CAESAR PRINCEPS

JUVEHTUTIS VIASET POITES

VETUSTATIS COILAPSOS RESTITUIT.

Or, voici l'opinion de l'abbé Lebœuf, l'un de nos plus savants antiquaires, sur ce monument : « Cette inscription est gravée sur une colonne de quatre à cinq pieds de hauteur, se terminant par une croix, et il y a apparence que, pour rendre ce fragment antique plus propre à cet usage, on a scié le haut et enlevé une ou deux lignes de l'inscription. Car pourquoi le nom du César qui a fait ces réparations ne s'y trouve-t-il pas ? Les Romains ne T. I. . '2i

UV2 LA LOIhK IIISTOKIOUË.

Isûssaient pas deviner à la postérîK^ le nom des empereurs et des Césars en Hionnenr desquels ils érigeaient des monuments. » Bergier a cru, et son sentiment est bien fondé, que Finscription commençait par 'ces deux li^es :