous petite troupe, — à la fin nous faisons — amitié *.