Chants du bord de la mer

la cadence et de la mesure. II donna a la personne decrite — nous pensons toujours a I'objet — une certaine attitude, une certaine voix, voix pleine, metallique, ou voix aigre et criarde. II saisit et fixe les etats de Tame a I'instant oil ils mettent la voix en mouvement et fa- Qonnent I'expression des levres. Comment direavec des mots tout ce qui est enferme dans le rythme de la poesie de Froding : Un vieux genie de la montagne? Gomme les mots trebuchent pour ainsi dire, avec une bonhomie pesante, sur la langue du vieux lutin ! II y a la quelque chose de touchant a la fois et d'embarrasse, de gauche et de contrit qui est indescriptible.

L'imitation flagrante n'est naturellement pas en general I'affaire du rythme. Un rythme trop intentionnel, ressemblant pour ainsi dire a un programme, ne serait pas utile a la poesie. Mais l'imitation a,comme I'image, de nombreux degres de ressemblance, et ce sontaussi en matiere de rythme les analogies lointaines que la poesie prefere. L'oreille du poete doit etre sensible a la concordance distante mais intime qui existe entre une certaine chose pergue et un certain rythme.

Je compte le rythme parmi les moyens d'expression mimiques. Quand un homme parle, il n'est pas facile de discerner ce qui est exprime par le rythme et I'intonation du discours, par le regard, par le maintien, etc... Mais un fait dont je suis du moins bien certain, c'est que tous ces moyens mimiques reunis sont, en combinaison avec les mots, des moyens d'exj)ression parliculierement importants. Gertaines repre-