PH1LIME

Mais d'un plus doux esprit...

ALCESTE

Je n'en démordrai point : les vers sont exécrables.

PHILI.NTE

Vous devez faire voir des sentiments traitables. Allons, venez.

ALCESTE

J'irai : mais rien n'aura pouvoir De me faire dédire.

Ihrope. On n'a pas trop le droit de piétiner d'aimables vers d'album avec cette roideur, quand on écrit que l'estime la plus glorieuse «a des régals plus chers », qu'on parledu« poids d'une grimace où brille l'artifice », qu'on fait promettre par Bélise « une preuve fidèle de l'infidélité » de Célimène ou quand on prête à Philinte quatorze vers qui disent, tous les quatorze, exactement la même chose et dont l'ordre pourrait être interverti à volonté, et de tant de façons que seul un mathématicien pourrait en faire le calcul. Je supp.ie, après cela, qu'on ne me fasse point dire que je préfère le sonnet d'Oronte au Misanthrope. Deux siècles ont passé, et notre goût s'est fait plus hospitalier, voilà tout. » (Jules Lemaitre, Journal des Débals, mai 1886.)

Un de nos maîtres, d'un esprit délicat, trouvait aussi que le sonnet d'Oronte, sans être excellent, n'était pas si mauvais, et disait que Molière sans doute l'avait voulu ainsi pour mieux accuser l'humeur bourrue d'Alceste. Il faut noter en effet que le Misanthrope est révolté surtout par de légers abus.