INTRODUCTION

La préface de TAuteur nous dispenserait de toute autre présentation de l'ouvrage en lui-même, si le caractère particulier de cette œuvre vraiment nouvelle ne méritait de notre part une mention spéciale qui sera en même temps la justification de notre entreprise.

Il existe jusqu'ici peu de travaux d'ensemble relatifs à Tétude de construction des dynamos à courant continu, et leur mode d'exposition est resté étroitement confiné dans Tordre quasi-classique des traités généraux d'Ëlectrotechnique. A côté se placent bien de nombreux, intéressants et savants mémoires, articles, livres même, y compris les « Enroulements, etc. » de l'Auteur, étudiant individuellement les divers phénomènes du fonctionnement des ma(^hines et notamment les plus importants, la commutation et la réaction d*induit, et mettant en lumière l'influence de la construction sur l'accomplissement de chacun de ces phénomènes ; mais il manquait à ces analyses, si remarquables qu'elles pussent être, le lien commun qu'un esprit synthétique pouvait seul leur donner.

A la veille de publier une nouvelle édition de ses « Enroulements » le besoin de coordination, la nécessité d'une unification de doctrine et une déduction logique de ses conséquences pratiques s'imposèrent à l'esprit du professeur Arnold, qui, de l'idée d'une refonte de son précédent ouvrage, passa rapidement à la conception d'un traité didactique général dont nous publions aujourd'hui le commencement de traduction.

L'originalité et la haute valeur intrinsèque de ce premier volume consistent en ce que l'étude de toutes les parties des cir-