‹ La magie assyrienne; étude suivie de textes magiques, transcrits, traduits, et commentésChapitre 154 sur 242 · a-]ii-su ul u-tar · texte numérisé non relu

a-]ii-su ul u-tar

25 u nu-un-da-an-kue a nu-un-da-an-nak e

26 a-ka-li a-ka-la ul i-li-i-i me-e èa-ta-a ul i-li-i-i

27 gis-gi-en-gi-na-bi ba-bir-bir-ri-es su-bi hi-si-da ba-

aii-[si].

28 bi-na-ti-su its-sap-pi-hu zumur-su da-um-ma-tu

um-tal-li

29 "^'"^"^ Silig-gal-sar igi J nig ma-e J gin-na du-mu

30 ''"° sahar-ra-a u-me-ni-si a me-e mul-li-ma

31 ei=* sinig """^ in-nu-us^'' gisimmar tur si sul-lji sim-li

32 °'^ erin babbar-ra sa-bi u-me-ni-si

33 nam-ru Nun-ki-ga u-mu-e-ni-sit

34 a-bi nam-ru su-gal u-mu-e-ni-ul

35 me-e sip-ti ra-bié suk-lil-ma

36 lu azag-za-na u-mu-e-ni-ul

37 a-bi gal-gal-lu u-mu-e-ni-si ^ a-me-lu su-lu/i-ma

38 sa sa-sit-ga sag-ga-na u-me-ni-gar ^ su-kun-ma

39 gal-gal-lu pap-hal-la du dingir-ra-na u-me-te-gur-gur

40 kup-pir-ma

42 salam-bi zag is. . . ku-se u-me-[ni-har]

43 sa-lam-éu i-da-at sa. . . tap-pi-in-îii [e-sir]

ivr16/> 28r)

12 Jes enfants, comme le poireau, ils les [mellenl en

pièces].

Page 1